Zero no Tsukaima Deutsche Version:Volume1 Kapitel 1 - Revision history

Darklor at 02:04, 5 December 2009

2009-12-05T02:04:21Z

← Older revision		Revision as of 02:04, 5 December 2009
Line 19:		Line 19:
	''Mein Kopf bringt mich um.''		''Mein Kopf bringt mich um.''

	Den Kopf schüttelnd antwortete er: „Wer ich bin…? Mein Name ist ~~Hirago~~ Saito."		Den Kopf schüttelnd antwortete er: „Wer ich bin…? Mein Name ist Hiraga Saito."

	"Wo kommst du her, Bürger?"		"Wo kommst du her, Bürger?"
Line 345:		Line 345:
	<center>* * *</center>		<center>* * *</center>

	~~Hirago~~ Saito. 17 Jahre und im zweiten High School Jahr.		Hiraga Saito. 17 Jahre und im zweiten High School Jahr.

	Athletische Fähigkeiten: normal. Noten: durchschnittlich. Single seit: 17 Jahren. Alles in einem: Nichts Positives, jedoch auch nichts Negatives.		Athletische Fähigkeiten: normal. Noten: durchschnittlich. Single seit: 17 Jahren. Alles in einem: Nichts Positives, jedoch auch nichts Negatives.

Darklor: editiert -> englische Version als Vorlage (+''Italics'') - ansonsten englische Version ändern?

2009-12-05T02:01:18Z

editiert -> englische Version als Vorlage (+''Italics'') - ansonsten englische Version ändern?

Show changes

Bladesound at 10:39, 6 September 2009

2009-09-06T10:39:01Z

← Older revision		Revision as of 10:39, 6 September 2009
Line 767:		Line 767:

	Und so begann Saitos Leben als ein Vertrauter.		Und so begann Saitos Leben als ein Vertrauter.


			<noinclude>
			{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
			\|-
			\| [[Zero_no_Tsukaima_Deutsche_Version:Volume 1 Illustrationen\|Zurück zu den Illustrationen]]
			\| [[Zero_no_Tsukaima_Deutsche Version\|Zurück zur Hauptseite]]
			\| [[Zero_no_Tsukaima_Deutsche_Version:Volume1_Kapitel 2\|Vorwärts zu Kapitel 2 ]]
			\|-
			\|}
			</noinclude>

Sebix at 15:08, 1 September 2009

2009-09-01T15:08:10Z

← Older revision		Revision as of 15:08, 1 September 2009
Line 138:		Line 138:
	Saito bewegte sich nicht. Er konnte es nicht.		Saito bewegte sich nicht. Er konnte es nicht.

	Schließlich endete Louise den Kuss. ~~„Es~~ ist vollbracht."		Schließlich endete Louise den Kuss.

			"Es ist vollbracht."

			<center>[[Image:ZNT-page-019.jpg\|thumb\|"Es ist vollbracht."]]</center>

	Ihr Gesicht ist ganz rot.		Ihr Gesicht ist ganz rot.

Sebix at 14:57, 1 September 2009

2009-09-01T14:57:10Z

← Older revision		Revision as of 14:57, 1 September 2009
Line 220:		Line 220:
	Das gibt´ s doch nicht! Jeder einzelne von denen?		Das gibt´ s doch nicht! Jeder einzelne von denen?

	Wenn nur einer von ihnen angefangen hätte zu fliegen, hätte das ja noch ein Trick sein können…aber alle auf einmal?		Wenn nur einer von ihnen angefangen hätte zu fliegen, hätte das ja noch ein Trick sein können…aber alle auf einmal?

	Saito blickte sich nach Seilen oder sogar einem Kran um, aber alles um ihn herum war nur eine große, mit Gras bewachsene Ebene.		Saito blickte sich nach Seilen oder sogar einem Kran um, aber alles um ihn herum war nur eine große, mit Gras bewachsene Ebene.
Line 363:		Line 363:
	Er lief gerade an der Bahnhaltestelle vorbei als plötzlich ein leuchtendes, spiegelartiges Objekt vor ihm erschien. Saito blieb stehen um das Objekt genauer betrachten zu können.		Er lief gerade an der Bahnhaltestelle vorbei als plötzlich ein leuchtendes, spiegelartiges Objekt vor ihm erschien. Saito blieb stehen um das Objekt genauer betrachten zu können.

	Nicht vergessen, seine Neugier überstieg die einer normalen Person um das doppelte.		Nicht vergessen, seine Neugier überstieg die einer normalen Person um das doppelte.

	Es war eine ungefähr 2 Meter hohe und 1 Meter breite Ellipse ohne erhebliche Dichte. Bei genauerer Betrachtung merkte er, dass sie etwas über dem Boden schwebte.		Es war eine ungefähr 2 Meter hohe und 1 Meter breite Ellipse ohne erhebliche Dichte. Bei genauerer Betrachtung merkte er, dass sie etwas über dem Boden schwebte.
Line 369:		Line 369:
	Dies erweckte sein Interesse. Was für eine Art Naturphänomen handelt es sich hier?, wunderte er sich als er das schimmernde spiegelähnliche Objekt überprüfte.		Dies erweckte sein Interesse. Was für eine Art Naturphänomen handelt es sich hier?, wunderte er sich als er das schimmernde spiegelähnliche Objekt überprüfte.

	Das ist ja mehr als seltsam. So ein Phänomen habe ich nie zuvor gesehen, geschweige denn davon gehört. Er entschied sich dafür das Objekt zu umgehen, doch seine Neugier lies nicht locker. Er wollte wissen ob er durch dieses Objekt gehen konnte.		Das ist ja mehr als seltsam. So ein Phänomen habe ich nie zuvor gesehen, geschweige denn davon gehört. Er entschied sich dafür das Objekt zu umgehen, doch seine Neugier lies nicht locker. Er wollte wissen ob er durch dieses Objekt gehen konnte.

	Nein…das sollte ich lieber bleiben lassen, dachte er sich. Andererseits sind das doch nur ein paar Schritte…, überdachte er seine vorherige Entscheidung. Er hatte eine wirklich hoffnungslose Persönlichkeit.		Nein…das sollte ich lieber bleiben lassen, dachte er sich. Andererseits sind das doch nur ein paar Schritte…, überdachte er seine vorherige Entscheidung. Er hatte eine wirklich hoffnungslose Persönlichkeit.

Sebix at 14:49, 1 September 2009

2009-09-01T14:49:38Z

← Older revision		Revision as of 14:49, 1 September 2009
Line 87:		Line 87:
	Frühjährliche Beschwörung eines Vertrauten? Was ist das? Ich verstehe das nicht. Über was reden die hier überhaupt? Wie konnte ich nur an so einen Ort enden? Es muss sich hier um eine dieser neuen Religionen handeln.		Frühjährliche Beschwörung eines Vertrauten? Was ist das? Ich verstehe das nicht. Über was reden die hier überhaupt? Wie konnte ich nur an so einen Ort enden? Es muss sich hier um eine dieser neuen Religionen handeln.

	Das Beste was jetzt zu tun wäre, wäre die erste Gelegenheit zu nutzen um hier abzuhauen. Ich meine, wo bin ich hier überhaupt? Wurde ich in ein fremdes Land verschleppt? Eine Entführung! Ich wurde entführt! Ich stecke in großen Schwierigkeiten, dachte Saito		Das Beste was jetzt zu tun wäre, wäre die erste Gelegenheit zu nutzen um hier abzuhauen. Ich meine, wo bin ich hier überhaupt? Wurde ich in ein fremdes Land verschleppt? Eine Entführung! Ich wurde entführt! Ich stecke in großen Schwierigkeiten, dachte Saito.
	.
	„Es ist eine Tradition, Miss Vallière. Ich kann keine Ausnahmen erlauben. Er…" Der Mann mittleren Alters deutete auf Saito „mag zwar ein Bürgerlicher sein, aber solange er von Euch beschworen wurde ist er Euer Vertrauter. Niemals zuvor wurde jemals ein Mensch als ein Vertrauter beschworen, aber die frühjährliche Beschwörung eines Vertrauten ist absolut und steht über allen anderen Regeln. In anderen Worten: Es gibt keinen anderen Weg…er muss Ihr Vertrauter werden."		„Es ist eine Tradition, Miss Vallière. Ich kann keine Ausnahmen erlauben. Er…" Der Mann mittleren Alters deutete auf Saito „mag zwar ein Bürgerlicher sein, aber solange er von Euch beschworen wurde ist er Euer Vertrauter. Niemals zuvor wurde jemals ein Mensch als ein Vertrauter beschworen, aber die frühjährliche Beschwörung eines Vertrauten ist absolut und steht über allen anderen Regeln. In anderen Worten: Es gibt keinen anderen Weg…er muss Ihr Vertrauter werden."

Sebix: New page: "Wer bist du?" fragte das Mädchen aufmerksam, als sie prüfend Saitos Gesicht musterte. Nichts als der klare, blaue Himmel über ihr. Sie schien in Saitos Alter zu sein. Unter ihrem schw...

2009-09-01T14:47:15Z

New page: "Wer bist du?" fragte das Mädchen aufmerksam, als sie prüfend Saitos Gesicht musterte. Nichts als der klare, blaue Himmel über ihr. Sie schien in Saitos Alter zu sein. Unter ihrem schw...

Show changes