Krizs: /* Text */

2021-12-19T20:26:32Z

Text

Show changes

Turbos: /* Text */

2018-09-23T16:52:21Z

Text

Show changes

Cthaeh: Protected "White Album 2/Script/2307": project staff request ([Edit=Allow only autoconfirmed users] (indefinite) [Move=Allow only autoconfirmed users] (indefinite))

2017-08-10T03:21:08Z

Protected "White Album 2/Script/2307": project staff request ([Edit=Allow only autoconfirmed users] (indefinite) [Move=Allow only autoconfirmed users] (indefinite))

← Older revision	Revision as of 03:21, 10 August 2017
(No difference)

Jonathanasdf: Created page with "Return to the main page here. == Translation == == Editing == == Translation Notes == == Text == {{WA2ScriptTable}} {{WA2ScriptLine |1|春希|Ha..."

2014-04-08T03:21:03Z

Created page with "Return to the main page here. == Translation == == Editing == == Translation Notes == == Text == {{WA2ScriptTable}} {{WA2ScriptLine |1|春希|Ha..."

New page

Return to the main page [[White Album 2|here]].

== Translation ==

== Editing ==

== Translation Notes ==

== Text ==
{{WA2ScriptTable}}

{{WA2ScriptLine
|1|春希|Haruki
|「これで３号館は大体回ったかな。 あとは向かいの４号館にある図書館くらいだけど」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|2|孝宏|Takahiro
|「あ、それはいいです。 どうせココ入っても四年間通うことないし」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|3|春希|Haruki
|「………そ、そう」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|4|孝宏|Takahiro
|「文学部関係全部回れただけで十分。 今日は本当ありがとうね北原さん」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|5|春希|Haruki
|「いや…こんなことならいつでも」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|6||
|日の傾いたキャンパスで俺の隣を歩くのは、 いつものゼミ仲間でも、いつもの旧友達でも、 そして、たまに顔を合わせる『彼の姉』でもなかった。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|7|孝宏|Takahiro
|「や～、こうしてじっくり見学してみると、 やっぱモチベーション上がりますね～。 俺、四月からここに通うんだなって…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|8|春希|Haruki
|「…一般入試に合格したらね」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|9|孝宏|Takahiro
|「だ～いじょうぶだって～！ ちゃんとこの前の模試の手応えも悪くなかったし。 何より姉ちゃんですら入れた大学ですよ？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|10|春希|Haruki
|「君の姉さんは優秀だったんだぞ？ …推薦名簿から外されないくらい」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|11|孝宏|Takahiro
|「姉ちゃんから何聞いてるか知らないけど、 俺ホント頑張ってんだから！　信じてよ北原さん」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|12|春希|Haruki
|「いや、ま、信じるけど… とにかく頑張ってな」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|13||
|孝宏君の『受験校見学』は、 どうやら昨日唐突に決まったらしい。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|14||
|けれどその時には、 当日の案内人として（勝手に）予定されていた姉は、 夕方からゼミへの参加予定を入れてしまっていた。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|15||
|それでも、本人の盛り上がった気分に水を差すのは 得策ではないという家族会議での判断の結果…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|16||
|家族の誰もが知っていて、 なおかつ信頼のおける『代役』が、 一気に候補へと上がってきたということだった。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|17|孝宏|Takahiro
|「しかしやっぱ峰城はいいよなぁ。 そこそこ都会だし、そこそこ郊外だし、 そこそこ広いし、そこそこ新しいし」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|18|春希|Haruki
|「隣の付属生が今さら言う感想じゃないだろ…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|19||
|昨夜、久々に雪菜からかかってきた直接コールは、 通話ボタンを押すのに結構勇気が必要だった。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|20||
|けれど電話口から流れ出した雪菜の声は、 必死だけどなんだか間延びした声で、 俺を大いに戸惑わせることになった。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|21|孝宏|Takahiro
|「先週、他の大学も色々回ってきたんだけどさ、 都心で高層ビルだけどキャンパスがやたら狭かったり、 だだっ広い代わりにド田舎だったり、校舎が古かったり」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|22|春希|Haruki
|「ま、そういう意味では『そこそこ』かな…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|23||
|けど話してるうちに、 電話口できっと何度も頭を下げてるだろう雪菜を想像し、 少しずつ、温かい気持ちがこみ上げてきた。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|24||
|大した内容じゃなかったけれど、 俺に頼ってくれたことが…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|25||
|いや、そもそも、あの家族の認識を考えると、 俺しか選択肢がなかったのかもしれないけど、 それでも一家揃って頼ってくれたことが嬉しかった。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|26||
|…俺があの家の長女に何をしたかを知れば、 とてもそんな信頼は置いてくれないはずなのにな。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|27|孝宏|Takahiro
|「何より女の子のレベル高いもんね。 これも諸先輩方の努力によって成し遂げられた、 峰城大の一番の付加価値だよねぇ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|28|春希|Haruki
|「………」
|"........."
|}}

{{WA2ScriptLine
|29||
|そのレベルの中でも君の姉さんは…って、 思わず言いそうになってしまったけれど、 あまりにも反動が大きいんでやめておいた。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|30|孝宏|Takahiro
|「しかも文学部はその中でも女の子の比率高いし！ …だから転部したの北原さん？ 姉ちゃんに飽きてさ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|31|春希|Haruki
|「………出版系志望なんだよ。 それだけだって」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|32|孝宏|Takahiro
|「なんでそこでつっかえるかなぁ… 冗談に決まってんじゃん」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|33|春希|Haruki
|「………」
|"........."
|}}

{{WA2ScriptLine
|34||
|小木曽家にとって『冗談で決まってる』ことが、 なおさら辛く、胸に突き刺さる。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|35||
|ずっと家族の間で秘密がなかった小木曽家に、 『雪菜の頑なな嘘』を持ち込んだのは、俺だ。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|36|孝宏|Takahiro
|「さてと、それじゃそろそろ帰ります」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|37|春希|Haruki
|「あれ？　もう？ 雪菜のゼミ、あと３０分もすれば終わるって さっき連絡あったけど？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|38|孝宏|Takahiro
|「別にいいよ姉ちゃんなんか。 毎日顔合わせてるんだし」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|39|春希|Haruki
|「そ、そう…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|40||
|もし身内じゃなかったら、 大学の男どもに袋叩きにされそうな言動だな…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|41|孝宏|Takahiro
|「この後、クラスメートの家に寄らないといけないし。 委員長なんてやるもんじゃないよね」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|42|春希|Haruki
|「ああ、俺も何度かそういうのやったなぁ。 欠席者の家にプリント渡しに行ったり」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|43|孝宏|Takahiro
|「そいつ冬休みが明けてから一度も登校してないんで、 このままじゃ卒業が危ないんですよ。 せっかく峰城への推薦決まってるのに」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|44|春希|Haruki
|「へぇ、それは………誰？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|45||
|それは、最初は完全にただの世間話だった。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|46||
|けれど『一度も登校してない』とか、 『峰城への推薦』とかいう一つ一つのキーワードが、 なんだか俺の心をざわつかせた。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|47||
|どこかで同じような言葉を、 しかもつい最近、聞いたような気がしたから。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|48|孝宏|Takahiro
|「誰と聞かれても… 北原さんにウチのクラスの人間の名前言っても わかんないでしょ？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|49|春希|Haruki
|「いや、実はさ、塾講師のバイトやってるときに 付属の三年も何人か受け持ったんだよ。 もし教え子だったらって思って…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|50||
|それは、咄嗟に口から出たごまかしみたいなものだった。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|51||
|ただ、俺が本当に気にしてる個人を特定されないための、 絶妙の方便のはずだった。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|52|孝宏|Takahiro
|「あ～、そういうことかぁ。 そいやウチの前期委員長も 北原さんのこと知ってたみたいだったしなぁ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|53|春希|Haruki
|「じゃ、じゃあ、もしかして、 最近学校に来てないってのは、その前期委員長の…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|54||
|頭のどこかで、一つの鍵が外れそうになっていた。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|55||
|冬休みが明けてから、 あのうるさいくらいの干渉癖が影を潜め、 妙に元気のなくなった杉浦小春。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|56||
|それが体の不調によるものなのか、 それとも単なる気のせいなのか、 未だに判断できていなかったけれど…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|57||
|もしも彼女が今、学校にも行っていないんだとしたら、 やっぱりどこか体を壊して…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|58|孝宏|Takahiro
|「ううん、違います。 矢田美穂子って言うんですけど… 元から結構体の弱い子だったんで」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|59|春希|Haruki
|「矢田………さん？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|60||
|その瞬間… 頭のどこかで一つの鍵が外れる音がした。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|61||
|ただその音がした場所は、最初に予想したものとは、 少しだけ位置がずれていた。
|
|}}

{{WA2ScriptTableEnd}}
== Script Chart ==

{{:White_Album_2/ScriptChart}}

White Album 2/Script/2307 - Revision history

Krizs: /* Text */

Turbos: /* Text */

Cthaeh: Protected "White Album 2/Script/2307": project staff request ([Edit=Allow only autoconfirmed users] (indefinite) [Move=Allow only autoconfirmed users] (indefinite))

Jonathanasdf: Created page with "Return to the main page here. == Translation == == Editing == == Translation Notes == == Text == {{WA2ScriptTable}} {{WA2ScriptLine |1|春希|Ha..."