Zero no Tsukaima (version française):Volume2 Chapter4 - Revision history

おとこ: /* Chapitre 4 : La ville portuaire de La Rochelle */

2023-09-09T14:03:43Z

Chapitre 4 : La ville portuaire de La Rochelle

Vallor at 21:46, 23 January 2014

2014-01-23T21:46:03Z

← Older revision		Revision as of 21:46, 23 January 2014
Line 632:		Line 632:
	\|-		\|-
	\| [[Zero_no_Tsukaima_%28version_fran%C3%A7aise%29:Volume2_Chapter3\|Page Précédente : Chapitre 3]]		\| [[Zero_no_Tsukaima_%28version_fran%C3%A7aise%29:Volume2_Chapter3\|Page Précédente : Chapitre 3]]
	\| [[~~Zero_no_Tsukaima_%28version_fran%C3%A7aise%29~~\|Retour vers la Page Principale]]		\| [[Zero no Tsukaima - Français\|Retour vers la Page Principale]]
	\| [[Zero_no_Tsukaima_%28version_fran%C3%A7aise%29:Volume2_Chapter5\|Page Suivante : Chapitre 5]]		\| [[Zero_no_Tsukaima_%28version_fran%C3%A7aise%29:Volume2_Chapter5\|Page Suivante : Chapitre 5]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Baschien at 20:20, 18 January 2014

2014-01-18T20:20:29Z

← Older revision		Revision as of 20:20, 18 January 2014
Line 601:		Line 601:
	Est-ce qu’il est jaloux? En pensant à cela, la passion dans le cœur de Kirche brûla encore plus vivement.		Est-ce qu’il est jaloux? En pensant à cela, la passion dans le cœur de Kirche brûla encore plus vivement.

	« ~~Cute~~! Trop ~~cute~~! Es-tu vraiment jaloux? »		« Mignon ! Trop mignon! Es-tu vraiment jaloux? »

	« Je ne suis pas ... »		« Je ne suis pas ... »

Baschien at 20:19, 18 January 2014

2014-01-18T20:19:28Z

← Older revision		Revision as of 20:19, 18 January 2014
Line 1:		Line 1:
	Chapitre 4 : La ville portuaire La Rochelle		== ''Chapitre 4 : La ville portuaire de La Rochelle'' ==

	Bien que l’aube venait de se pointer, Saito, Guiche et Louise avaient déjà commencé à préparer les selles de leurs chevaux. Delflinger était brandouillé sur le dos de Saito. En raison de sa longueur, il ne pouvait pas être attaché à la ceinture.		Bien que l’aube venait de se pointer, Saito, Guiche et Louise avaient déjà commencé à préparer les selles de leurs chevaux. Delflinger était brandouillé sur le dos de Saito. En raison de sa longueur, il ne pouvait pas être attaché à la ceinture.

Azope at 21:21, 15 July 2013

2013-07-15T21:21:23Z

← Older revision		Revision as of 21:21, 15 July 2013
Line 631:		Line 631:
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-
	\| [[Zero_no_Tsukaima_%28version_fran%C3%A7aise%29:Volume2_Chapter3~~\|Chapitre 3 - La Requête d'une Amie d'Enfance]~~\|Page Précédente : Chapitre 3]]		\| [[Zero_no_Tsukaima_%28version_fran%C3%A7aise%29:Volume2_Chapter3\|Page Précédente : Chapitre 3]]
	\| [[Zero_no_Tsukaima_%28version_fran%C3%A7aise%29\|Retour vers la Page Principale]]		\| [[Zero_no_Tsukaima_%28version_fran%C3%A7aise%29\|Retour vers la Page Principale]]
	\| [[Zero_no_Tsukaima_%28version_fran%C3%A7aise%29:Volume2_Chapter5\|Page Suivante : Chapitre 5]]		\| [[Zero_no_Tsukaima_%28version_fran%C3%A7aise%29:Volume2_Chapter5\|Page Suivante : Chapitre 5]]

Azope at 21:18, 15 July 2013

2013-07-15T21:18:20Z

← Older revision		Revision as of 21:18, 15 July 2013
Line 626:		Line 626:

	En face d'eux, pris en sandwich entre deux falaises, était la ville portuaire de La Rochelle, éblouissante par ses lumières.		En face d'eux, pris en sandwich entre deux falaises, était la ville portuaire de La Rochelle, éblouissante par ses lumières.


			<noinclude>
			{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
			\|-
			\| [[Zero_no_Tsukaima_%28version_fran%C3%A7aise%29:Volume2_Chapter3\|Chapitre 3 - La Requête d'une Amie d'Enfance]\|Page Précédente : Chapitre 3]]
			\| [[Zero_no_Tsukaima_%28version_fran%C3%A7aise%29\|Retour vers la Page Principale]]
			\| [[Zero_no_Tsukaima_%28version_fran%C3%A7aise%29:Volume2_Chapter5\|Page Suivante : Chapitre 5]]
			\|-
			\|}
			</noinclude>

Silimir at 17:01, 23 November 2011

2011-11-23T17:01:49Z

← Older revision		Revision as of 17:01, 23 November 2011
Line 526:		Line 526:

	Merde! Le fiancé de Louise vient de me sauver la vie. Le sentiment d’être lamentable toujours grossissant fit Saito se sentir encore plus inférieur. Il dégaina Derflinger. Les runes sur sa main gauche éclatantes le soulagèrent de l'épuisement qu'il souffrait.		Merde! Le fiancé de Louise vient de me sauver la vie. Le sentiment d’être lamentable toujours grossissant fit Saito se sentir encore plus inférieur. Il dégaina Derflinger. Les runes sur sa main gauche éclatantes le soulagèrent de l'épuisement qu'il souffrait.
			[[Image:Znt_B2_C4_01.jpg\|thumb\|''"Il dégaina Derflinger. Les runes sur sa main gauche éclatantes le soulagèrent de l'épuisement qu'il souffrait. "'']]

	"Je suis si seul, partenaire. C'est trop te demander de me sortir de temps à autre de ce fourreau. »		"Je suis si seul, partenaire. C'est trop te demander de me sortir de temps à autre de ce fourreau. »

Silimir at 06:36, 23 November 2011

2011-11-23T06:36:04Z

Show changes

Silimir at 06:57, 21 November 2011

2011-11-21T06:57:16Z

@@ Line 182: / Line 182: @@
 Saito pensa à lui-même tout en regardant le ciel vide.
-Encore combien de temps étaient-ils d’Albinos?
+Encore combien de temps étaient-ils d’Albion?
@@ Line 258: / Line 260: @@
 Henriette regardait loin. La sensation des lèvres du jeune homme flottait encore sur les lèvres d’Henriette. Touchant ses lèvres du bout des doigts, elle ferma les yeux, sourit et dit:
 «Laissez-moi prier alors, pour la brise qui vient d'un autre monde. »
@@ Line 357: / Line 361: @@
 «Je vais répondre à tous vos désirs monétaires. Cependant, je ne suis pas comme ces royalistes qui seront bientôt vaincu. Si quelqu'un ose fuir la bataille, je vais le tuer moi-même. »

Silimir at 18:03, 18 November 2011

2011-11-18T18:03:37Z

← Older revision		Revision as of 18:03, 18 November 2011
Line 258:		Line 258:
	Henriette regardait loin. La sensation des lèvres du jeune homme flottait encore sur les lèvres d’Henriette. Touchant ses lèvres du bout des doigts, elle ferma les yeux, sourit et dit:		Henriette regardait loin. La sensation des lèvres du jeune homme flottait encore sur les lèvres d’Henriette. Touchant ses lèvres du bout des doigts, elle ferma les yeux, sourit et dit:
	«Laissez-moi prier alors, pour la brise qui vient d'un autre monde. »		«Laissez-moi prier alors, pour la brise qui vient d'un autre monde. »


	Il faudra deux jours pour atteindre la ville portuaire de La Rochelle à cheval de Tristain. La ville portuaire étant située sur une gorge étroite et profonde, seule une petite population de trois cents y vivait. Comme La Rochelle était la passerelle vers Albion, le nombre de voyageurs était dix fois plus important que la grosseur de la population locale.		Il faudra deux jours pour atteindre la ville portuaire de La Rochelle à cheval de Tristain. La ville portuaire étant située sur une gorge étroite et profonde, seule une petite population de trois cents y vivait. Comme La Rochelle était la passerelle vers Albion, le nombre de voyageurs était dix fois plus important que la grosseur de la population locale.

← Older revision		Revision as of 21:21, 15 July 2013
Line 631:		Line 631:
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-
	\| [[Zero_no_Tsukaima_%28version_fran%C3%A7aise%29:Volume2_Chapter3~~\|Chapitre 3 - La Requête d'une Amie d'Enfance]~~\|Page Précédente : Chapitre 3]]		\| [[Zero_no_Tsukaima_%28version_fran%C3%A7aise%29:Volume2_Chapter3\|Page Précédente : Chapitre 3]]
	\| [[Zero_no_Tsukaima_%28version_fran%C3%A7aise%29\|Retour vers la Page Principale]]		\| [[Zero_no_Tsukaima_%28version_fran%C3%A7aise%29\|Retour vers la Page Principale]]
	\| [[Zero_no_Tsukaima_%28version_fran%C3%A7aise%29:Volume2_Chapter5\|Page Suivante : Chapitre 5]]		\| [[Zero_no_Tsukaima_%28version_fran%C3%A7aise%29:Volume2_Chapter5\|Page Suivante : Chapitre 5]]