Cthaeh: Protected "White Album 2/Script/2309": project staff request ([Edit=Allow only autoconfirmed users] (indefinite) [Move=Allow only autoconfirmed users] (indefinite))

2017-08-10T03:21:10Z

Protected "White Album 2/Script/2309": project staff request ([Edit=Allow only autoconfirmed users] (indefinite) [Move=Allow only autoconfirmed users] (indefinite))

← Older revision	Revision as of 03:21, 10 August 2017
(No difference)

Jonathanasdf: Created page with "Return to the main page here. == Translation == == Editing == == Translation Notes == == Text == {{WA2ScriptTable}} {{WA2ScriptLine |1|| |『先..."

2014-04-08T03:21:54Z

Created page with "Return to the main page here. == Translation == == Editing == == Translation Notes == == Text == {{WA2ScriptTable}} {{WA2ScriptLine |1|| |『先..."

New page

Return to the main page [[White Album 2|here]].

== Translation ==

== Editing ==

== Translation Notes ==

== Text ==
{{WA2ScriptTable}}

{{WA2ScriptLine
|1||
|『先週はありがとうね』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|2||
|『金曜は突然電話したりしてごめんなさい』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|3||
|『そして、急なお願いだったのに、 孝宏の見学につきあってくれて本当にありがとう』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|4||
|『あの子、帰ってきてから目つき変わってたよ。 絶対に峰城に合格して夢のキャンパスライフを送るんだ …とかなんとか』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|5||
|『…何を吹き込んだの？』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|6||
|『こんなことならもっと早く連れてけばよかったかな。 でも、峰城祭とか普通に来てたのに、 なんで今さら、ねぇ？』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|7||
|『最近はわたしも孝宏の勉強見てるけど… う～ん、どうかなぁ？ 今の調子だと五分五分ってところかな？』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|8||
|『もう本番まで時間ないし、 あとはあの子の度胸の良さに賭けるしかないかな。 …受かると、いいんだけどな』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|9||
|『ところで、今からわたしは、 単なるお父さんとお母さんのメッセンジャーになります』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|10||
|『だから、ここにわたしの意志はないんだから、 ＯＫするのも断るのも気楽に考えてね』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|11||
|『大学の期末試験が終わった週の週末なんだけど、 うちでささやかなパーティを開くことになりました』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|12||
|『…よろしかったら、どうですか？』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|13|春希|Haruki
|「………」
|"........."
|}}

{{WA2ScriptLine
|14||
|今日も、８時２０分。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|15||
|一コマ目の３０分前に正門に着いたとき、 そこには、たった今まで見ていたメールの差出人。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|16||
|…今年に入ってから、この『半分だけ偶然だね』は、 これで四度目になる。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|17||
|いつもなら、ここで合流した俺たちは、 そこから別れ道までの５０メートルを、 時間制限３０秒の世間話とともに歩く。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|18||
|けれど今日は…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|19||
|『どういたしまして』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|20||
|『孝宏君がやる気になってくれたっていうんなら、 俺も張り切って案内した甲斐があったよ』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|21||
|『とは言っても、研究棟とかには全然興味なくて、 学食や部室棟や学生会館とかばかりだったけど、 何か参考になったのかな、あれ』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|22||
|『付属にいれば、推薦の方がよほど簡単なのに… 孝宏君は自らを窮地に追い込むのが好きらしいな。 その向上心には敬意を表するけど…』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|23||
|『ま、頑張ってって伝えておいて』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|24||
|『あ、それと… ご両親に伝言』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|25||
|『ずっとご無沙汰してるのに、 変わらず気にかけてくれてありがとうございます』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|26||
|『今のところ試験後の予定が決まっていないので、 しばらく返事は保留させてください』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|27||
|『ただ、必ず出欠は事前に連絡します』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|28||
|『最後にもう一度 本当に、ありがとうございます って伝えて。それじゃ』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|29||
|一体、いつ以来だろう…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|30||
|大学に来ておきながら、 そのままサボって喫茶店に入るなんて。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|31||
|今ごろ雪菜は、正門の前で、 今俺が流したメールを読んでるだろうか。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|32||
|そして、そろそろ始業時間だからって、 後ろを振り返りつつ、校舎の中に入っていくんだろうか。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|33||
|…そうだよ。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|34||
|逃げてると言われれば… 間違いなく逃げてるよ。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|35||
|『大学の期末試験が終わった週の週末なんだけど、 うちでささやかなパーティを開くことになりました』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|36||
|試験の最終日は、２月の１０日。 その週末は、２月の１２日か１３日。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|37||
|それって、つまり…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|38|喫茶店店員|Tea Shop Clerk
|「お待たせしました。 ブレンドです」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|39|春希|Haruki
|「ども」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|40||
|バレンタイン…でもあるけど、 そのパーティは、雪菜の誕生日の…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|41||
|俺が、初めて雪菜を裏切ったあの日の…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|42||
|昨夜のことと、メールの内容と、三年前の記憶が 頭の中で混ざりあう。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|43||
|だから今の俺は、雪菜の前に立てそうにない。 また、裏切ったから。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|44|春希|Haruki
|「………っ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|45||
|口に触れた苦味と熱さは、 ゆっくりと口の中に広がり、 そして、五感がその部分に集中していく。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|46||
|昨夜触れた、柔らかで温かく、 そして甘い記憶を呼び覚ます。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|47||
|小春の、吐息とともに。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|48||
|………
|.........
|}}

{{WA2ScriptLine
|49||
|あいつは今… ちゃんと授業、受けてるかな。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|50|小春|Koharu
|「………なに、それ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|51|早百合|Sayuri
|「見たの…昨夜。 小春が男の人とキスしてるの」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|52|小春|Koharu
|「………」
|"........."
|}}

{{WA2ScriptLine
|53|早百合|Sayuri
|「何してんの小春… あんた一体何してんのよ！？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|54|亜子|Ako
|「ちょっ、早百合！ 落ち着いて…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|55|小春|Koharu
|「………どし、て」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|56|亜子|Ako
|「矢田がね…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|57|小春|Koharu
|「美穂子…？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|58|亜子|Ako
|「小春が自分の彼、取ったって…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|59|小春|Koharu
|「自分…の？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|60|亜子|Ako
|「彼との相談に乗ってるふりして、 いつの間にか彼のバイト先にまで乗り込んで、 誘惑して取っちゃったって」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|61|小春|Koharu
|「………は、はは」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|62|亜子|Ako
|「ずっと『諦めろ』ってしつこく言ってたから、 おかしいって思ってたらやっぱりだったって…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|63|小春|Koharu
|「あは、あはは…っ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|64|早百合|Sayuri
|「何笑ってんのよ！ 何がおかしいのよ！？ 自分が何やったかわかってんのあんた！」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|65|亜子|Ako
|「だから落ち着いてってば早百合！ 小春も逆ギレはやめて！」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|66|小春|Koharu
|「逆ギレ…？ そっか…逆ギレしてるんだ、わたし…？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|67|亜子|Ako
|「信じられなかったんだよ、最初は… けど、あのコがあんまりにも言うからさ、 小春の潔白を証明してあげようって…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|68|小春|Koharu
|「つけたんだ………家まで」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|69|早百合|Sayuri
|「あんたにあたしたちを責める権利あると思う？ …全部矢田の言う通りだったくせに！」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|70|小春|Koharu
|「………」
|"........."
|}}

{{WA2ScriptLine
|71|亜子|Ako
|「ごめんね、小春。 でも、早百合が怒るの、当然だと思う」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|72|小春|Koharu
|「亜子…？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|73|早百合|Sayuri
|「優等生面して内申だけ稼いどきながら、 裏では嘘つきまくりで親友裏切って男取っちゃって… 凄いよあんた…一年間、思いっきり騙されてたよ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|74|亜子|Ako
|「矢田さん、ボロボロだった… あなたが、そうしたんだよ？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|75|小春|Koharu
|「美穂子が…わたしのこと…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|76|早百合|Sayuri
|「で、どうするつもり？ 矢田にどうやって償うつもり？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|77|小春|Koharu
|「………」
|"........."
|}}

{{WA2ScriptLine
|78|亜子|Ako
|「もう、別の人傷つけるから話せないとか、 そういうレベルじゃないよね、これ…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|79|小春|Koharu
|「………」
|"........."
|}}

{{WA2ScriptLine
|80|早百合|Sayuri
|「矢田に…美穂子に… 少しくらいは申し訳ないって思う心もないの！？ あんたはっ！」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|81|亜子|Ako
|「小春…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|82|小春|Koharu
|「………」
|"........."
|}}

{{WA2ScriptLine
|83|早百合|Sayuri
|「なんとか言ったらどうなの！？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|84|小春|Koharu
|「………」
|"........."
|}}

{{WA2ScriptLine
|85|小春|Koharu
|「馬鹿馬鹿しくて…話になんないよ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|86|早百合|Sayuri
|「杉浦ぁっ！」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|87|小春|Koharu
|「っ…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|88|亜子|Ako
|「早百合…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|89|早百合|Sayuri
|「もういい。 確かにあんたの言う通り、話になんない。 一気に萎えたわ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|90|小春|Koharu
|「そ…っか」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|91|早百合|Sayuri
|「じゃあね。 もう杉浦とは口聞かないから。 …話にならないんだから、しょうがないよねぇ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|92|亜子|Ako
|「さ、早百合っ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|93|小春|Koharu
|「………」
|"........."
|}}

{{WA2ScriptLine
|94|亜子|Ako
|「小春…わたし、わたし、わかんないよ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|95|亜子|Ako
|「小春がどうしてこんなことしちゃったのか、 全然わかんないよ！」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|96|早百合|Sayuri
|「亜子！　行くよ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|97|亜子|Ako
|「う、うん…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|98|小春|Koharu
|「………」
|"........."
|}}

{{WA2ScriptLine
|99|小春|Koharu
|「わたしにだって、わかんないよ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|100|小春|Koharu
|「なんでこんなことになるのか、 全然、わかんないよ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|101|小春|Koharu
|「っ…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|102|小春|Koharu
|「春希、先輩ぃ…っ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|103||
|………
|.........
|}}

{{WA2ScriptLine
|104||
|……
|......
|}}

{{WA2ScriptLine
|105||
|…
|...
|}}

{{WA2ScriptLine
|106|小春|Koharu
|「え～、それでそれで？ その後どうなったんですか？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|107|春希|Haruki
|「それだけ。 結局、教授にチェックされてボツになった」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|108|小春|Koharu
|「…先輩、それだとオチがないです」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|109|春希|Haruki
|「だって事実をそのまま話しただけだし」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|110|小春|Koharu
|「何のためにその話を選んだんです？ わたしに興味持たせようとしたんじゃないんですか？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|111|春希|Haruki
|「いや、小春が『今日あった話なら何でもいい』 って言ったから…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|112|小春|Koharu
|「だからって本当にただ今日あったことを 何の捻りもなく話されても面白くないですよ。 わたしを楽しませようって気はないんですか？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|113|春希|Haruki
|「勘弁してくれ。 俺にそういうセンスないのは知ってるだろ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|114|小春|Koharu
|「それは知ってたけど、 ここまで融通の利かない人だとは思ってませんでした」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|115||
|午前一時。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|116||
|日付が変わるちょっと前に小春からかかってきた電話は、 そろそろ長電話と言ってもいい域に達していた。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|117|春希|Haruki
|「つまんなくて悪かったな。 電話で雑談するの、本当に久しぶりだから 勝手が掴めなくて」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|118|小春|Koharu
|「わたしは… 用がないのに人に電話したのって、初めてかも」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|119|春希|Haruki
|「…だろうな。 さっきからなんとなくそう思ってた」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|120|小春|Koharu
|「あれ？　わかります？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|121|春希|Haruki
|「普通、用もないのに電話してくるコは、 用もないのにのべつまくなし喋りまくるんだよ。 …なのに小春は、さっきから聞き役ばかりだ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|122|小春|Koharu
|「そういう相手だったんですね？ 昔、先輩が用もないのに電話してたのは」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|123|春希|Haruki
|「………まぁな」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|124||
|三年前… こういう無意味な電話を毎晩していた時期があったっけ。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|125||
|あのときは、俺の方は楽だった。 何しろ彼女は、学校での彼女と全然違い、 『用もないのにのべつまくなし喋りまく』ってたから。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|126||
|今はお互い、電話を掛けるのにも勇気がいるけれど。 そして、掛けたことを謝ってしまうようになったけれど。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|127|小春|Koharu
|「…怒っちゃいました？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|128|春希|Haruki
|「何を？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|129|小春|Koharu
|「わたしが誰のこと言ってるのか見え見えで」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|130|春希|Haruki
|「………」
|"........."
|}}

{{WA2ScriptLine
|131||
|俺が何を思い出してたのかまでお見通しか…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|132|小春|Koharu
|「ごめんね先輩」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|133|春希|Haruki
|「だから、何を？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|134|小春|Koharu
|「わたしの気持ち受け止めたせいで、 また辛い思いさせちゃって」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|135|春希|Haruki
|「小春…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|136|小春|Koharu
|「先輩が元気になりますようにって… 神様にお願いしておきながら、 あんなことしちゃったら世話ないよね…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|137|春希|Haruki
|「それは俺が解決する問題だから。 小春は気にしなくていいよ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|138|小春|Koharu
|「………」
|"........."
|}}

{{WA2ScriptLine
|139||
|自分でも苦笑してしまうくらい 『よく言うよ』な台詞が自然と口をついた。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|140||
|その『俺が解決する問題』からずっと目を背けて、 小春に守ってもらってたくせに…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|141|春希|Haruki
|「もう、小春からは元気をもらってる。 これ以上、何もしてもらう必要はない」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|142|小春|Koharu
|「ん…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|143|春希|Haruki
|「だから今度は、 俺が小春に元気を返せればいいなって思う」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|144|小春|Koharu
|「わたしは…元気」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|145|春希|Haruki
|「なら、余計元気になればいい」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|146|小春|Koharu
|「先輩…春希先輩ぃ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|147||
|小春は、気づいているんだろうか。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|148||
|一時間、ずっと頑張ってきた高いテンションが、 いつの間にか涙声でかき消されていることに。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|149|春希|Haruki
|「…リクエストは？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|150|小春|Koharu
|「会いたいな…会いたいよぅ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|151|春希|Haruki
|「土曜な。 ちゃんとバイト、行くから」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|152|小春|Koharu
|「あと、５日かぁ… 遠いなぁ…遠いよ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|153||
|昨日会ったばかりなのに…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|154||
|いや、会ったからこそ、 いつも以上に、触れあってしまったからこそか。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|155|春希|Haruki
|「だから今は… 話くらいしか、できないけど」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|156|小春|Koharu
|「それでいいです… 声だけでも聴けるなら」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|157||
|小春が今、どんな辛い思いを抱いてるか、 俺には想像することしかできない。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|158||
|その想像だって、 果たして現実にどこまで迫れてるか、 本当は全然わかってない。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|159|春希|Haruki
|「じゃあ…今日のゼミのテーマについて」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|160|小春|Koharu
|「………なんですかそれは」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|161|春希|Haruki
|「だって俺、女の子と長話できる ネタもスキルもないから…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|162|小春|Koharu
|「もう…先輩らしいなぁ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|163|春希|Haruki
|「駄目？ そしたら、今日食った学食のメニューとか…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|164|小春|Koharu
|「もう、いいですゼミの話で。 どうせわたしも、色っぽい話なんかできないし」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|165|春希|Haruki
|「…助かる。 それなら何時間でも話せるから」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|166|小春|Koharu
|「じゃあわたしは適当に相槌打っておきますね。 途中で寝ちゃったら、勝手に切ってください」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|167|春希|Haruki
|「わかった、じゃあ…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|168||
|だから、俺にできることは、 一緒にいることだけ。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|169||
|一緒にいられないならば、 一緒の時間を過ごすことだけ。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|170||
|言葉でも、声でも、息遣いでもいい。 小春の疲れた心と体に、 少しでも染み込んでくれたら…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|171||
|………
|.........
|}}

{{WA2ScriptLine
|172|春希|Haruki
|「それで、教授が言うには…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|173|小春|Koharu
|「はい」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|174|春希|Haruki
|「あ、でも、この時代の作品は、 結局、さっき説明した二系統に分類されるんで…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|175|小春|Koharu
|「ええ…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|176|春希|Haruki
|「で、この作者の場合、 前期と後期で随分思想が変わってて…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|177|小春|Koharu
|「………」
|"........."
|}}

{{WA2ScriptLine
|178|春希|Haruki
|「要するに、何が言いたいかと言うと…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|179|小春|Koharu
|「好きです」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|180|春希|Haruki
|「………」
|"........."
|}}

{{WA2ScriptLine
|181|小春|Koharu
|「………」
|"........."
|}}

{{WA2ScriptLine
|182|春希|Haruki
|「小春… お前、今…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|183|小春|Koharu
|「相槌ですよ？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|184|春希|Haruki
|「…なのか？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|185|小春|Koharu
|「気にしないでください。 続きをどうぞ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|186|春希|Haruki
|「あ、ああ…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|187|小春|Koharu
|「………」
|"........."
|}}

{{WA2ScriptLine
|188|春希|Haruki
|「それで、彼の死後、 弟子たちがその思想を受け継いで…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|189|小春|Koharu
|「大好きです」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|190|春希|Haruki
|「………………」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|191||
|結局、それからまた一時間…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|192||
|小春の『適当な相槌』は、 そうやって、何度も何度も俺を打ちのめした。
|
|}}

{{WA2ScriptTableEnd}}
== Script Chart ==

{{:White_Album_2/ScriptChart}}

White Album 2/Script/2309 - Revision history

Krizs: /* Text */

Turbos: /* Text */

Cthaeh: Protected "White Album 2/Script/2309": project staff request ([Edit=Allow only autoconfirmed users] (indefinite) [Move=Allow only autoconfirmed users] (indefinite))

Jonathanasdf: Created page with "Return to the main page here. == Translation == == Editing == == Translation Notes == == Text == {{WA2ScriptTable}} {{WA2ScriptLine |1|| |『先..."