Zaregoto (Español): Volumen 1: Capítulo 2.2 - Revision history

Blindnoldor: /* 4 */

2014-12-08T23:54:19Z

← Older revision		Revision as of 23:54, 8 December 2014
Line 701:		Line 701:
	—Esto… un incidente, ¿eh? ¿En esta isla?		—Esto… un incidente, ¿eh? ¿En esta isla?

	—Sí. Esto ocurrió justo después de que la señora hubiese sido enviada aquí, y antes de que se convirtiese en este tipo de ~~‘circo’~~. Así que llamamos a Aikawa-san y, bueno, el caso se solucionó casi de inmediato. —dijo Hikari-san emocionada—. Aikawa-san tiene un temperamento bastante fuerte, sabes. Es cínico y emocional, como si el mundo entero fuese su enemigo. Creo que el éxito de Aikawa-san resolviendo casos proviene solamente de la ira.		—Sí. Esto ocurrió justo después de que la señora hubiese sido enviada aquí, y antes de que se convirtiese en este tipo de "circo". Así que llamamos a Aikawa-san y, bueno, el caso se solucionó casi de inmediato. —dijo Hikari-san emocionada—. Aikawa-san tiene un temperamento bastante fuerte, sabes. Es cínico y emocional, como si el mundo entero fuese su enemigo. Creo que el éxito de Aikawa-san resolviendo casos proviene solamente de la ira.

	—¿Qué?		—¿Qué?

Blindnoldor: /* 3 */

2014-12-08T23:53:51Z

← Older revision		Revision as of 23:53, 8 December 2014
Line 467:		Line 467:
	—Bueno, yo aún no sé quién es el asesino.		—Bueno, yo aún no sé quién es el asesino.

	~~—‘Tú’~~ aún no lo sabes, ¿eh? Je je. ¿Debería leer entre líneas? Je je. Me gusta tu estilo. Vale, de acuerdo. Déjame hacerte otra pregunta. ¿Tienes alguna teoría sobre el río de pintura?		—"Tú" aún no lo sabes, ¿eh? Je je. ¿Debería leer entre líneas? Je je. Me gusta tu estilo. Vale, de acuerdo. Déjame hacerte otra pregunta. ¿Tienes alguna teoría sobre el río de pintura?

	—Bueno, ¿y qué hay de ti?		—Bueno, ¿y qué hay de ti?
Line 668:		Line 668:

	Y así regresé a la habitación de Kunagisa, sin pensar siquiera que esa sería mi última interacción con Akane Sonoyama, genio de genios del más alto orden, de los Siete Idiotas, del centro de investigación ER3.		Y así regresé a la habitación de Kunagisa, sin pensar siquiera que esa sería mi última interacción con Akane Sonoyama, genio de genios del más alto orden, de los Siete Idiotas, del centro de investigación ER3.


	==4==		==4==

Blindnoldor at 23:52, 8 December 2014

2014-12-08T23:52:03Z

Show changes

Blindnoldor at 00:03, 11 November 2014

2014-11-11T00:03:37Z

← Older revision		Revision as of 00:03, 11 November 2014
Line 1:		Line 1:
	0		==0==

	¿Qué es lo que intentabas hacer exactamente?		¿Qué es lo que intentabas hacer exactamente?

	1		==1==

	La comida la preparó Hikari-san. Yayoi-san se había quejado de que estaba demasiado estresada y ahora mismo se encontraba descansando en su habitación. Desde luego parecía bastante pálida cuando pasamos por su habitación.		La comida la preparó Hikari-san. Yayoi-san se había quejado de que estaba demasiado estresada y ahora mismo se encontraba descansando en su habitación. Desde luego parecía bastante pálida cuando pasamos por su habitación.
	—No es comparable con lo que nos prepara Yayoi-san, pero, por favor, disfrutadla —dijo Hikari-san con una tímida sonrisa, tras lo cual abandonó el comedor.		—No es comparable con lo que nos prepara Yayoi-san, pero, por favor, disfrutadla —dijo Hikari-san con una tímida sonrisa, tras lo cual abandonó el comedor.
Line 143:		Line 145:
	Me maldije a mí mismo, abrí la puerta de la habitación de Kunagisa y entré de nuevo.		Me maldije a mí mismo, abrí la puerta de la habitación de Kunagisa y entré de nuevo.

	2		==2==

	Como aparentemente las reglas usuales seguían en efecto, cuando llegó la hora de la cena casi todos nos reunimos alrededor de la mesa.		Como aparentemente las reglas usuales seguían en efecto, cuando llegó la hora de la cena casi todos nos reunimos alrededor de la mesa.
	Casi todos.		Casi todos.
Line 185:		Line 188:
	Y aun así había algo que me inquietaba. Shinya-san y Yayoi-san no habían dicho ni media palabra todo este tiempo, y tampoco parecía que estuviesen prestando atención a las otras conversaciones. Simplemente estaban ahí sentados, introduciéndose la comida en la boca solo por el hecho de que estaba delante. No era tan remarcable, pero desde luego era algo inusual en ellos dos. Una cosa era que lo estuviese Shinya-san, que había perdido a Kanami-san pero, ¿cuál era el problema de Yayoi-san? Claro que antes se había quejado de estar algo enferma, pero…		Y aun así había algo que me inquietaba. Shinya-san y Yayoi-san no habían dicho ni media palabra todo este tiempo, y tampoco parecía que estuviesen prestando atención a las otras conversaciones. Simplemente estaban ahí sentados, introduciéndose la comida en la boca solo por el hecho de que estaba delante. No era tan remarcable, pero desde luego era algo inusual en ellos dos. Una cosa era que lo estuviese Shinya-san, que había perdido a Kanami-san pero, ¿cuál era el problema de Yayoi-san? Claro que antes se había quejado de estar algo enferma, pero…

	3		==3==

	Eran pasadas las nueve de la noche.		Eran pasadas las nueve de la noche.
	Estaba a solas en la habitación de Kunagisa, mirando los datos de la cámara digital en el ordenador que parecía que incluso yo sería capaz de manejar (aunque solo por los pelos). No tenía ratón, haciéndose difícil de controlar, pero no estaba completamente por encima de mis habilidades.		Estaba a solas en la habitación de Kunagisa, mirando los datos de la cámara digital en el ordenador que parecía que incluso yo sería capaz de manejar (aunque solo por los pelos). No tenía ratón, haciéndose difícil de controlar, pero no estaba completamente por encima de mis habilidades.
Line 338:		Line 342:
	Y así regresé a la habitación de Kunagisa, sin pensar siquiera que esa sería mi última interacción con Akane Sonoyama, genio de genios del más alto orden, de los Siete Idiotas, del centro de investigación ER3.		Y así regresé a la habitación de Kunagisa, sin pensar siquiera que esa sería mi última interacción con Akane Sonoyama, genio de genios del más alto orden, de los Siete Idiotas, del centro de investigación ER3.

	4		==4==

	—Ii-chan, has vuelto. —Kunagisa estaba sentada en su cama, su cuerpo envuelto en un albornoz blanco puro. Hikari-san estaba en el sofá. Viendo que ya había regresado dejó escapar un suspiro de alivio. Intentar mantener una conversación con Kunagisa recién salida de la ducha no era algo fácil para un principiante, así que sabía cómo se sentía Hikari-san.		—Ii-chan, has vuelto. —Kunagisa estaba sentada en su cama, su cuerpo envuelto en un albornoz blanco puro. Hikari-san estaba en el sofá. Viendo que ya había regresado dejó escapar un suspiro de alivio. Intentar mantener una conversación con Kunagisa recién salida de la ducha no era algo fácil para un principiante, así que sabía cómo se sentía Hikari-san.
	—Ii-chan, mira, me he lavado el pelo. Felicítame, felicítame.		—Ii-chan, mira, me he lavado el pelo. Felicítame, felicítame.
Line 557:		Line 562:
	¿Qué es lo que debería hacer?		¿Qué es lo que debería hacer?
	Dímelo, por favor.		Dímelo, por favor.


			<noinclude>
			{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
			\|-
			\| Retroceder a [[Zaregoto (Español): Volumen 1: Capítulo 2.1\|Capítulo 2.1]]
			\| Regresar a [[Zaregoto ~ (Spanish)\|Página principal]]
			\| Avanzar a [[Zaregoto (Español): Volumen 1: Capítulo 3.1\|Capítulo 3.1]]
			\|-
			\|}
			</noinclude>

Blindnoldor: Created page with "0 ¿Qué es lo que intentabas hacer exactamente? 1 La comida la preparó Hikari-san. Yayoi-san se había quejado de que estaba demasiado estresada y ahora mismo se encontraba..."

2014-11-10T23:59:30Z

Created page with "0 ¿Qué es lo que intentabas hacer exactamente? 1 La comida la preparó Hikari-san. Yayoi-san se había quejado de que estaba demasiado estresada y ahora mismo se encontraba..."

Show changes