Zero no Tsukaima ~Russian Version~:Volume4 Chapter5 - Revision history

Exmore: Blanked the page

2012-10-13T09:52:20Z

Blanked the page

109.87.35.205 at 19:53, 5 February 2012

2012-02-05T19:53:37Z

← Older revision		Revision as of 19:53, 5 February 2012
Line 335:		Line 335:
	<p style="text-indent: 12px">— Ты оставил меня в полном одиночестве...</p>		<p style="text-indent: 12px">— Ты оставил меня в полном одиночестве...</p>

	Она произнесла это плачущим голосом и ~~из под лобья~~ взглянула на Сайто. Видимо, почувствовав себя одиноко, Луиза начала жечь ладан.		Она произнесла это плачущим голосом и исподлобья взглянула на Сайто. Видимо, почувствовав себя одиноко, Луиза начала жечь ладан.

	<p style="text-indent: 12px">— П-прости, мне очень жаль...</p>		<p style="text-indent: 12px">— П-прости, мне очень жаль...</p>

Exmore: Откатываю. Причины смотри в обсуждении главной страницы.

2012-01-05T09:55:43Z

Откатываю. Причины смотри в обсуждении главной страницы.

Show changes

Tonkatsu at 06:51, 4 January 2012

2012-01-04T06:51:09Z

Show changes

Motosuwa at 08:41, 24 November 2011

2011-11-24T08:41:22Z

← Older revision		Revision as of 08:41, 24 November 2011
Line 225:		Line 225:
	На мгновение оба, Гиш и Сайто, застыли в нерешительности. Тогда Монморанси спокойным и покорным голосом произнесла: “...любовный эликсир”.		На мгновение оба, Гиш и Сайто, застыли в нерешительности. Тогда Монморанси спокойным и покорным голосом произнесла: “...любовный эликсир”.

	<p style="text-indent: 12px">— Любовный эликсир!? — воскликнули Гиш и Сайто.</p>		<p style="text-indent: 12px">— Любовный эликсир?! — воскликнули Гиш и Сайто.</p>

	Монморанси в панике закрыла им рты.		Монморанси в панике закрыла им рты.
Line 235:		Line 235:
	<br>		<br>

	Монморанси, Сайто и Гиш устроили мозговой штурм в комнате Монморанси. Для начала она объяснила им, что сделала любовный эликсир, что бы положить конец интрижкам Гиша. Она вылила зелье в его бокал, но тут Сайто и Луиза ворвались в комнату. Сайто не трудно было представить, что случилось дальше, ничего не подозревающая Луиза выпила это вино. Узнав как всё было на самом деле, он закричал: “Что же ты наделала!?”		Монморанси, Сайто и Гиш устроили мозговой штурм в комнате Монморанси. Для начала она объяснила им, что сделала любовный эликсир, что бы положить конец интрижкам Гиша. Она вылила зелье в его бокал, но тут Сайто и Луиза ворвались в комнату. Сайто не трудно было представить, что случилось дальше, ничего не подозревающая Луиза выпила это вино. Узнав как всё было на самом деле, он закричал: “Что же ты наделала?!”

	<p style="text-indent: 12px">— ...если бы не это, она не влюбилась бы в меня, верно?</p>		<p style="text-indent: 12px">— ...если бы не это, она не влюбилась бы в меня, верно?</p>
Line 563:		Line 563:
	Монморанси побледнела.		Монморанси побледнела.

	<p style="text-indent: 12px">— Ты уже чуешь запах тюремной баланды? А, Монмон!?</p>		<p style="text-indent: 12px">— Ты уже чуешь запах тюремной баланды? А, Монмон?!</p>

	<p style="text-indent: 12px">— Хорошо! Я поняла, я поеду!</p>		<p style="text-indent: 12px">— Хорошо! Я поняла, я поеду!</p>

Exmore at 10:44, 9 January 2011

2011-01-09T10:44:10Z

Show changes

Exmore at 21:47, 8 January 2011

2011-01-08T21:47:49Z

Show changes

Exmore at 12:37, 23 November 2010

2010-11-23T12:37:08Z

Show changes

Exmore at 10:04, 20 November 2010

2010-11-20T10:04:44Z

← Older revision		Revision as of 10:04, 20 November 2010
Line 179:		Line 179:
	<br>		<br>

	Сайто дождался пока Монморанси выйдет из столовой и схватил ее за руку. Гиш, который ~~шел~~ рядом, взревел: “Эй, что ты делаешь с моей Монморанси?”		Сайто дождался пока Монморанси выйдет из столовой и схватил её за руку. Гиш, который шёл рядом, взревел: “Эй, что ты делаешь с моей Монморанси?!”

	Но Монморанси почему-то побледнела и не спешила вырываться. ~~Что~~? Даже при том что он схватил за руку дворянку! Невероятно, но Монморанси, которая была ~~еще высокомерней Луизы~~, не хотела поднимать шума. Проще говоря, она чувствовала себя виноватой перед Сайто, и конечно же, это было связанно с внезапной метаморфозой Луизы.		Но Монморанси почему-то побледнела и не спешила вырываться. ''“Что?”'' Даже при том что он схватил за руку дворянку! Невероятно, но Монморанси, которая была ещё более высокомерной, чем Луиза, не хотела поднимать шума. Проще говоря, она чувствовала себя виноватой перед Сайто, и конечно же, это было связанно с внезапной метаморфозой Луизы.

	— Эй, Монмон.		<p style="text-indent: 12px">— Эй, Монмон.</p>

	Сайто впился взглядом в Монморанси.		Сайто впился взглядом в Монморанси.

	— ~~Что…~~?		<p style="text-indent: 12px">— Что...?</p>

	Она ~~смущенно~~ отвела взгляд и не рассердилась, когда ее назвали Монмон. Это становилось ~~все~~ более и более подозрительным.		Она смущённо отвела взгляд и не рассердилась, когда её назвали Монмон. Это становилось всё более и более подозрительным.

	— Что ты сделала с напитком Луизы?		<p style="text-indent: 12px">— Что ты сделала с напитком Луизы?</p>

	— А? — Гиш ~~сделал подозрительное лицо~~.		<p style="text-indent: 12px">— А? — Гиш посмотрел на него с подозрением.</p>

	— Монморанси ~~дала~~ что-то Луизе?		<p style="text-indent: 12px">— Монморанси подсыпала что-то Луизе?</p>

	— Эй, Гиш. Ты же видел, как изменилась Луиза, верно? Она сердилась, а в следующий момент ее кулаки обмякли. Даже у такого болвана как ты, должны появиться подозрения.		<p style="text-indent: 12px">— Эй, Гиш. Ты же видел, как изменилась Луиза, верно? Она сердилась, а в следующий момент её кулаки обмякли. Даже у такого болвана как ты, должны появиться подозрения.</p>

	Гиш скрестил на груди руки и задумался. Ему потребовалось некоторое время, потому что он как обычно ~~медленно~~ соображал. Гиш с трудом припомнил события минувшей ночи и кивнул.		Гиш скрестил на груди руки и задумался. Ему потребовалось некоторое время, потому что он, как обычно, туго соображал. Гиш с трудом припомнил события минувшей ночи и кивнул.

	— ~~Все~~ как ты говоришь. Луиза не могла так внезапно измениться. ~~Верно?~~		<p style="text-indent: 12px">— Всё как ты говоришь. Луиза не могла так внезапно измениться.</p>

	— Правильно! Монмон! Луиза стала такой, выпив вина в твоей комнате!		<p style="text-indent: 12px">— Правильно! Монмон! Луиза стала такой, выпив вина в твоей комнате!</p>

	— Но вино принес я! В ~~нем~~ не было ничего подозрительного!		<p style="text-indent: 12px">— Но вино принес я! В нём не было ничего подозрительного!</p>

	Сказав это, Гиш заметил необычное поведение Монморанси. Она кусала губы, и капли холодного пота выступили у ~~нее~~ на лбу.		Сказав это, Гиш заметил необычное поведение Монморанси. Она кусала губы, и капли холодного пота выступили у неё на лбу.

	— Монморанси! ~~Это~~ вино~~, на самом деле…~~		<p style="text-indent: 12px">— Монморанси! Только не говори мне, что вино...</p>

	— Она выпила его без разрешения! — закричала Монморанси, не выдержав давления.		<p style="text-indent: 12px">— Она выпила его без разрешения! — закричала Монморанси, не выдержав давления.</p>

	— Это все твоя ~~ошибка~~! — ~~сказала~~ она, ткнув пальцем в Гиша.		<p style="text-indent: 12px">— Это все твоя вина! — воскликнула она, ткнув пальцем в Гиша.</p>

	Теперь Сайто и Гиш ошарашено наблюдали за ее гневом.		Теперь Сайто и Гиш ошарашено наблюдали за её гневом.

	— Это из-за того, что ты ~~всегда~~ дурачишься!		<p style="text-indent: 12px">— Это из-за того, что ты постоянно дурачишься!</p>

	— Ты! Что ты добавила в вино?		<p style="text-indent: 12px">— Ты! Что ты добавила в вино?</p>

	Сайто ~~все~~ понял. Монморанси хотела, что бы Гиш выпил, что-то добавленное в вино. А Луиза, ворвавшись в комнату, выпила это вместо него.		Сайто всё понял. Монморанси хотела, что бы Гиш выпил, что-то добавленное в вино. А Луиза, ворвавшись в комнату, выпила это вместо него.
	На мгновение оба, Гиш и Сайто, застыли в нерешительности. Тогда Монморанси спокойным и покорным голосом произнесла.

	~~— …~~ любовный ~~эликсир~~.		На мгновение оба, Гиш и Сайто, застыли в нерешительности. Тогда Монморанси спокойным и покорным голосом произнесла: “...любовный эликсир”.

	— Любовный эликсир!? — воскликнули Гиш и Сайто.		<p style="text-indent: 12px">— Любовный эликсир!? — воскликнули Гиш и Сайто.</p>

	Монморанси в панике закрыла им рты.		Монморанси в панике закрыла им рты.

	— Идиоты, не так громко... Он под запретом.		<p style="text-indent: 12px">— Идиоты, не так громко... Он под запретом.</p>

	Сайто убрал руку Монморанси от своего лица и закричал: “Тогда не устраивай такую неразбериху, и помоги как-нибудь Луизе!”		Сайто убрал руку Монморанси от своего лица и закричал: “Тогда не устраивай такую неразбериху, и помоги как-нибудь Луизе!”

	<~~center>* * *</center~~>		<br>

	Монморанси, Сайто и Гиш устроили мозговой штурм в комнате Монморанси. Для начала она объяснила им, что сделала любовный эликсир, что бы положить конец интрижкам Гиша. Она вылила зелье в его бокал, но тут Сайто и Луиза ворвались в ее комнату. Сайто не трудно было представить, что случилось дальше. Ничего не подозревающая Луиза выпила это вино. Он закричал.		Монморанси, Сайто и Гиш устроили мозговой штурм в комнате Монморанси. Для начала она объяснила им, что сделала любовный эликсир, что бы положить конец интрижкам Гиша. Она вылила зелье в его бокал, но тут Сайто и Луиза ворвались в ее комнату. Сайто не трудно было представить, что случилось дальше. Ничего не подозревающая Луиза выпила это вино. Он закричал.

Exmore at 17:44, 15 November 2010

2010-11-15T17:44:48Z

← Older revision		Revision as of 17:44, 15 November 2010
Line 133:		Line 133:
	Тогда Сайто тихонько вышел из комнаты и направился в столовую, что бы получить еду. Заодно он хотел забрать порцию Луизы.		Тогда Сайто тихонько вышел из комнаты и направился в столовую, что бы получить еду. Заодно он хотел забрать порцию Луизы.

	Когда он закончил рассказ, Сиеста, которая ~~уже приготовилась обедать~~ на кухне, мило улыбнулась.		Когда он закончил рассказ, Сиеста, которая собиралась пообедать на кухне, мило улыбнулась.

	— Ты популярен.		<p style="text-indent: 12px">— Ты популярен.</p>

	— Да нет, дело в другом, ~~Луиза~~ сама не своя~~, она поступает~~ просто смешно. Мне не удалось привести ее в чувства, и теперь я должен ~~взять ее порцию…~~		<p style="text-indent: 12px">— Да нет, дело в другом, она сама не своя и ведёт себя просто смешно. Мне не удалось привести Луизу в чувства, так что теперь, я должен забрать её порцию...</p>

	Обескураженный, Сайто оправдывался, а Сиеста, не убирая улыбки с лица, стояла у него на ноге.		Обескураженный, Сайто оправдывался, а Сиеста, не убирая улыбки с лица, стояла у него на ноге.

	— Это чудесно		<p style="text-indent: 12px">— Это просто чудесно.</p>

	— С-сиеста?		<p style="text-indent: 12px">— С-сиеста?</p>

	Кажется, она ~~действительно~~ была в ярости. А невозмутимая улыбка лишь подчеркивала ее холодный гнев.		Кажется, она была в ярости. А невозмутимая улыбка лишь подчеркивала её холодный гнев.

	— Э-э-э-э, очень гордая дворянка, мисс Вальер, ~~вдруг~~ стала липнуть к Сайто. Что же ~~заставило ее изменить мнение~~? Я ~~волнуюсь~~.		<p style="text-indent: 12px">— Э-э-э-э, очень гордая дворянка, мисс Вальер, ни с того ни с сего стала липнуть к Сайто. Что же такое Сайто сделал? Я переживаю.</p>

	Продолжая улыбаться, Сиеста ~~еще~~ сильнее надавила на ногу Сайто, и он закричал.		Продолжая улыбаться, Сиеста ещё сильнее надавила на ногу Сайто, и он закричал.

	— Э-это правда! Она действительно изменилась без видимых причин.		<p style="text-indent: 12px">— Э-это правда! Она действительно изменилась без видимых причин.</p>

	— Неужели?		<p style="text-indent: 12px">— Неужели?</p>

	— ~~Да…~~ словно ее заменили другим человеком.		<p style="text-indent: 12px">— Да... словно её заменили другим человеком.</p>

	Услышав это, Сиеста стала серьезной и задумалась.		Услышав это, Сиеста стала серьезной и задумалась.

	— Я тут вспомнила, существуют магические зелья, которые могут так изменить человека.		<p style="text-indent: 12px">— Я тут вспомнила, существуют магические зелья, которые могут так изменить человека...</p>

	— Магические зелья?		<p style="text-indent: 12px">— Магические зелья?</p>

	— Да, но я не маг и много в этом не ~~понимаю…~~ Но мисс Вальер не стала бы пить ~~такую вещь…~~		<p style="text-indent: 12px">— Да, я не маг и много в этом не понимаю... Но, не думаю, что мисс Вальер стала бы пить такое...</p>

	Сайто припомнил предыдущую ночь. Поведение Луизы резко изменилось, после того как они оказались в комнате ~~Монморанси… в это время Сайто прятался на кровати под одеялом~~.		Сайто припомнил предыдущую ночь. Поведение Луизы резко изменилось, после того как они оказались в комнате Монморанси... как раз тогда, когда она стянула с него одеяло.

	''— Именно в тот момент ~~поведении~~ Луизы ~~изменилось… А~~ что она делала ~~дальше~~?''		<p style="text-indent: 12px">''— Именно в тот момент поведение Луизы изменилось... Знать бы, что она делала до этого?''</p>

	''— ~~Конечно~~!''		<p style="text-indent: 12px">''— Ну конечно!''</p>

	''— Я помню, как Луиза сказала~~: ‘Уа~~-а, из-за этой беготни меня мучает жажда’. ~~И одним глотком~~ выпила ~~бокал красного~~ вина.''		<p style="text-indent: 12px">''— Я помню, как Луиза сказала, ‘уа-а, из-за этой беготни меня мучает жажда’... и, видимо, выпила вина.''</p>

	''— Что, что же ~~это~~ могло быть?''		<p style="text-indent: 12px">''— Что, что же в нём могло быть?''</p>

	Сайто ~~начал подозревать~~, что вино в комнате Монморанси было не совсем обычным.		Сайто понял, что вино в комнате Монморанси было не совсем обычным.

	<~~center>* * *</center~~>		<br>

	Сайто дождался пока Монморанси выйдет из столовой и схватил ее за руку. Гиш, который шел рядом, взревел: “Эй, что ты делаешь с моей Монморанси?”		Сайто дождался пока Монморанси выйдет из столовой и схватил ее за руку. Гиш, который шел рядом, взревел: “Эй, что ты делаешь с моей Монморанси?”