Jonathanasdf: Created page with "Return to the main page here. == Translation == == Editing == == Translation Notes == == Text == {{WA2ScriptTable}} {{WA2ScriptLine |1|デュプレ| |..."

2020-03-30T00:12:03Z

Created page with "Return to the main page here. == Translation == == Editing == == Translation Notes == == Text == {{WA2ScriptTable}} {{WA2ScriptLine |1|デュプレ| |..."

New page

Return to the main page [[White Album 2|here]].

== Translation ==

== Editing ==

== Translation Notes ==

== Text ==
{{WA2ScriptTable}}

{{WA2ScriptLine
|1|デュプレ|
|「もう一度、同じところから」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|2|デュプレ|
|「…どこが悪いか、だと？ ふん、教える気にもならん」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|3|デュプレ|
|「敢えて言うなら、全てだとしか言いようがないね」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|4||
|………
|.........
|}}

{{WA2ScriptLine
|5|デュプレ|
|「もう一度！」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|6||
|………
|.........
|}}

{{WA2ScriptLine
|7|デュプレ|
|「なんだその腑抜けたピアノは… 若手ナンバーワンの成長株だという触れ込みだったが、 とんだ期待はずれだ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|8|デュプレ|
|「自分の故郷で成功したからと言って、 このパリでも通用すると思っているのか？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|9|デュプレ|
|「おおかた親戚しか来ていないお遊戯会で 拍手喝采を浴びて勘違いでもしたんだろう」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|10||
|………
|.........
|}}

{{WA2ScriptLine
|11|デュプレ|
|「もういい！ これ以上やるだけ無駄だ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|12|デュプレ|
|「ヨウコが今まで君に コンチェルトをやらせなかった訳がわかったよ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|13|デュプレ|
|「こんな独りよがりのピアニストなど見たことがない。 ウチのオケでは使えんね」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|14||
|………
|.........
|}}

{{WA2ScriptLine
|15|かずさ|Kazusa
|「………っ！」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|16||
|………
|.........
|}}

{{WA2ScriptLine
|17|かずさ|Kazusa
|「はぁ…っ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|18||
|やっとのことでシャワーだけ浴びた瞬間、 身も心も精根尽き果て、身体も拭かずにベッドに倒れ込む。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|19||
|髪と肌からしたたる水滴がシーツに染み込むのも構わず、 そのまま全身をうつぶせに横たえる。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|20|かずさ|Kazusa
|「やめてやる…っ、 けど、その前にあいつをボコる」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|21||
|それが、あたしが待ち望んだコンサートに向けた、 全体練習初日の感想だった。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|22||
|パリに来て一週間…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|23||
|当初予定していたオケとの合流が遅れに遅れ、 昨日まで個人練習しかできなかった。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|24||
|病身の母さんをウィーンに置いたまま、 不退転の決意でパリに乗り込んだあたしの決意は、 いきなり、弾く前から叩き折られた。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|25||
|そんな、わざわざパリに来た意味のない日々に、 あたしのストレスは溜まるばかりで。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|26||
|そして今日、やっとメンバーが揃ったということで、 待望の初合わせ…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|27||
|けれど、三時間もあった練習中、 結局弾いたのは、あたし以外にはヴァイオリンだけ。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|28||
|聴かされたのは、オケの演奏ではなく、 フランツ何とかとか言うスケベ指揮者の、 パーティの時とは人の変わったような罵倒の嵐だった。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|29||
|ミスなんか一つもない。 そもそも、それほど技術を要求する曲じゃない。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|30||
|なのに、一度もＯＫが出ない。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|31||
|そんな感じで結局、最後まで行かないどころか、 第一小節すら抜けられないまま、初日は終了した。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|32||
|さらに、悪いことってのは重なるものらしくて…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|33|かずさ|Kazusa
|「エマさん？ あたし、かずさです。 …その後、母さんの容態は？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|34||
|三日前あたりから、 母さんの様子が、あまり芳しくないようだった。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|35|かずさ|Kazusa
|「そう…相変わらず面会謝絶？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|36||
|エマさんには、あたしの代わりに、 できるだけ病院に顔を出すようお願いしていたけれど、 ここしばらくは、会えない状態が続いているらしい。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|37|かずさ|Kazusa
|「医者はなんて言ってる？ ………うん、うん、そう」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|38||
|別に、今すぐどうこうということはないという説明だけど、 それでも衰弱しているのは確かで、 食事もあまり摂れていないらしい。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|39|かずさ|Kazusa
|「…伝言？ わかった、読み上げて」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|40||
|ただ一つの朗報というか進展は、 看護師から預かった伝言メモただ一つ。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|41||
|そして、その中身は…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|42|かずさ|Kazusa
|「………ありがとう。 それじゃ、また明日連絡します」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|43||
|『コンサートが終わるまで、 何があってもウィーンに帰ってこないこと』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|44||
|『絶対にｃｌｏｔｕｒｅを成功させること』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|45||
|『それも、普通の成功じゃ駄目。 欧州メディアが騒然とするほどの成功を収めること』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|46|かずさ|Kazusa
|「厳しいこと言ってくれる…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|47||
|文章だけには、まだほんの少し、 強気の母さんの成分が残ってた。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|48||
|それだけが、ほんの少し救いだった。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|49||
|けれど、やっぱり話したかった。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|50||
|どんな弱気な母さんでも構わない。 話した後、その弱々しさに絶望して、 涙が零れそうになっても仕方ない。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|51||
|うん、話したいよ、母さん…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|52||
|『なんだよあいつは！ こっちを女どころか、人間とすら見てないじゃないか！』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|53||
|『だから言ったじゃない。 舞台に立つとあいつは別人になるのよ』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|54||
|『三時間、三〇人をほったらかしにしてたぞ？ 後ろの方なんか皆でカードやってやがった…』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|55||
|『だってねぇ、あそこのオケじゃ日常風景なんだもの。 あいつの新人いびり』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|56||
|『よくあんなのについて行けるな、みんな…』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|57||
|『指揮者としては天才だからね。 なにしろ、あたしが見出したんだし』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|58||
|『天才だろうがなんだろうが、性格破綻者だよ。 あたし、ピアノでこんなに否定されたの 生まれて初めてだ』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|59||
|『あたしもよく『な～んか面白くない』って 言ってるけどね』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|60||
|『母さんの、乾いた感じとは違うんだよ。 ねちっこいわ、頭ごなしだわ、上から目線だわ、 重箱の隅ばかりつついて人の人格や人生まで否定して…』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|61||
|『練習風景が目に浮かぶようだわ… わたしも見てみたかった』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|62||
|『このままじゃあたし、ピアノ嫌いになりそうだよ…』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|63||
|『あれ？　あなたピアノ好きだったんだ？ わたしはてっきり、ピアノさえ弾いてれば 彼にモテるからやってるだけだと思ってたんだけど…』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|64||
|『ふざけるな！』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|65||
|………
|.........
|}}

{{WA2ScriptLine
|66|かずさ|Kazusa
|「………」
|"........."
|}}

{{WA2ScriptLine
|67||
|パリのインテグラルホテルのスイートは、 どこか、母さんとの生活空間を感じさせる。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|68||
|そっか… 半年前、あの国で、母さんと過ごした場所も…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|69|かずさ|Kazusa
|「日本、かぁ…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|70||
|あのクソ指揮者に『お遊戯会』と称された、 日本での、最後のコンサート。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|71||
|そういえば、あの時のモチベーションも、 こんな感じだったっけ。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|72||
|あたしのピアノは、世界に否定された絶望の中から、 かすかな希望を[R掬^すく]い取ることしかできないのかな？
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|73||
|…いや、それすら、できているのかな？
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|74||
|例えば… もし、今回のコンサートが成功したところで、 母さんは助かるのか？
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|75||
|あたしの演奏で生きる希望を得て、 長生きの助けにしてくれるだろうか？
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|76||
|それとも、あたしの演奏に満足して、 もう、思い残すことはないって…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|77||
|あたしがｃｌｏｔｕｒｅを弾くことって、 母さんにとっては、 引導になってしまう可能性、本当にないのかな…？
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|78||
|それでも、一生懸命弾くべきなのか？ 思い残したことは、全て取り除くべきなのか？ あげられるものは、全てあげるべきなのか…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|79|かずさ|Kazusa
|「…馬鹿馬鹿しい」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|80||
|…なんてな。 今、こんな想像するのは傲慢としか言いようがない。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|81||
|何しろ、今のままだと、 コンサートがうまく行くイメージなんて、 かけらも湧いてこないんだから。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|82||
|でも、しょうがないじゃないか… 何しろもう、愚痴すら想像の中でしかこぼせないんだから。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|83||
|強くて、軽くて、何でも受け止めてくれた母さんは、 もう、あたしの想像の中にしかいないんだから。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|84||
|変わってしまった母さん。 涙もろく、回顧ばかりで、まるで老人のような… 普通の人間みたいに弱くなってしまった母さん。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|85||
|もう、元には戻ってくれないのかな…？
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|86||
|そういえば…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|87||
|師匠のフリューゲル爺さんと、 母さんのことについて話すと、 いつも意見が食い違ってたっけ…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|88||
|『カズサの知っているヨウコは、 私の知っているヨウコとは違うよ』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|89||
|『私の知っているヨウコは、野望と嫉妬と闘争にまみれ、 カズサなんか比べものにならないくらい、 未熟で、青臭く、荒々しく、若い人間だった』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|90||
|『それが少しずつ歳を取り、経験を積み、 今の、飄々としたヨウコへと変遷していったんだ』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|91||
|『だから私にとってみれば、 今のヨウコだって、変わってしまったヨウコさ』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|92||
|そう言われて気づいたことがある。 あたしの知っている母さんにも、二人いるってこと。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|93||
|一人は、あたしが子供の頃の、 あたしに本当に無関心だった母さん…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|94||
|自分がどれだけ秀でたパフォーマンスを披露できるか… それ以外にはあまり興味のない、探求者のような冬馬曜子。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|95||
|そしてもう一人が、つい最近までの飄々とした、 あたしの大好きな、冬馬曜子母さん。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|96||
|『変化、成長、そして成熟。 歳を取ることを、決して衰退と捉えないことだ』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|97||
|『人間、変わっていくのは当たり前なのだから』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|98||
|『お前が変わらなさすぎるだけなのだから、カズサ…』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|99|かずさ|Kazusa
|「っ…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|100||
|いけない。 ほんの少しうとうとしてたみたいだ。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|101||
|このまま寝たら、風邪をひいてしまう。 …本気で契約を解除されかねない。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|102|かずさ|Kazusa
|「ふあ…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|103||
|ぼやけた視界に、 相変わらず、少しだけ見慣れた天井が視界に広がる。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|104||
|ついでに、さっきの師匠との会話が頭の中に広がる。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|105||
|変わっていくのは当たり前、か。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|106||
|なら、母さんには、少しでもあたしの求める老い方を… そう導くために、あたしはピアノを弾こう。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|107||
|あいつを突き放すために、 彼女に返すために、 ピアノを弾いたあの時みたいに。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|108||
|それで、いいよな？ それしか、ないんだよな…？
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|109||
|………
|.........
|}}

{{WA2ScriptLine
|110||
|……
|......
|}}

{{WA2ScriptLine
|111||
|…
|...
|}}

{{WA2ScriptLine
|112|春希|Haruki
|「冬馬」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|113|かずさ|Kazusa
|「………（すぅ）」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|114|春希|Haruki
|「冬馬…おい… 悪いけど、ちょっと起きてくれ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|115|かずさ|Kazusa
|「…んぅ？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|116|春希|Haruki
|「っ…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|117|かずさ|Kazusa
|「…？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|118||
|ああ、これは… あたしとあいつの、初めての…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|119||
|あの時あいつは、 あたしに一目惚れしたって言ってたっけ。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|120||
|教室で爆睡してたあたしに、見とれたんだって…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|121||
|なんでそれを五年経ってから言うんだよ…馬鹿野郎。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|122||
|………
|.........
|}}

{{WA2ScriptLine
|123|春希|Haruki
|「そいや…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|124|かずさ|Kazusa
|「今度はなに？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|125|春希|Haruki
|「冬馬から俺に話しかけたの、 ひょっとして初めてじゃないか？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|126|かずさ|Kazusa
|「………気のせいでしょ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|127|春希|Haruki
|「ありがとな」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|128|かずさ|Kazusa
|「ヘタクソ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|129||
|そしてこれは、 あたしたちが、初めてまともに語らった日。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|130||
|ただ、あいつがいるかもって不確かな情報だけを頼りに、 炎天下、死ぬ思いをして学校まで来て、 話しかけるタイミングを、必死で探って…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|131||
|…なんだよ、その馬鹿女。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|132||
|あたし、この時からもう、 とっくに恋、してるじゃないかよ…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|133||
|………
|.........
|}}

{{WA2ScriptLine
|134|雪菜|Setsuna
|「ね、冬馬さん。 わたしたち、いい友達になれそうだって思わない？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|135|かずさ|Kazusa
|「全然。 そっちこそ、どうしてそう思う？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|136|雪菜|Setsuna
|「だって…似たような趣味だし」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|137|かずさ|Kazusa
|「言ってる意味わかんない」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|138|雪菜|Setsuna
|「わかんないかな？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|139||
|けど、あいつはもう、わかってたんだよな。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|140||
|あたしと知り合う前から、 あたしの気持ち、見抜いてたんだよな。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|141||
|ほんっと、嫌になるくらい鋭い奴。 泣きたくなるくらい、危険な奴。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|142||
|だから、受け入れられた。 片思いの相手よりも難しい、友達って間柄になれた。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|143||
|………
|.........
|}}

{{WA2ScriptLine
|144|雪菜|Setsuna
|「じゃ、行こうか。 冬馬さん、春希くん。 
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|145|雪菜|Setsuna
|…わたしのせいで超満員になっちゃってごめんね？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|146|かずさ|Kazusa
|「その時々傲慢になるところがホント苦手だ… ほら、行くぞ北原」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|147|春希|Haruki
|「ああ！ …二人とも、俺がソロ外しても笑うなよ！」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|148|雪菜|Setsuna
|「笑うに決まってるよ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|149|かずさ|Kazusa
|「指差して笑ってやる」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|150|春希|Haruki
|「お前ら…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|151||
|そして、だから三人になれた。 かけがえのない、仲間になれた。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|152||
|わかってた。 そうなってしまったら辛くなるって、悲しくなるって…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|153||
|誰かが引かないといけないって。 けれど、誰かが引いても痛みはおさまらないって。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|154||
|けれど、その甘美な誘惑に耐えられなかったんだ。 友達、欲しかったんだ… あの子と、同じだったんだ…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|155||
|………
|.........
|}}

{{WA2ScriptLine
|156|かずさ|Kazusa
|「そんなのはなぁ………っ、 
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|157|かずさ|Kazusa
|親友の彼氏に言われる台詞じゃないんだよ！」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|158|春希|Haruki
|「っ！？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|159|かずさ|Kazusa
|「あたしの前から先に消えたのはお前だろ！？ 勝手に手の届かないとこに行ったのはお前だろ！」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|160|春希|Haruki
|「え…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|161|かずさ|Kazusa
|「手が届かないくせに、ずっと近くにいろなんて、 そんな拷問を思いついたのもお前だろ！」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|162||
|そう、こうなるってわかってたのに…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|163||
|引いて、押した。 三人を、壊した。 かけがえのない仲間を、めちゃめちゃにした。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|164||
|………
|.........
|}}

{{WA2ScriptLine
|165|かずさ|Kazusa
|「なぁ北原……… あたし、お前のことが大好きだったよ？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|166|春希|Haruki
|「うん…っ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|167|かずさ|Kazusa
|「大好きだったから、 雪菜に取られたとき、すごく辛かった…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|168|かずさ|Kazusa
|「言っちゃった…雪菜ごめん。 でもいいよな…声だけなんだから。 もう二度と会わないんだから…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|169||
|こうやって、あたしが、引き裂いた。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|170||
|好きなひとを傷つけて、 親友を傷つけて、 ただひとり、逃げ出して…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|171||
|自分ひとりだけでも傷つかなければ… ここで、忘れてしまえれば、 よかったのに、な…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|172||
|………
|.........
|}}

{{WA2ScriptLine
|173|？？？|???
|「春希………っ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|174|春希|Haruki
|「っ…あれ？ なんだよ、もう着いたのか雪………っ！？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|175|春希|Haruki
|「………え」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|176|かずさ|Kazusa
|「春希…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|177|春希|Haruki
|「かず………さ？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|178||
|本当に、さ… 五年経って、忘れてしまえれば、 よかったのに、な。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|179||
|人間、変わっていくのは当たり前… 当たり前、なんだよな？ なのに、どうしてあたしは…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|180||
|………
|.........
|}}

{{WA2ScriptLine
|181|かずさ|Kazusa
|「あ、肉多めに」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|182|春希|Haruki
|「わかったよ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|183|かずさ|Kazusa
|「あ、魚はいらない」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|184|春希|Haruki
|「…好き嫌い良くないぞ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|185|かずさ|Kazusa
|「白菜もいらない。ネギもいらない。 というか野菜全般入れるな」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|186|春希|Haruki
|「…鍋ものの意義を全否定するな。 これは野菜を食べるための料理だ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|187||
|どうしてあたしは、母さんみたいに… 他の人間みたいに、生きられないんだろう。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|188||
|五年の空白を、 たった一日、同じ食卓を囲んだだけで、 埋めてしまえるんだろう。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|189||
|………
|.........
|}}

{{WA2ScriptLine
|190|かずさ|Kazusa
|「誓うのか？ あたしを妻にするって、誓うのか、春希？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|191|春希|Haruki
|「ああ… 健やかなるときも、病めるときも…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|192|かずさ|Kazusa
|「喜びのときも、悲しみのときも？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|193|春希|Haruki
|「富めるときも、貧しいときも」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|194|かずさ|Kazusa
|「これを愛し、これを敬い、これを慰め、これを助け…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|195|春希|Haruki
|「その命ある限り、 真心を尽くすことを、ここに誓います…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|196||
|ずっとずっと、想い続けて、 駄目だってわかってるのに、叶えてしまって…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|197||
|だから、この後は…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|198||
|………なぁ、本当にこの先も見るのか？ 見てしまうのか？
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|199||
|馬鹿か、あたしは… 夢でくらい、幸せなままで終わってもいいじゃないか。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|200||
|このまま、エンディングを迎えたって、いいじゃないか…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|201||
|………
|.........
|}}

{{WA2ScriptLine
|202|かずさ|Kazusa
|「離せよ…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|203|春希|Haruki
|「………」
|"........."
|}}

{{WA2ScriptLine
|204|かずさ|Kazusa
|「笑って、別れよう… もう、引きずるの、やめよう…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|205|春希|Haruki
|「………っ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|206|かずさ|Kazusa
|「春希…お前は」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|207|春希|Haruki
|「握って、ない」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|208|かずさ|Kazusa
|「………」
|"........."
|}}

{{WA2ScriptLine
|209|春希|Haruki
|「お前が手を引けば、すぐに解ける。 お前は、どこへでも行ける」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|210|かずさ|Kazusa
|「………意地悪、言うなよ。 お前から、離してもらいたかったのに」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|211|春希|Haruki
|「嫌だ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|212|かずさ|Kazusa
|「あたしを、ふって欲しかったのに、さぁ…っ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|213|春希|Haruki
|「できるか、そんなこと…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|214|かずさ|Kazusa
|「意地悪…っ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|215|春希|Haruki
|「どっちが、だよ…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|216|かずさ|Kazusa
|「………」
|"........."
|}}

{{WA2ScriptLine
|217|春希|Haruki
|「………」
|"........."
|}}

{{WA2ScriptLine
|218|かずさ|Kazusa
|「馬鹿ぁっ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|219|春希|Haruki
|「だから… どっちが、だよ…っ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|220|かずさ|Kazusa
|「ぁぁぁぁぁぁぁああああああああ～っ！！！」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|221|かずさ|Kazusa
|「………っ、 ぁ、ぁぁぁぁぁ…っ、 ぃ、ぃぁぁ…ぁぅっ…ぅ、ぅぅ…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|222||
|最後まで、見通してしまった… 見たく、なかったのに。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|223|かずさ|Kazusa
|「っ…、ぃっ、ぅ…は、はぁぁ… あ、あっ…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|224||
|それはまるで、走馬燈のように…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|225||
|あたしの人生と、あいつの人生が重なった、 ほんの数百日。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|226||
|あたしにとって、永遠の時間。人生の、半分。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|227|かずさ|Kazusa
|「は、はは…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|228||
|やっと、見なくなったと、思ったのに、な… 必死で、考えないように、してたのに、な…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|229||
|もう、住む世界が違うのに。 心も、場所も、全然違うところにあるのに。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|230||
|もう、あの子のものなのに…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|231|かずさ|Kazusa
|「馬鹿だ、あたし…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|232||
|携帯のアドレスを確かめる。 もちろん、そこにはもう、あいつの番号なんかない。 記憶からだって、消した、はずだ。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|233||
|…つまり今は、現実だ。 日本じゃない、半年前じゃない、五年前じゃない世界だ。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|234|かずさ|Kazusa
|「春希ぃ…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|235||
|出逢ってから、六年。 別れてから、五年 ふたたび別れてから、半年。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|236||
|五年で変われなかったあたしが、 たった半年で変われるだなんて思っているのかよ…
|
|}}

{{WA2ScriptTableEnd}}

== Script Chart ==
{{:White_Album_2/ScriptChart}}

White Album 2/Script/4008 - Revision history

Jonathanasdf: Created page with "Return to the main page here. == Translation == == Editing == == Translation Notes == == Text == {{WA2ScriptTable}} {{WA2ScriptLine |1|デュプレ| |..."