Zero no Tsukaima ~Russian Version~:Volume7 Chapter3 ~preview~ - Revision history

Tonkatsu: /* Третья глава: Священник из Ромалии */

2012-06-05T06:15:48Z

Третья глава: Священник из Ромалии

Motosuwa at 12:11, 23 January 2012

2012-01-23T12:11:30Z

← Older revision		Revision as of 12:11, 23 January 2012
Line 635:		Line 635:
	– Ч-что произошло?		– Ч-что произошло?

	Дракон ветра вместе с всадником был единственным в воздухе.		Дракон ветра вместе со всадником был единственным в воздухе.

	Нет, это было за пределами любых объяснений, движения невероятного Азуро.		Нет, это было за пределами любых объяснений, движения невероятного Азуро.

Motosuwa at 08:55, 23 January 2012

2012-01-23T08:55:31Z

← Older revision		Revision as of 08:55, 23 January 2012
Line 196:		Line 196:
	Луиза, внимательно прислушивавшаяся к беседе Сайто, остановилась.		Луиза, внимательно прислушивавшаяся к беседе Сайто, остановилась.

	Бом! Сайто тоже остановился. Все стояли прямо. Напряжённая атмосфера, исходящая от Луизы, опустилась на всех. Что ещё можно было бы ожидать от третьей дочери герцога?		"Бом!" Сайто тоже остановился. Все стояли прямо. Напряжённая атмосфера, исходящая от Луизы, опустилась на всех. Что ещё можно было бы ожидать от третьей дочери герцога?

	Луиза, не поворачиваясь, сказала ясным голосом:		Луиза, не поворачиваясь, сказала ясным голосом:
Line 313:		Line 313:
	Почему этого пижонского… нет, почему вы попросили этого синтоистского священника из Ромалии?		Почему этого пижонского… нет, почему вы попросили этого синтоистского священника из Ромалии?

	Фыркнув. – Поскольку ты мне неприятен, – сказала отчётливо Луиза.		"Фыркнув". – Поскольку ты мне неприятен, – сказала отчётливо Луиза.

	– А?		– А?
Line 327:		Line 327:
	– …Ч-ч-ч-что? – пока Сайто, покрываясь холодным потом, только осознавая, сказал, – Луиза указала пальцем на Сайто.		– …Ч-ч-ч-что? – пока Сайто, покрываясь холодным потом, только осознавая, сказал, – Луиза указала пальцем на Сайто.

	– Что? Ревновать? Ты придурок? С кем ты себя сравниваешь? Не с этим ли красивым, хорошо одетым синтоистским священником из Ромалии, который в три, четыре, шесть раз лучше, чем собачий прыщ; и всё же сравнивает себя с ним и ревнует? Разве это не забавно? Ты прид-у-у-у-рок? Почему ты не ещё не отвалил?		– Что? Ревновать? Ты придурок? С кем ты себя сравниваешь? Не с этим ли красивым, хорошо одетым синтоистским священником из Ромалии, который в три, четыре, шесть раз лучше, чем собачий прыщ; и всё же сравнивает себя с ним и ревнует? Разве это не забавно? Ты прид-у-у-у-рок? Почему ты ещё не отвалил?

	– Т-ты…		– Т-ты…
Line 405:		Line 405:
	''Хоть это естественно, нет смысла во лжи самой себе. Я не Луиза Франсуаза, я – заклинатель Пустоты.''		''Хоть это естественно, нет смысла во лжи самой себе. Я не Луиза Франсуаза, я – заклинатель Пустоты.''

	''Но эти двое могли быть одним и тем же лицом. Я только дурачу саму себя с членами семьи и ~~одноклассников~~, потому что я лишь заклинатель Пустоты…''		''Но эти двое могли быть одним и тем же лицом. Я только дурачу саму себя с членами семьи и одноклассниками, потому что я лишь заклинатель Пустоты…''

	Пока она была потеряна в размышлениях, смех повторился.		Пока она была потеряна в размышлениях, смех повторился.
Line 467:		Line 467:
	– Летим ниже.		– Летим ниже.

	– Джулио кивнул и начал лететь ниже. Они могли видеть машущих горожан. Они, вероятно, приняли их за союзников. Тогда Джулио улыбнулся и пробормотал что-то дракону ветра. Азуро расправил свои крылья и начал трепетать ими каким-то странным образом.		Джулио кивнул и начал лететь ниже. Они могли видеть машущих горожан. Они, вероятно, приняли их за союзников. Тогда Джулио улыбнулся и пробормотал что-то дракону ветра. Азуро расправил свои крылья и начал трепетать ими каким-то странным образом.

	– Что вы делаете?		– Что вы делаете?

	– Подражаю движениям дракона ветра Альбиона. С этим «танцем» Альбионский дракон ветра ищет напарника. Альбионский драконий рыцарь использует это, ~~что~~ опознать врага или друга.		– Подражаю движениям дракона ветра Альбиона. С этим «танцем» Альбионский дракон ветра ищет напарника. Альбионский драконий рыцарь использует это, чтобы опознать врага или друга.

	– Твой Азуро из Альбиона?		– Твой Азуро из Альбиона?

Ruslan Lodinov: /* Третья глава: Синтоистский священник из Ромалии */ Джулио - не синтоист, это Европа, которая верует в Бримира

2011-04-11T13:50:19Z

Третья глава: Синтоистский священник из Ромалии: Джулио - не синтоист, это Европа, которая верует в Бримира

← Older revision		Revision as of 13:50, 11 April 2011
Line 1:		Line 1:
	===Третья глава: ~~Синтоистский священник~~ из Ромалии===		===Третья глава: Священник из Ромалии===

	Объединённые армии Тристейна и Германии высадились в городе-порте Розайше, который находился в трёхстах лигах к югу от столицы Альбиона – Лондониума.		Объединённые армии Тристейна и Германии высадились в городе-порте Розайше, который находился в трёхстах лигах к югу от столицы Альбиона – Лондониума.

Vel: /* Третья глава: Синтоистский священник из Ромалии */

2010-04-11T19:47:20Z

Третья глава: Синтоистский священник из Ромалии

← Older revision		Revision as of 19:47, 11 April 2010
Line 646:		Line 646:
	\| [[Zero_no_Tsukaima:Volume7_Illustrations\|К иллюстрациям новеллы]]		\| [[Zero_no_Tsukaima:Volume7_Illustrations\|К иллюстрациям новеллы]]
	\| [[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~:Volume7_Chapter2_~preview~\|Ко второй главе]]		\| [[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~:Volume7_Chapter2_~preview~\|Ко второй главе]]
			\| [[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~:Volume7_Chapter4\|К четвёртой главе]]
	\| [[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~\|Вернуться на главную страницу]]		\| [[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~\|Вернуться на главную страницу]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Vel: /* Третья глава: Синтоистский священник из Ромалии */

2009-12-20T14:50:28Z

Третья глава: Синтоистский священник из Ромалии

← Older revision		Revision as of 14:50, 20 December 2009
Line 108:		Line 108:
	Де Пуатье считал Луизу не более, чем «инструментом».		Де Пуатье считал Луизу не более, чем «инструментом».

	– Аа, мисс Пустота. Мы подготовили для вас ~~великолепную палатку~~. Оставьте все проблемы военнослужащим и отдохните. Я позову вас, если вы будете нужны.		– Аа, мисс Пустота. Мы подготовили для вас великолепный шатёр. Оставьте все проблемы военнослужащим и отдохните. Я позову вас, если вы будете нужны.

	Луиза была взволнована таким опытным окружением. Тем не менее, она не смогла бы сделать то, что решила, если бы действовала трусливо. Поэтому она собрала свою храбрость и громко заговорила.		Луиза была взволнована таким опытным окружением. Тем не менее, она не смогла бы сделать то, что решила, если бы действовала трусливо. Поэтому она собрала свою храбрость и громко заговорила.
Line 172:		Line 172:
	Фью-ю, Луиза, смотрящая в другую сторону, прошла прямо мимо них.		Фью-ю, Луиза, смотрящая в другую сторону, прошла прямо мимо них.

	Сайто зафыркал. Он едва говорил с Луизой со вчерашнего дня. После того как он оставил Луизу перед ~~палаткой~~ эскадрона драконьих рыцарей, парочка была в очень безобразном настроении.		Сайто зафыркал. Он едва говорил с Луизой со вчерашнего дня. После того как он оставил Луизу перед шатром эскадрона драконьих рыцарей, парочка была в очень безобразном настроении.

	Сайто пошёл за спиной Луизы.		Сайто пошёл за спиной Луизы.
Line 262:		Line 262:


	Однако, местом назначения Луизы ~~было~~ не ~~палатка~~ Сайто.		Однако, местом назначения Луизы был не шатёр Сайто.

	– Эй, куда она идёт?		– Эй, куда она идёт?
Line 268:		Line 268:
	Она прошла порт, где выстроились в линию две железные башни… прошла доменную печь арсенала и тренировочные площадки на главной площади.		Она прошла порт, где выстроились в линию две железные башни… прошла доменную печь арсенала и тренировочные площадки на главной площади.

	– Не в наш корпус, – сказал Рене. Действительно, там ~~была палатка~~ штаб-квартиры батальона драконьих рыцарей, ~~которую~~ они вчера посетили. По каким-то причинам она прошла все остальные ~~палатки~~ и шла одна, смотря вокруг, будто в поисках кого-то.		– Не в наш корпус, – сказал Рене. Действительно, там был шатёр штаб-квартиры батальона драконьих рыцарей, который они вчера посетили. По каким-то причинам она прошла все остальные шатры и шла одна, смотря вокруг, будто в поисках кого-то.

	Вокруг были 20 драконов ветра, привязанных к столбу, ревущих и рыкающих. Было опасно идти там, так далеко от других подразделений.		Вокруг были 20 драконов ветра, привязанных к столбу, ревущих и рыкающих. Было опасно идти там, так далеко от других подразделений.
Line 333:		Line 333:
	Сайто, будто задыхаясь, открыл и закрыл свой рот несколько раз. Пламя ревности ярко вспыхивало, почти зажигая его тело.		Сайто, будто задыхаясь, открыл и закрыл свой рот несколько раз. Пламя ревности ярко вспыхивало, почти зажигая его тело.

	– Больше удачи в следующий раз. Так как этот красивый синтоистский священник и я идём на секретное задание, ты можешь тем временем чистить ~~палатку~~, поскольку вы её изгадили. Убедись, чтобы сделать её сверкающе ~~чистой~~. И постирай.		– Больше удачи в следующий раз. Так как этот красивый синтоистский священник и я идём на секретное задание, ты можешь тем временем чистить шатёр, поскольку вы его изгадили. Убедись, чтобы сделать его сверкающе чистым. И постирай.

	Луиза показала язык Сайто.		Луиза показала язык Сайто.
Line 373:		Line 373:


	Вытянувшись на драконе ветра, Луиза смотрела вниз на поверхность. Люди у ~~палатки~~ быстро становились мелкими. Взгляд полного изумления на лице Сайто снова вызвал чрезмерную ухмылку на лице Луизы. ''Смотри! Какое идиотское выражение на его лице! Что-о? Чувствуешь себя ревнивцем?''		Вытянувшись на драконе ветра, Луиза смотрела вниз на поверхность. Люди у шатра быстро становились мелкими. Взгляд полного изумления на лице Сайто снова вызвал чрезмерную ухмылку на лице Луизы. ''Смотри! Какое идиотское выражение на его лице! Что-о? Чувствуешь себя ревнивцем?''

	– Бэээ!, – Луиза снова высунула свой язык до основания.		– Бэээ!, – Луиза снова высунула свой язык до основания.

Vel: New page: ===Третья глава: Синтоистский священник из Ромалии=== Объединённые армии Тристейна и Германии высадили...

2009-12-16T20:01:16Z

New page: ===Третья глава: Синтоистский священник из Ромалии=== Объединённые армии Тристейна и Германии высадили...

Show changes