Zero no Tsukaima ~Russian Version~:Volume3 Chapter10 - Revision history

Kimoshii: /* Глава 10: Пустота */

2012-10-06T17:48:29Z

Глава 10: Пустота

Tonkatsu: /* Глава 10: Пустота */

2012-01-31T06:34:30Z

Глава 10: Пустота

← Older revision		Revision as of 06:34, 31 January 2012
Line 776:		Line 776:
	\|[[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~:Volume3_Chapter9\|<<Том 3 Глава 9]]		\|[[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~:Volume3_Chapter9\|<<Том 3 Глава 9]]
	\| [[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~\|Вернуться на главную страницу]]		\| [[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~\|Вернуться на главную страницу]]
	\|[[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~:~~Volume3_Notes~~\|Том 3 ~~Примечания переводчика~~>>]]		\|[[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~:Volume3_PS\|Том 3 Послесловие автора>>]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Tonkatsu: /* Глава 10: Пустота */

2011-12-20T06:28:46Z

Глава 10: Пустота

← Older revision		Revision as of 06:28, 20 December 2011
Line 313:		Line 313:
	- Они были... уничтожены? Всего лишь за двенадцать минут их уничтожили?		- Они были... уничтожены? Всего лишь за двенадцать минут их уничтожили?

	Верховный главнокомандующий сил вторжения ~~Сэр~~ Джонстон, который находился на юте флагманского корабля "Лексингтона", наблюдая за подготовкой орудий судна к стрельбе, побледнев, заглянул в рапорт.		Верховный главнокомандующий сил вторжения сэр Джонстон, который находился на юте флагманского корабля "Лексингтона", наблюдая за подготовкой орудий судна к стрельбе, побледнев, заглянул в рапорт.

	- Сколько вражеских единиц там было? Сто? У Тристейна осталось так много драконов?		- Сколько вражеских единиц там было? Сто? У Тристейна осталось так много драконов?

Tonkatsu: /* Глава Десятая: Пустота */

2011-12-02T07:04:48Z

Глава Десятая: Пустота

Show changes

Motosuwa at 19:29, 23 November 2011

2011-11-23T19:29:35Z

Show changes

Motosuwa: /* Глава Десятая: Пустота */

2011-10-11T18:56:12Z

Глава Десятая: Пустота

← Older revision		Revision as of 18:56, 11 October 2011
Line 766:		Line 766:
	\|[[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~:Volume3_Chapter9\|<<Том 3 Глава 9]]		\|[[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~:Volume3_Chapter9\|<<Том 3 Глава 9]]
	\| [[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~\|Вернуться на главную страницу]]		\| [[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~\|Вернуться на главную страницу]]
	\|[[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~:~~Volume4_Chapter1~~\|Том 4 ~~Глава 1~~>>]]		\|[[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~:Volume4_Prologue\|Том 4 Пролог>>]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Motosuwa: /* Глава Десятая: Пустота */

2011-10-11T18:52:29Z

Глава Десятая: Пустота

← Older revision		Revision as of 18:52, 11 October 2011
Line 764:		Line 764:
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-
	\|[[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~:Volume3_Chapter9\|Глава 9]]		\|[[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~:Volume3_Chapter9\|<<Том 3 Глава 9]]
	\|[[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~\|На главную]]		\| [[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~\|Вернуться на главную страницу]]
	\|[[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~:~~Volume4_Illustrations~~\|Том 4~~: иллюстрации~~]]		\|[[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~:Volume4_Chapter1\|Том 4 Глава 1>>]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

G.E.C.K.: мелкая коррекция текста.

2011-08-08T00:30:15Z

мелкая коррекция текста.

← Older revision		Revision as of 00:30, 8 August 2011
Line 237:		Line 237:
	Сайто кивал. Он сделал разворот на сто восемьдесят градусов. Закончив маневр, он оказался позади драконов, которые не могли его догнать. Скорость драконов была порядка 150км/ч., тогда как скорость истребителя приближалась к отметке 400км/ч. Это было похоже на атаку чего-то, что не может двигаться.		Сайто кивал. Он сделал разворот на сто восемьдесят градусов. Закончив маневр, он оказался позади драконов, которые не могли его догнать. Скорость драконов была порядка 150км/ч., тогда как скорость истребителя приближалась к отметке 400км/ч. Это было похоже на атаку чего-то, что не может двигаться.

	~~Ктому~~ времени, когда паникующие солдаты обернулись, они были уже на мушке. Сайто,нажал кнопку выстрела.		К тому времени, когда паникующие солдаты обернулись, они были уже на мушке. Сайто,нажал кнопку выстрела.

	С глухим звуком, сопровождаемым сотрясением самолета, пулеметы на обоих крыльях открыли огонь. Крылья огненных драконов сломались, и они начали постепенно снижаться. В следующий момент Сайто начал целиться в другого дракона. Сайто выстрелил снова. Получив многочисленные попадания от пулеметов, дракон завопил от боли и упал на землю.		С глухим звуком, сопровождаемым сотрясением самолета, пулеметы на обоих крыльях открыли огонь. Крылья огненных драконов сломались, и они начали постепенно снижаться. В следующий момент Сайто начал целиться в другого дракона. Сайто выстрелил снова. Получив многочисленные попадания от пулеметов, дракон завопил от боли и упал на землю.
Line 303:		Line 303:
	Она мягко похлопала Молитвенник Основателя в правой руке.		Она мягко похлопала Молитвенник Основателя в правой руке.

	~~Вконце~~ концов, она так и не закончила речь. Она проклинала себя за то, что в ~~нейне~~ было и грамма поэтического таланта.Она надеялась додумать речь по пути в Германию.		В конце концов, она так и не закончила речь. Она проклинала себя за то, что в ней не было и грамма поэтического таланта.Она надеялась додумать речь по пути в Германию.

	''Правильно. Я собиралась отправиться на свадебную церемонию Генриетты. Я ждала карету, которая заберет меня, снаружи ворот академии. И тогда я узнала, что вспыхнула война. Судьба - циничная штука''. Она открыла Молитвенник Основателя, бормоча про себя. Она планировала молиться Основателю относительно их безопасности. Открыла книгу на случайной странице. Водный Рубин и Молитвенник Основателя внезапно засияли, застав Луизу врасплох.		''Правильно. Я собиралась отправиться на свадебную церемонию Генриетты. Я ждала карету, которая заберет меня, снаружи ворот академии. И тогда я узнала, что вспыхнула война. Судьба - циничная штука''. Она открыла Молитвенник Основателя, бормоча про себя. Она планировала молиться Основателю относительно их безопасности. Открыла книгу на случайной странице. Водный Рубин и Молитвенник Основателя внезапно засияли, застав Луизу врасплох.
Line 496:		Line 496:
	''Это необходимо проверить''.		''Это необходимо проверить''.

	~~Ктому~~ же… теперь уже поздно останавливаться.		К тому же… теперь уже поздно останавливаться.

	Она была спокойна как удав. Руны, на которые она только что смотрела, были на кончике ее языка, как будто она читала их много раз.		Она была спокойна как удав. Руны, на которые она только что смотрела, были на кончике ее языка, как будто она читала их много раз.

Isapfe at 11:24, 31 July 2011

2011-07-31T11:24:16Z

← Older revision		Revision as of 11:24, 31 July 2011
Line 1:		Line 1:
	==Глава Десятая: Пустота==		===Глава Десятая: Пустота===

	Новости об объявлении войны достигли Академию Волшебства на следующий день. Доставка была отсрочена из-за хаоса во дворце.		Новости об объявлении войны достигли Академию Волшебства на следующий день. Доставка была отсрочена из-за хаоса во дворце.
Line 758:		Line 758:

	''Я буду преследовать его, куда бы он не пошел ... и когда он повернется, я ему хорошенько вдарю''		''Я буду преследовать его, куда бы он не пошел ... и когда он повернется, я ему хорошенько вдарю''





	<noinclude>		<noinclude>
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
Line 768:		Line 766:
	\|[[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~:Volume3_Chapter9\|Глава 9]]		\|[[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~:Volume3_Chapter9\|Глава 9]]
	\|[[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~\|На главную]]		\|[[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~\|На главную]]
	\|[[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~:~~Volume4~~\|Том 4]]		\|[[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~:Volume4_Illustrations\|Том 4: иллюстрации]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Belfagan at 19:09, 10 May 2011

2011-05-10T19:09:29Z

← Older revision		Revision as of 19:09, 10 May 2011
Line 221:		Line 221:

	«Этот будет третьим» сказал солдат, ждущий спускающегося врага с улыбкой.		«Этот будет третьим» сказал солдат, ждущий спускающегося врага с улыбкой.
			[[Image:ZnT03-231.JPG\|thumb]]

	Он был удивлен. Дракон был быстрым. Быстрее чем любой дракон.		Он был удивлен. Дракон был быстрым. Быстрее чем любой дракон.
Line 680:		Line 680:

	"Гм? " ответила Луиза, рассеянно.		"Гм? " ответила Луиза, рассеянно.
			[[Image:ZnT03-257.JPG\|thumb\|''Он мягко похлопал Луизу по голове'']]

	Чувство усталости преодолело ее. Но это было хорошим чувством усталости. Это была усталость, которая шла с удовлетворением выполнения чего-то.		Чувство усталости преодолело ее. Но это было хорошим чувством усталости. Это была усталость, которая шла с удовлетворением выполнения чего-то.