User talk:YoakeNoHikari - Revision history

Leviphomet: /* Baka to Test */ new section

2021-12-14T19:13:04Z

Baka to Test: new section

← Older revision		Revision as of 19:13, 14 December 2021
Line 15:		Line 15:

	Can you please do this [[Hagure Yuusha no Aesthetica\|series]]? [[User:Edward Elric\|Edward Elric]] ([[User talk:Edward Elric\|talk]]) 06:01, 2 January 2020 (CET)		Can you please do this [[Hagure Yuusha no Aesthetica\|series]]? [[User:Edward Elric\|Edward Elric]] ([[User talk:Edward Elric\|talk]]) 06:01, 2 January 2020 (CET)

			== Baka to Test ==

			Hi,
			I noticed that at one point in the past you helped translate the light novel Baka to Test. If you're still around, I'd like to ask you about a project related to Baka to Test. Please contact me if you're around and this sounds potentially interesting. I'm not sure if I'm allowed to share my email on talk pages like this so I'll hold off until I potentially get a response.
			Thank you!

Edward Elric: /* Hagure Yuusha no Aesthetica */ new section

2020-01-02T05:01:02Z

Hagure Yuusha no Aesthetica: new section

← Older revision		Revision as of 05:01, 2 January 2020
Line 11:		Line 11:

	Please keep translating this series this is the only thing that basically entertains me... Please translate thanks		Please keep translating this series this is the only thing that basically entertains me... Please translate thanks

			== Hagure Yuusha no Aesthetica ==

			Can you please do this [[Hagure Yuusha no Aesthetica\|series]]? [[User:Edward Elric\|Edward Elric]] ([[User talk:Edward Elric\|talk]]) 06:01, 2 January 2020 (CET)

Anzard: /* Hidan no Aria */ new section

2017-01-29T11:56:42Z

Hidan no Aria: new section

← Older revision		Revision as of 11:56, 29 January 2017
Line 7:		Line 7:

	any progress on the translation of Hidan No Aria?		any progress on the translation of Hidan No Aria?

			== Hidan no Aria ==

			Please keep translating this series this is the only thing that basically entertains me... Please translate thanks

127.0.0.1: /* Hidan No Aria */

2016-07-11T13:26:56Z

Hidan No Aria

← Older revision		Revision as of 13:26, 11 July 2016
Line 4:		Line 4:

	Dunno. - [[User:YoakeNoHikari\|YoakeNoHikari]] ([[User talk:YoakeNoHikari#top\|talk]]) 05:54, 29 January 2016 (UTC)		Dunno. - [[User:YoakeNoHikari\|YoakeNoHikari]] ([[User talk:YoakeNoHikari#top\|talk]]) 05:54, 29 January 2016 (UTC)


			any progress on the translation of Hidan No Aria?

YoakeNoHikari: /* Hidan No Aria */

2016-01-29T05:54:33Z

Hidan No Aria

← Older revision		Revision as of 05:54, 29 January 2016
Line 2:		Line 2:

	Are you going to continue translating this project ? :)		Are you going to continue translating this project ? :)

			Dunno. - [[User:YoakeNoHikari\|YoakeNoHikari]] ([[User talk:YoakeNoHikari#top\|talk]]) 05:54, 29 January 2016 (UTC)

92.233.85.194: /* Hidan No Aria */ new section

2016-01-28T19:46:40Z

Hidan No Aria: new section

← Older revision	Revision as of 19:46, 28 January 2016
Line 1:	Line 1:
		== Hidan No Aria ==

		Are you going to continue translating this project ? :)

YoakeNoHikari: Blanked the page

2016-01-28T10:13:55Z

Blanked the page

Show changes

YoakeNoHikari at 20:15, 27 January 2016

2016-01-27T20:15:20Z

@@ Line 328: / Line 328: @@
 Kaname's sword can cut through any metal. Even a named sword like Irokaneayame isn't an exception.
-"{{Furigana|I cannot cut what I do not touch|razor sharp}}..." Kaname muttered, taking her own stance. She pulled her right foot back, standing nearly perpendicular to Shirayuki. Taking hold of its hilt with two hands, she pulled the hilt back to her face, pointing the swordtip straight at Shirayuki. Kaname held it there steadily, parallel to the ground. I had no idea what stance she was taking. That said, it's not likely that you'd seen any of Kaname's techniques in an instruction manual. All I could tell is that it was a fairly active stance. But instinctively, I knew what function that stance served. That stance lacked any kind of guard. And Kaname didn't need to defend, thanks to Sonic's monofilament edge. Kaname had probably come up with it herself. It was only feasible to use if you held that blade.
+"{{Furigana|I cannot cut what I do not touch|razor sharp}}..." Kaname muttered, taking her own stance. She pulled her right foot back, standing nearly perpendicular to Shirayuki. Taking hold of its hilt with two hands, she pulled the hilt back to her face, pointing the swordtip straight at Shirayuki. Kaname held it there steadily, parallel to the ground. I had no idea what stance she was taking. That said, it's not likely that you'd seen any of Kaname's techniques in an instruction manual. All I could tell is that it was a fairly active stance. But instinctively, I knew what function that stance served. That stance lacked any kind of guard. And Kaname didn't need to defend, thanks to Sonic's mono-filament edge. Kaname had probably come up with it herself. It was only feasible to use if you held that blade.
 "..."
@@ Line 366: / Line 366: @@
 "What a shame. Both this sword and I have gone through heat tolerance tests, time and time again. Even if you heat us up, our performance won't change. It's over." She looked at Shirayuki like a hawk at its pray, and her right foot crushed against the gravel.
-"Jeez, you won't be able to sew your limbs back on once if you suffer such horrific burns to the cross-section, y'know? But, you reap what you sow, right?" As Kaname was trying to intimidate her, Shirayuki sheathed her sword, lowering her stance. She was preparing to 'iai''.
+"Jeez, you won't be able to sew your limbs back on once if you suffer such horrific burns to the cross-section, y'know? But, you reap what you sow, right?" As Kaname was trying to intimidate her, Shirayuki sheathed her sword, lowering her stance. She was preparing to ''iai''.
 ''Scarlet Hotogi God! No...you shouldn't do that, Shirayuki...!''
@@ Line 427: / Line 427: @@
 "Don't praise her like that. Being strong or weak has no meaning off of Academy Island." I told Jeanne and Shirayuki off, and the tension finally bled away.
 <noinclude>

YoakeNoHikari at 18:51, 27 January 2016

2016-01-27T18:51:07Z

@@ Line 386: / Line 386: @@
 "...!" Sonic was frozen solid, and the ground beneath Kaname was rapidly freezing as well. Not wanting to be frozen to the floor, Kaname jumped, not releasing her grip on ehr sword. Just one hand on the pommel, she managed to rely on her superhuman athleticism to remain upright. It looked like she was giving some kind of circus performance. Ice was slowly creeping up Sonic's blade, but because it had been so hot before, it only made it up to the handguard before stopping its advance. Kaname, doing a one-handed handstand on her sword, was unharmed.
-"Sheesh, you used your camerata? Sorry, she looked so useless that I totally forgot that she existed. But it's too bad, it turns out that she was as useless as I thought!"  Kaname coiled her body like a spring before suddenly releasing that tension. The momentum of her uncoiling sent her, and her sword, flying over Jeanne. Sonic, still frozen like a crystal, was aimed directly at Shirayuki. Kaname was attacking her from above.
+"Sheesh, you used your camerata? Sorry, she looked so useless that I totally forgot that she existed. But it's too bad, it turns out that she was just as useless as I thought!"  Kaname coiled her body like a spring before suddenly releasing that tension. The momentum of her uncoiling sent her, and her sword, flying over Jeanne. Sonic, still frozen like a crystal, was aimed directly at Shirayuki. Kaname was attacking her from above.
 "Hotogi Art...secret technique...Scarlet Hotogi God!" Shirayuki, who had been building up energy all the while, met Kaname's attack with a rush of flame. Shearing through the flames like they were air, Sonic rushed to meet Irokaneayame head on.
@@ Line 398: / Line 398: @@
 "No way...no way...neu Schneide...there's no way...!" Kaname was too shocked to figure out what had happened, but for once I had an idea. No matter how high-tech it was, Sonic was still made of metal. When metal is heated and cooled and heated and cooled enough times, it becomes brittle. Even Japan's railroads, arguably the most durable in the world, will snap as the metal expands and contracts due to sudden changes in temperature. When such ridiculous amounts of heat and frigidity are applied, the effects are instantaneous. This was the cause for the scene unfolding before us.
-"Cherry blossoms are the avatar of transience. There is naught else that bears comparison. They bloom, then scatter. That is the nature of the world."
+"Cherry blossoms are the avatar of transience. There is naught else that bears comparison. They bloom, then scatter. That is the way of the world." Her eyes shut, Shirayuki recited a line from an ancient Japanese poem, sheathing Irokaneayame into its scarlet scabbard. I think that was from the anthology, New Collection of Poems Ancient and Modern. Written by Tokudaiji Sanesada. No idea honestly, my grades in ancient literature suck.
 <noinclude>

YoakeNoHikari at 17:42, 27 January 2016

2016-01-27T17:42:05Z

← Older revision		Revision as of 17:42, 27 January 2016
Line 396:		Line 396:
	"Haaa....haaa...." Tears in her eyes, Kaname tried to gather the fragments of her blade. However, they were red hot again, and her hands recoiled back.		"Haaa....haaa...." Tears in her eyes, Kaname tried to gather the fragments of her blade. However, they were red hot again, and her hands recoiled back.

	"No way...no way...neu Schneide...there's no way...!" Kaname was too shocked to figure out what had happened, but I ~~knew. Probably~~. No matter how high-tech it was, Sonic was still made of metal. When metal is heated and cooled and heated and cooled enough times, it becomes brittle. Even Japan's railroads, arguably the most durable in the world, will snap as the metal expands and contracts due to sudden changes in temperature. When such ridiculous amounts of heat and frigidity are applied, the effects are instantaneous. This was the cause for the scene unfolding before us.		"No way...no way...neu Schneide...there's no way...!" Kaname was too shocked to figure out what had happened, but for once I had an idea. No matter how high-tech it was, Sonic was still made of metal. When metal is heated and cooled and heated and cooled enough times, it becomes brittle. Even Japan's railroads, arguably the most durable in the world, will snap as the metal expands and contracts due to sudden changes in temperature. When such ridiculous amounts of heat and frigidity are applied, the effects are instantaneous. This was the cause for the scene unfolding before us.

	"Cherry blossoms are the avatar of transience. There is naught else that bears comparison. They bloom, then scatter. That is the nature of the world."		"Cherry blossoms are the avatar of transience. There is naught else that bears comparison. They bloom, then scatter. That is the nature of the world."