Zero no Tsukaima ~Russian Version~:Volume8 Chapter1 - Revision history

TimeAsOff: /* Глава первая: Конец войны */

2026-01-05T22:56:03Z

Глава первая: Конец войны

← Older revision		Revision as of 22:56, 5 January 2026
Line 205:		Line 205:
	Идя из комнаты Монморанси, Гиш шагал, чувствуя небольшую грусть. Здесь, во Дворе Вестри, почти никто не бывал.		Идя из комнаты Монморанси, Гиш шагал, чувствуя небольшую грусть. Здесь, во Дворе Вестри, почти никто не бывал.

	«Вот ведь где мы с Сайто устроили дуэль», — подумал он. Тогда Сайто, сколько бы ни бил его Гиш, снова и снова поднимался на ноги.		«''Вот ведь где мы с Сайто устроили дуэль''», — подумал он. Тогда Сайто, сколько бы ни бил его Гиш, снова и снова поднимался на ноги.

	Следующей вещью, которая попалась на глаза, была баня, что построил Сайто, и палатка рядом с артиллерийской башней. Когда Луиза вышвырнула его из комнаты, он поставил палатку и какое-то время жил и спал прямо под открытым небом. Гиш вспомнил, как они с Сайто целую ночь напролёт пили там вино…		Следующей вещью, которая попалась на глаза, была баня, что построил Сайто, и палатка рядом с артиллерийской башней. Когда Луиза вышвырнула его из комнаты, он поставил палатку и какое-то время жил и спал прямо под открытым небом. Гиш вспомнил, как они с Сайто целую ночь напролёт пили там вино…
Line 269:		Line 269:
	Луиза смотрела в эту безжизненную тьму и вспоминала, как в первый же день Сайто показал ей этот экран.		Луиза смотрела в эту безжизненную тьму и вспоминала, как в первый же день Сайто показал ей этот экран.

	~~_Было~~ так ~~красиво…_~~		''Было так красиво…''

	От этой мысли снова защипало в глазах.		От этой мысли снова защипало в глазах.

TimeAsOff: /* Глава первая: Конец войны */

2026-01-05T22:25:02Z

Глава первая: Конец войны

Show changes

Foxymoon at 22:53, 18 April 2014

2014-04-18T22:53:27Z

Show changes

91.247.225.65: /* Глава первая: Конец войны */

2012-12-19T23:53:11Z

Глава первая: Конец войны

← Older revision		Revision as of 23:53, 19 December 2012
Line 147:		Line 147:
	Однако, Луиза не была довольна таким мнением и продолжала отрицать это. Как только флот вернулся, новости об армии Альбиона, сдающейся Галлии, подняли беспорядок до максимума. Они прекратили волноваться о слухах, о мальчике, который остановил армию Альбиона, думая, что это болтовня сумасшедшего. 　 В конце концов, помимо Сайто, было много людей, пропавших или убитых.		Однако, Луиза не была довольна таким мнением и продолжала отрицать это. Как только флот вернулся, новости об армии Альбиона, сдающейся Галлии, подняли беспорядок до максимума. Они прекратили волноваться о слухах, о мальчике, который остановил армию Альбиона, думая, что это болтовня сумасшедшего. 　 В конце концов, помимо Сайто, было много людей, пропавших или убитых.

	В результате, после возвращения в Академии Волшебства Луиза была сильно подавлена и не говорила ни с кем. Как будто она ~~был~~ где-то в другом месте, она закрылась у себя в комнате, в спальне, и не выходила.		В результате, после возвращения в Академии Волшебства Луиза была сильно подавлена и не говорила ни с кем. Как будто она была где-то в другом месте, она закрылась у себя в комнате, в спальне, и не выходила.

	Судьба Сайто была также частью слухов в Академии. Во всяком случае, прямо сейчас Сайто был известен в академии двумя вещами: тем, что он "легендарный фамилиар" и тем, что он "должен быть награжден за все".		Судьба Сайто была также частью слухов в Академии. Во всяком случае, прямо сейчас Сайто был известен в академии двумя вещами: тем, что он "легендарный фамилиар" и тем, что он "должен быть награжден за все".

Ryanclow: /* Глава первая: Конец войны */

2012-12-10T09:46:26Z

Глава первая: Конец войны

89.178.232.14 at 18:23, 18 May 2012

2012-05-18T18:23:19Z

Show changes

89.178.232.14 at 16:02, 18 May 2012

2012-05-18T16:02:36Z

← Older revision		Revision as of 16:02, 18 May 2012
Line 137:		Line 137:
	Потрясенная, Луиза встречалась много раз с генералами, но даже при том, что она наделала много шума, отступающий флот не стал возвращаться за фамилиаром.		Потрясенная, Луиза встречалась много раз с генералами, но даже при том, что она наделала много шума, отступающий флот не стал возвращаться за фамилиаром.

	Кроме того, командующие ~~военного корабля~~ только смеялись над тем слухом. Они думали, что одному человеку невозможно остановить армию. Ты не ~~можешь~~ остановить 70 тысяч солдат в одиночку.		Кроме того, командующие на военном корабле только смеялись над тем слухом. Они думали, что одному человеку невозможно остановить армию. Никто не может остановить 70 тысяч солдат в одиночку.

	Что касается задержки армии Альбиона, должна была быть другая причина. За это возложили ответственность на их ~~бедное~~ армейское управление. Они также думали, что этот мальчик-фамилиар просто убежал.		Что касается задержки армии Альбиона, должна была быть другая причина. За это возложили ответственность на их плохое армейское управление. Они также думали, что этот мальчик-фамилиар просто убежал.

	Все вокруг Луизы продолжали говорить это.		Все вокруг Луизы продолжали говорить это.

	И даже если ~~бы ты предполагал~~, что он противостоял 70-тысячной армии – в любом случае, он не мог быть жив. К сожалению, она должна забыть...		И даже если предположить, что он противостоял 70-тысячной армии – в любом случае, он не мог быть жив. К сожалению, она должна забыть...

	Однако, Луиза не была довольна таким мнением и продолжала отрицать это. Как только флот вернулся, новости об армии Альбиона, сдающейся Галлии, подняли беспорядок до максимума. Они прекратили волноваться о слухах о мальчике, который остановил армию Альбиона, думая, что это болтовня сумасшедшего. 　 В конце концов, помимо Сайто, было много людей, пропавших или убитых.		Однако, Луиза не была довольна таким мнением и продолжала отрицать это. Как только флот вернулся, новости об армии Альбиона, сдающейся Галлии, подняли беспорядок до максимума. Они прекратили волноваться о слухах о мальчике, который остановил армию Альбиона, думая, что это болтовня сумасшедшего. 　 В конце концов, помимо Сайто, было много людей, пропавших или убитых.

Isapfe at 11:36, 31 July 2011

2011-07-31T11:36:33Z

← Older revision		Revision as of 11:36, 31 July 2011
Line 525:		Line 525:
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-
	\| [[~~Zero_no_Tsukaima~~:Volume8_Illustrations\|Назад к иллюстрациям]]		\| [[Zero_no_Tsukaima_%7ERussian_Version%7E:Volume8_Illustrations\|Назад к иллюстрациям]]
	\| [[Zero_no_Tsukaima_%7ERussian_Version%7E\|Вернуться на главную страницу]]		\| [[Zero_no_Tsukaima_%7ERussian_Version%7E\|Вернуться на главную страницу]]
	\| [[Zero_no_Tsukaima_%7ERussian_Version%7E:Volume8_Chapter2\|Вперёд к главе 2]]		\| [[Zero_no_Tsukaima_%7ERussian_Version%7E:Volume8_Chapter2\|Вперёд к главе 2]]

Isapfe at 06:10, 14 June 2011

2011-06-14T06:10:35Z

Show changes

TinyBunny at 12:32, 20 May 2011

2011-05-20T12:32:28Z

← Older revision		Revision as of 12:32, 20 May 2011
Line 15:		Line 15:
	Гиш бросал взгляд на укромный уголок классной комнаты. Монморанси была там. Хотя все его одноклассники собрались вокруг Гиша, Монморанси, с другой стороны, положила свои локти на стол и смотрела в окно, выглядя незаинтересованной. Эй, посмотри сюда, я хочу, чтобы ты услышала историю … Гиш почувствовал себя на мгновение задетым.		Гиш бросал взгляд на укромный уголок классной комнаты. Монморанси была там. Хотя все его одноклассники собрались вокруг Гиша, Монморанси, с другой стороны, положила свои локти на стол и смотрела в окно, выглядя незаинтересованной. Эй, посмотри сюда, я хочу, чтобы ты услышала историю … Гиш почувствовал себя на мгновение задетым.

	~~“Великий …~~ Гиш, ты командовал компанией, которая первой напала на город Южная Гота?”		“Замечательно… Гиш, ты командовал компанией, которая первой напала на город Южная Гота?”

	“Не упоминайте это”,		“Не упоминайте это”,
Line 21:		Line 21:
	“Неважно, Гиш. Честно, до настоящего времени мы думали, что ты был только громко высказывающимся мошенником, но теперь мы можем признавать нашу ошибку без остановки!"		“Неважно, Гиш. Честно, до настоящего времени мы думали, что ты был только громко высказывающимся мошенником, но теперь мы можем признавать нашу ошибку без остановки!"

	~~“Великий~~! Гиш! Ты удивителен!”		“Здорово! Гиш! Ты удивителен!”

	Гиш откинулся назад, слушая. Затем он скрестил ноги, и поднял палец, все еще выглядя столь же гордым как павлин.		Гиш откинулся назад, слушая. Затем он скрестил ноги, и поднял палец, все еще выглядя столь же гордым как павлин.

← Older revision		Revision as of 11:36, 31 July 2011
Line 525:		Line 525:
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-
	\| [[~~Zero_no_Tsukaima~~:Volume8_Illustrations\|Назад к иллюстрациям]]		\| [[Zero_no_Tsukaima_%7ERussian_Version%7E:Volume8_Illustrations\|Назад к иллюстрациям]]
	\| [[Zero_no_Tsukaima_%7ERussian_Version%7E\|Вернуться на главную страницу]]		\| [[Zero_no_Tsukaima_%7ERussian_Version%7E\|Вернуться на главную страницу]]
	\| [[Zero_no_Tsukaima_%7ERussian_Version%7E:Volume8_Chapter2\|Вперёд к главе 2]]		\| [[Zero_no_Tsukaima_%7ERussian_Version%7E:Volume8_Chapter2\|Вперёд к главе 2]]

← Older revision		Revision as of 09:46, 10 December 2012
Line 145:		Line 145:
	И даже если предположить, что он противостоял 70-тысячной армии – в любом случае, он не мог быть жив. К сожалению, она должна забыть...		И даже если предположить, что он противостоял 70-тысячной армии – в любом случае, он не мог быть жив. К сожалению, она должна забыть...

	Однако, Луиза не была довольна таким мнением и продолжала отрицать это. Как только флот вернулся, новости об армии Альбиона, сдающейся Галлии, подняли беспорядок до максимума. Они прекратили волноваться о слухах о мальчике, который остановил армию Альбиона, думая, что это болтовня сумасшедшего. 　 В конце концов, помимо Сайто, было много людей, пропавших или убитых.		Однако, Луиза не была довольна таким мнением и продолжала отрицать это. Как только флот вернулся, новости об армии Альбиона, сдающейся Галлии, подняли беспорядок до максимума. Они прекратили волноваться о слухах, о мальчике, который остановил армию Альбиона, думая, что это болтовня сумасшедшего. 　 В конце концов, помимо Сайто, было много людей, пропавших или убитых.

	В результате, после возвращения в Академии Волшебства Луиза была сильно подавлена и не говорила ни с кем. Как будто она был где-то в другом месте, она закрылась у себя в комнате, в спальне, и не выходила.		В результате, после возвращения в Академии Волшебства Луиза была сильно подавлена и не говорила ни с кем. Как будто она был где-то в другом месте, она закрылась у себя в комнате, в спальне, и не выходила.
Line 184:		Line 184:
	Поскольку студенты Академии Волшебства, за небольшим исключением, использовались в качестве тыла армии, не было почти никаких жертв и также никаких военных достижений. Из-за этого, те студенты, которые были в военном отношении успешны, были на голову выше остальных, и их популярность возросла.		Поскольку студенты Академии Волшебства, за небольшим исключением, использовались в качестве тыла армии, не было почти никаких жертв и также никаких военных достижений. Из-за этого, те студенты, которые были в военном отношении успешны, были на голову выше остальных, и их популярность возросла.

	Таким образом, Гиш также хвастался своими военными достижениями...		Таким образом, Гиш также хвастался своими военными достижениями...


Line 202:		Line 202:
	Так или иначе, его глаза стали влажными. Гишу было грустно. Поскольку ему было грустно, что он сделал так много шума недавно в классной комнате.		Так или иначе, его глаза стали влажными. Гишу было грустно. Поскольку ему было грустно, что он сделал так много шума недавно в классной комнате.

	Сайто. Кроме Луизы, никто не верил... что он боролся против 70-тысячной армии Альбиона и остановил ее. Но для человека, который встал, даже будучи пораженным моей Валькирией... это, может быть, не настолько невозможно в конце концов.		Сайто. Кроме Луизы, никто не верил... что он боролся против 70-тысячной армии Альбиона и остановил ее. Но для человека, который встал, даже будучи пораженным моей Валькирией... это, может быть, не настолько невозможно, в конце концов.

	По щекам Гиша потекли слезы.		По щекам Гиша потекли слезы.
Line 248:		Line 248:
	В своей комнате Луиза сидела на кровати, обнимая колени. Одетая в обычное школьное одеяние, она носила странно выглядящую шляпу на голове.		В своей комнате Луиза сидела на кровати, обнимая колени. Одетая в обычное школьное одеяние, она носила странно выглядящую шляпу на голове.

	Это был свитер, который она сделала в подарок, Сайто. Это выглядело скорее подобно авангардистской художественной части. Даже при том, что независимо от того, как трудно ей было надеть его, она не смогла просунуть голову через воротник, но она чувствовала себя более комфортно, нося его.		Это был свитер, который она сделала в подарок, Сайто. Это выглядело скорее подобно авангардистской художественной части. Даже при том, что независимо от того, как трудно ей было надеть его, она не смогла просунуть голову через воротник, но она чувствовала себя более комфортно, нося его.

	Рядом с Луизой был ноутбук Сайто, его единственная личная вещь. Поскольку не было никакого электропитания, экран был абсолютно чист.		Рядом с Луизой был ноутбук Сайто, его единственная личная вещь. Поскольку не было никакого электропитания, экран был абсолютно чист.
Line 318:		Line 318:
	Его слова заставили замолчать министров, которые не хотели уходить.		Его слова заставили замолчать министров, которые не хотели уходить.

	Однако... вывод войск не главное в конце концов.		Однако... вывод войск не главное, в конце концов.

	Флот Галлии, который внезапно появился и вынудил армию Альбиона сдаться. После этого, не так давно, Галлия прислала посла по особым поручениям в Тристейн, который сообщал им, чтобы они посетили конференцию, чтобы решить будущее Альбиона...		Флот Галлии, который внезапно появился и вынудил армию Альбиона сдаться. После этого, не так давно, Галлия прислала посла по особым поручениям в Тристейн, который сообщал им, чтобы они посетили конференцию, чтобы решить будущее Альбиона...
Line 326:		Line 326:
	Сегодня был день, когда заканчивались две недели, с момента приглашения Генриетты посетить конференцию, которая была намечена в Розайше.		Сегодня был день, когда заканчивались две недели, с момента приглашения Генриетты посетить конференцию, которая была намечена в Розайше.

	Генриетта взяла в руки письмо, которое послал посол Галлии.		Генриетта взяла в руки письмо, которое послал посол Галлии.

	"Тревожащий поворот Халкегинии к Республиканизму был остановлен; Королевское правительство Галлии чувствует, что все страны Халкегинии должны создать более близкие отношения друг с другом с этого момента..."		"Тревожащий поворот Халкегинии к Республиканизму был остановлен; Королевское правительство Галлии чувствует, что все страны Халкегинии должны создать более близкие отношения друг с другом с этого момента..."
Line 434:		Line 434:
	Мазарини отодвинул Генриетту. Она походила на напуганного ребенка.		Мазарини отодвинул Генриетту. Она походила на напуганного ребенка.

	"Я не тот, кто судит, Ваше Величество. Вы не та, что судит также, Ваше Величество. Это - только Бог, от имени Основателя, имеет такую величественную прерогативу. Бремя может быть трудным, может быть тяжелым, но не пытайтесь отбросить его. Независимо от того, сколько времени продлятся бессонные ночи, не забывайте это. Поскольку они умерли ради Вашего Величества и Родины. Это может быть только королевской привилегией, но они умерли за эту привилегию. Смерть и преступления никогда не будут исчезать. Печаль не будет заживать. Это будет спокойно сидеть позади и наблюдать за Вашим Величеством".		"Я не тот, кто судит, Ваше Величество. Вы не та, что судит также, Ваше Величество. Это - только Бог, от имени Основателя, имеет такую величественную прерогативу. Бремя может быть трудным, может быть тяжелым, но не пытайтесь отбросить его. Независимо от того, сколько времени продлятся бессонные ночи, не забывайте это. Поскольку они умерли ради Вашего Величества и Родины. Это может быть только королевской привилегией, но они умерли за эту привилегию. Смерть и преступления никогда не будут исчезать. Печаль не будет заживать. Это будет спокойно сидеть позади, и наблюдать за Вашим Величеством".

	В сердце Генриетты проникал каменный холод, отрицая любое вмешательство, когда она читала список имен... и бормотала.		В сердце Генриетты проникал каменный холод, отрицая любое вмешательство, когда она читала список имен... и бормотала.