<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Utsuro_no_Hako_%28German%29%3AVolume1_Das_13118._Mal</id>
	<title>Utsuro no Hako (German):Volume1 Das 13118. Mal - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Utsuro_no_Hako_%28German%29%3AVolume1_Das_13118._Mal"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Utsuro_no_Hako_(German):Volume1_Das_13118._Mal&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-15T10:16:26Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Utsuro_no_Hako_(German):Volume1_Das_13118._Mal&amp;diff=201346&amp;oldid=prev</id>
		<title>EusthEnoptEron at 13:45, 1 November 2012</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Utsuro_no_Hako_(German):Volume1_Das_13118._Mal&amp;diff=201346&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2012-11-01T13:45:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 13:45, 1 November 2012&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l33&quot;&gt;Line 33:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 33:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;quot; - immer an deiner Seite sein werde, ganz egal wie viel Zeit vergeht.&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;quot; - immer an deiner Seite sein werde, ganz egal wie viel Zeit vergeht.&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&quot;Ich bin Aya Otonashi. Vielleicht läuft man sich ja mal über den Weg&quot;, sagt die Austauschschülerin uninteressiert, emotionslos.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key haruhiwiki:diff:1.41:old-201345:rev-201346:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>EusthEnoptEron</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Utsuro_no_Hako_(German):Volume1_Das_13118._Mal&amp;diff=201345&amp;oldid=prev</id>
		<title>EusthEnoptEron: Created page with &quot;Ich beobachte die Austauschschülerin Aya Otonashi, &lt;u&gt;deren Namen ich noch nicht weiß&lt;/u&gt;, während sie auf der Bühne steht.  &quot;Aya Otonashi.&quot;  Die Austauschschülerin murme...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Utsuro_no_Hako_(German):Volume1_Das_13118._Mal&amp;diff=201345&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2012-11-01T13:45:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;Ich beobachte die Austauschschülerin Aya Otonashi, &amp;lt;u&amp;gt;deren Namen ich noch nicht weiß&amp;lt;/u&amp;gt;, während sie auf der Bühne steht.  &amp;quot;Aya Otonashi.&amp;quot;  Die Austauschschülerin murme...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Ich beobachte die Austauschschülerin Aya Otonashi, &amp;lt;u&amp;gt;deren Namen ich noch nicht weiß&amp;lt;/u&amp;gt;, während sie auf der Bühne steht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Aya Otonashi.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Austauschschülerin murmelt ihren neuen Klassenkameraden in leiser Stimme ihren Namen zu, als ob es ihr egal wäre ob wir sie überhaupt verstehen können.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trotzdem ist ihre Stimme kristallklar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Ja, irgendwie kenne ich ihren Namen schon, &amp;lt;u&amp;gt;obwohl ich ihn heute zum ersten Mal höre&amp;lt;/u&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit angehaltenem Atem warten wir alle auf ihre weiteren Worte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie öffnet ihren Mund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Kazuki Hoshino.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;...Huh?&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aus irgendeinem Grund ruft sie meinen Namen. Neugierig dreht sich die gesamte Klasse nach mir um. Schaut mich nicht so an, Leute, ich hab selbst keine Ahnung worum es hier geht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Ich bin hier um dich zu brechen,&amp;quot; verkündet sie plötzlich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Das hier ist bereits mein 13118. Schüleraustausch. Selbst ich kann nicht anders als genervt zu sein, nach so endlos vielen Wiederholungen. Darum erklär ich dir diesmal direkt den Krieg, um das Tempo ein bisschen anzuheben.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ohne unsere anderen, dumm aus der Wäsche guckenden Klassenkameraden überhaupt zu beachten, starrt sie mir direkt in die Augen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Kazuki Hoshino. Ich werde dich dazu bringen, zu kapitulieren. Du tust gut daran, mir deinen größten Schatz so schnell wie möglich zu geben. Widerstand ist zwecklos. Warum? Ganz einfach. Weil ich -&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aya Otonashi lächelt während sie ihren Satz beendet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; - immer an deiner Seite sein werde, ganz egal wie viel Zeit vergeht.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Ich bin Aya Otonashi. Vielleicht läuft man sich ja mal über den Weg&amp;quot;, sagt die Austauschschülerin uninteressiert, emotionslos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zurück zum [[Utsuro no Hako (German):Volume1 Das 1050. Mal|1050. Mal]]&lt;br /&gt;
| Zurück zur [[Utsuro no Hako to Zero no Maria (German)|Hauptseite]]&lt;br /&gt;
| Weiter zum [[Utsuro no Hako (German):Volume1 Das 10876. Mal|10876. Mal]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>EusthEnoptEron</name></author>
	</entry>
</feed>