Zero no Tsukaima ~Versión Española~:Volumen5 Capítulo1 - Revision history

Herrsentry: /* Parte 4 */

2013-04-17T20:08:52Z

Parte 4

← Older revision		Revision as of 20:08, 17 April 2013
Line 2,190:		Line 2,190:
	Mirando a Louise, quien se sonrojo al decir eso, el corazón de Saito empezó a latir intensamente. Una línea de cordeles se dejaba ver en el centro superior del bustier, permitiendo que su blanca piel se viera a través de ese lugar. El bustier negro se ajustaba perfectamente a su cuerpo, haciendo mas pronunciadas las líneas de su cuerpo. La falda considerablemente corta alrededor de su cintura se levantaba como si flotara a un nivel perdonable. Se veía más sensual que si estuviera desnuda.		Mirando a Louise, quien se sonrojo al decir eso, el corazón de Saito empezó a latir intensamente. Una línea de cordeles se dejaba ver en el centro superior del bustier, permitiendo que su blanca piel se viera a través de ese lugar. El bustier negro se ajustaba perfectamente a su cuerpo, haciendo mas pronunciadas las líneas de su cuerpo. La falda considerablemente corta alrededor de su cintura se levantaba como si flotara a un nivel perdonable. Se veía más sensual que si estuviera desnuda.

	Saito involuntariamente desvió sus ojos. El sentía ~~volverse~~ loco si se le quedaba ~~viendo, si el~~ sentía ~~volverse loco~~ debido a que el ya estaba enamorado de ella, o si era debido a la magia de ‘Atracción’ que estaba puesta en el bustier, Saito no sabia, pero… había una cosa que era cierta.		Saito involuntariamente desvió sus ojos. Él sentía que se volvería loco si se le quedaba mirando. Si él se sentía así debido a que ya estaba enamorado de ella, o si era debido a la magia de ‘Atracción’ que estaba puesta en el bustier, Saito no lo sabia, pero… había una cosa que era cierta:

	Estaba encantadora.		Estaba encantadora.

	Pero sin poder decir eso, Saito ~~hablo~~ con una voz enojada.		Pero sin poder decir eso, Saito habló con una voz enojada.

	-“¿…No ibas a vestir eso y a servirle a los clientes alegremente?”		-“¿…No ibas a vestir eso y a servirle a los clientes alegremente?”

	-“¿Si yo les dejara tocarme, tu me abofetearías, verdad?”		-“¿Si yo les dejara tocarme, tú me abofetearías, verdad?”

	Louise respondió de una forma descontenta.		Louise respondió de una forma descontenta.
Line 2,204:		Line 2,204:
	-“Bueno, vamos a comer.”		-“Bueno, vamos a comer.”

	Saito asintió, y empezó a comer la comida que Louise había hecho. Pero… la sangre se le subió a la cabeza y le previno de figurar el sabor~~. Que~~ era probablemente malo~~. Pero~~, de todas maneras estaba bien. Louise lo ~~cocino~~. Eso era un progreso.		Saito asintió, y empezó a comer la comida que Louise había hecho. Pero… la sangre se le subió a la cabeza y le previno de figurar el sabor, que era probablemente malo, pero de todas maneras estaba bien. Louise lo cocinó. Eso era un progreso.

	-~~“¿Cómo esta el sabor~~?”		-“¿Qué tal está?”

	Louise le pregunto.		Louise le pregunto.

	-“¿No ~~esta~~ delicioso?”		-“¿No está delicioso?”

	Saito le respondió de una manera que evadía el punto principal.		Saito le respondió de una manera que evadía el punto principal.

	-“Yo limpie el cuarto. ¿Cómo ~~esta~~?”		-“Yo limpie el cuarto. ¿Cómo está?”

	-“Woau, es impresionante”		-“Woau, es impresionante”
Line 2,222:		Line 2,222:
	Louise se inclinó sobre su codo y miró fijamente a Saito.		Louise se inclinó sobre su codo y miró fijamente a Saito.

	La luz de la mañana entraba por la ventana~~. Y~~ cubrió todo el ático, tonificándolo. El había tenido su boca cerrada hasta ese momento, pero finalmente ~~Saito dejo~~ salir unas palabras.		La luz de la mañana entraba por la ventana y cubrió todo el ático, tonificándolo. Él había tenido su boca cerrada hasta ese momento, pero finalmente dejó salir unas palabras.

	-~~“Tres~~ bien.”		-“Très bien.”

	- “…Por lo menos halágame con diferentes palabras.”		- “…Por lo menos halágame con diferentes palabras.”

	Louise ~~suspiro~~ y pensó.		Louise suspiró y pensó.

	‘¿Realmente un hechizo de atracción esta puesto sobre esto? ¿Qué? Aunque estaba pensando que el me trataría cariñosamente~~. Su~~ actitud es la misma que siempre. Como si estuviera enojado, como si estuviera preocupado, ese tipo de actitud.’		‘¿Realmente un hechizo de atracción esta puesto sobre esto? ¿Qué? Aunque estaba pensando que él me trataría cariñosamente, su actitud es la misma que siempre. Como si estuviera enojado, como si estuviera preocupado, ese tipo de actitud.’

	‘Aburrido. Yo pensé que el me cortejaría como un idiota si yo vestía esto. Entonces lo trataría lo más fríamente posible. ¡Es demasiado tarde para darte ~~cuente~~ de cuan encantadora es tu ama! ¿Qué, idiota? No me toques. Pero, si, cuando dijiste ‘¡el único que puede tocar a Louise soy yo!’, estaba un poquito feliz por alguna razón, por lo que te permitiría un poco. Pero, un poco. Solo un poco, ¿Entiendes?’		‘Aburrido. Yo pensé que él me cortejaría como un idiota si yo vestía esto. Entonces lo trataría lo más fríamente posible. ¡Es demasiado tarde para darte cuenta de cuan encantadora es tu ama! ¿Qué, idiota? No me toques. Pero, si, cuando dijiste ‘¡el único que puede tocar a Louise soy yo!’, estaba un poquito feliz por alguna razón, por lo que te permitiría un poco. Pero, un poco. Solo un poco, ¿Entiendes?’

	A pesar de que ella ~~imagino~~ eso, a pesar de que ella ~~gasto~~ todo el día preparándolo, Saito solo ~~veía~~ a otro lugar.		A pesar de que ella imaginó eso, a pesar de que ella gastó todo el día preparándolo, Saito solo miraba a otro lugar.

	‘Que aburrido.’ Pensó Louise con amargura.		‘Que aburrido.’ Pensó Louise con amargura.

Herrsentry: /* Parte 4 */

2013-04-17T18:04:37Z

Parte 4

← Older revision		Revision as of 18:04, 17 April 2013
Line 2,168:		Line 2,168:
	Y también iluminada por esa luz… estaba el ama de Saito bellamente vestida.]]		Y también iluminada por esa luz… estaba el ama de Saito bellamente vestida.]]

	Saito tragó su saliva. La fatiga por el arduo día de trabajo empezaba a alejarse.		Saito tragó saliva. La fatiga por el arduo día de trabajo empezaba a alejarse.

	Louise estaba sentada sobre una silla junto a la mesa. Cruzada de piernas, su cabello estaba atado con un broche. Y… su divina apariencia también incluía el ‘Bustier de las Hadas Encantadoras’. El bustier negro hacia que la belleza de Louise fuera ~~a un~~ más prominente.		Louise estaba sentada sobre una silla junto a la mesa. Cruzada de piernas, su cabello estaba atado con un broche. Y… su divina apariencia también incluía el ‘Bustier de las Hadas Encantadoras’. El bustier negro hacia que la belleza de Louise fuera aun más prominente.

	Boquiabierto, Saito solo la miraba fijamente.		Boquiabierto, Saito solo la miraba fijamente.
Line 2,186:		Line 2,186:
	-“¿En serio?”		-“¿En serio?”

	-~~“Yo le~~ pedí a Jessica que me enseñara.”		-“Le pedí a Jessica que me enseñara.”

	Mirando a Louise, quien se sonrojo al decir eso, el corazón de Saito empezó a latir intensamente. Una línea de cordeles se dejaba ver en el centro superior del bustier, permitiendo que su blanca piel se viera a través de ese lugar. El bustier negro se ajustaba perfectamente a su cuerpo, haciendo mas pronunciadas las líneas de su cuerpo. La falda considerablemente corta alrededor de su cintura se levantaba como si flotara a un nivel perdonable. Se veía más sensual que si estuviera desnuda.		Mirando a Louise, quien se sonrojo al decir eso, el corazón de Saito empezó a latir intensamente. Una línea de cordeles se dejaba ver en el centro superior del bustier, permitiendo que su blanca piel se viera a través de ese lugar. El bustier negro se ajustaba perfectamente a su cuerpo, haciendo mas pronunciadas las líneas de su cuerpo. La falda considerablemente corta alrededor de su cintura se levantaba como si flotara a un nivel perdonable. Se veía más sensual que si estuviera desnuda.

Herrsentry: /* Parte 4 */

2013-04-17T17:58:48Z

Parte 4

Show changes

Herrsentry: /* Parte 4 */

2013-04-17T17:26:06Z

Parte 4

Show changes

Herrsentry: /* Parte 3 */

2013-04-17T16:06:38Z

Parte 3

← Older revision		Revision as of 16:06, 17 April 2013
Line 1,579:		Line 1,579:
	-“Además, ¿Qué quieres decir con ‘voy a perdonar’? actuando tan orgulloso. Si sostengo sus manos o lo que sea, no es decidido por ti. ¡Soy yo la que decido, yo! ¡Hmph!”		-“Además, ¿Qué quieres decir con ‘voy a perdonar’? actuando tan orgulloso. Si sostengo sus manos o lo que sea, no es decidido por ti. ¡Soy yo la que decido, yo! ¡Hmph!”

	Louise peinó su pelo rubio-rosa y puso una expresión compuesta. Ella ~~cruzo~~ los brazos y dijo.		Louise peinó su pelo rubio-rosa y puso una expresión compuesta. Ella cruzó los brazos y dijo:

	-“Bien. ¿Qué fue del Bustier de las Hadas Encantadoras? Voy a vestir eso y a cautivar a todos los clientes. Si, por el bien de las propinas. Voy a perdonarles todo. No solo mi mano…”		-“Bien. ¿Qué fue del Bustier de las Hadas Encantadoras? Voy a vestir eso y a cautivar a todos los clientes. Sí, por el bien de las propinas. Voy a perdonarles todo. No solo mi mano…”

	Saito se ~~paro~~ dando un salto y le ~~grito~~ a Louise.		Saito se paró dando un salto y le gritó a Louise.

	-“No estés bromeando.”		-“No estés bromeando!”

	Louise ~~volteo~~ su rostro a un lado y se acostó de nuevo en la cama. Justo entonces, Saito se pudo poner bajo control y moviendo su cabeza de un lado a otro dijo.		Louise volteó su rostro a un lado y se acostó de nuevo en la cama. Justo entonces, Saito se pudo poner bajo control y moviendo su cabeza de un lado a otro dijo.

	-“Bueno, el Bustier de las Hadas Encantadoras es imposible. Es el premio de la ganadora. Justo en este momento, tu probablemente eres la ~~ultima~~ en la competencia.”		-“Bueno, el Bustier de las Hadas Encantadoras es imposible. Es el premio de la ganadora. Justo en este momento, tú probablemente eres la última en la competencia.”

	Louise no le ~~contesto~~.		Louise no le contestó.

	Sintiéndose preocupado Saito le pregunto.		Sintiéndose preocupado Saito le pregunto.
Line 1,601:		Line 1,601:
	-“¿Realmente lo vas a hacer?”		-“¿Realmente lo vas a hacer?”

	Casi con una voz llorosa, Saito persistentemente le preguntaba a Louise. Pero Louise grito, -“¡Cállate! ¡Ya me voy a dormir!” y Saito deprimido se ~~arrastro~~ dentro de la cama.		Casi con una voz llorosa, Saito persistentemente le preguntaba a Louise. Pero Louise grito, -“¡Cállate! ¡Ya me voy a dormir!” y Saito deprimido se arrastró dentro de la cama.

	==== Parte 4 ====		==== Parte 4 ====

Herrsentry: /* Parte 3 */

2013-04-17T15:59:51Z

Parte 3

← Older revision		Revision as of 15:59, 17 April 2013
Line 1,489:		Line 1,489:
	-“Solo cállate. ¿Pero qué tiene que ver con la misión lavar los estúpidos trastes o servirle a alguien? Quiero hacer trabajos más grandes. No más de esto. Porque una noble como yo…”		-“Solo cállate. ¿Pero qué tiene que ver con la misión lavar los estúpidos trastes o servirle a alguien? Quiero hacer trabajos más grandes. No más de esto. Porque una noble como yo…”

	Saito ~~agarro~~ los hombros de Louise y la ~~volteo~~ hacia el rostro ~~de él~~.		Saito agarró los hombros de Louise y la volteó hacia su rostro.

	-“¡¿Qué?!”		-“¡¿Qué?!”

	-“¿Adivina ~~que~~, joven ama? Todo el mundo trabaja. Ellos hacen su mejor esfuerzo en su trabajo que llamas estúpido y comen esta comida. Solo los nobles juegan alrededor y hacen que las personas los alimenten.”		-“¿Adivina qué, joven ama? Todo el mundo trabaja. Ellos hacen su mejor esfuerzo en el trabajo que llamas estúpido y comen esta comida. Solo los nobles juegan alrededor y hacen que las personas los alimenten.”

	Dijo Saito con una voz seria. Louise, con miedo de los ojos fríos por la ira de Saito, ~~miro~~ hacia abajo sin pensar.		Dijo Saito con una voz seria. Louise, con miedo de los ojos fríos por la ira de Saito, miró hacia abajo sin pensar.

	-“No puedo decir muchas cosas jactanciosas, debido a que yo fui criado igual que tu, pero después de llegar aquí, he sufrido de varias maneras y he entendido. Que es bastante difícil solo vivir.”		-“No puedo decir muchas cosas jactanciosas, debido a que yo fui criado igual que tu, pero después de llegar aquí, he sufrido de varias maneras y he entendido. Que es bastante difícil solo vivir.”
Line 1,501:		Line 1,501:
	De alguna manera no podía decir nada para responder las palabras de Saito, Louise permaneció en silencio. Saito continúo hablando.		De alguna manera no podía decir nada para responder las palabras de Saito, Louise permaneció en silencio. Saito continúo hablando.

	-“No entiendo muy bien, pero quizás las personas que se preocupan mucho acerca de su estúpido orgullo ¿No pueden hacer grandes trabajos? Yo creo que de todas formas. Bueno, si tú me dices que renuncie, yo ~~renunciare~~. De todas maneras no me importa mucho. Debido a que no es mi trabajo de todos modos.”		-“No entiendo muy bien, pero quizás las personas que se preocupan mucho acerca de su estúpido orgullo ¿No pueden hacer grandes trabajos? Yo creo que de todas formas. Bueno, si tú me dices que renuncie, yo renunciaré. De todas maneras no me importa mucho. Debido a que no es mi trabajo de todos modos.”

	Louise cerró su boca despacio.		Louise cerró su boca despacio.

	-~~“¿Tu~~ ya no quieres esto?”		-“¿Tú ya no quieres esto?”

	Saito ~~pregunto~~, retirando la cuchara del plato. Louise ~~salto~~ fuera de la cama, tomo la cuchara de las manos de Saito, y empezó a devorar el guisado.		Preguntó Saito, retirando la cuchara del plato. Louise saltó fuera de la cama, tomo la cuchara de las manos de Saito, y empezó a devorar el guisado.

	Saito extendió sus manos hacia su bolsa, ~~giro~~ su cabeza, y tomo algo. Era un recipiente pequeño de cerámica.		Saito extendió sus manos hacia su bolsa, giró su cabeza, y tomo algo. Era un recipiente pequeño de cerámica.

	-“… ¿Qué es eso?”		-“… ¿Qué es eso?”
Line 1,517:		Line 1,517:
	Entonces Saito le dijo a Louise que extendiera sus manos. Louise lo hizo obedientemente.		Entonces Saito le dijo a Louise que extendiera sus manos. Louise lo hizo obedientemente.

	Louise miraba culpable la cara de Saito mientras el untaba la crema, pero… después de un rato susurro en voz débil.		Louise miraba culpable la cara de Saito mientras él untaba la crema, pero… después de un rato susurro en voz débil.

	-“Hey…”		-“Hey…”
Line 1,527:		Line 1,527:
	-“Si, está bien.” Saito dijo con voz aliviada.		-“Si, está bien.” Saito dijo con voz aliviada.

	-“¿Pero, ~~estas~~ bien?”		-“¿Pero, esta bien?”

	-“¿Qué cosa?”		-“¿Qué cosa?”
Line 1,533:		Line 1,533:
	-“¿Esto está bien?”		-“¿Esto está bien?”

	Louise se ~~sonrojo~~ y dijo con voz disgustada.		Louise se sonrojó y dijo con voz disgustada:

	-“Servir está bien. Incluso puedo decir una palabra de cortesía. Pero…”		-“Servir está bien. Incluso puedo decir una palabra de cortesía. Pero…”
Line 1,551:		Line 1,551:
	Louise le preguntaba mientras jalaba la oreja de Saito.		Louise le preguntaba mientras jalaba la oreja de Saito.

	Sin despegar la vista del guisado. Saito ~~murmuro.~~		Sin despegar la vista del guisado. Saito murmuró:

	-“…S-si tu permites que te toquen de esa forma, yo daría una bofetada.”		-“…S-si tu permites que te toquen de esa forma, yo daría una bofetada.”
Line 1,559:		Line 1,559:
	-“…a ti.”		-“…a ti.”

	Louise ~~miro~~ de repente a los ojos de Saito.		Louise miró de repente a los ojos de Saito.

	-“¿Por qué el amo va ~~hacer~~ abofeteado por el familiar? así que explica la razón.”		-“¿Por qué el amo va a ser abofeteado por el familiar? así que explica la razón.”

	Todo ~~quedo~~ en silencio.		Todo quedó en silencio.

	Mirando a un lado, Saito dijo con voz débil.		Mirando a un lado, Saito dijo con voz débil:

	-“A-aunque. V-voy a perdonar que sostengas sus manos.”		-“A-aunque. V-voy a perdonar que sostengas sus manos.”

	-“¿Y ~~que~~ con eso?”		-“¿Y qué con eso?”

	Louise mando a volar a Saito de un golpe.		Louise mando a volar a Saito de un golpe.

Herrsentry: /* Parte 3 */

2013-04-17T12:22:28Z

Parte 3

← Older revision		Revision as of 12:22, 17 April 2013
Line 1,439:		Line 1,439:
	‘Sea para conseguir información o lo que sea, este no es mi trabajo. Yo soy una leyenda. Yo soy una usuaria del vacío. Sin embargo, ¿Por qué debo de ser mesera en un bar? ¿No debería de haber una misión más vistosa esperando por mi?’		‘Sea para conseguir información o lo que sea, este no es mi trabajo. Yo soy una leyenda. Yo soy una usuaria del vacío. Sin embargo, ¿Por qué debo de ser mesera en un bar? ¿No debería de haber una misión más vistosa esperando por mi?’

	Pensando así, las lágrimas le salían como un torrente debido a la tristeza. Abriendo la puerta del ático, Saito asomó su cabeza mientras estaba parado en las escaleras así que Louise se ~~arrastro~~ a la cama. Ella no quería que Saito la viera llorar.		Pensando así, las lágrimas le salían como un torrente debido a la tristeza. Abriendo la puerta del ático, Saito asomó su cabeza mientras estaba parado en las escaleras así que Louise se arrastró a la cama. Ella no quería que Saito la viera llorar.

	-“Ten, es algo de comida.”		-“Ten, es algo de comida.”

	Saito ~~llamo~~ a Louise, poniendo el plato lleno de ~~guisado~~ en la mesa. Pero Louise solo respondió con voz cansada desde el interior de la cama.		Saito llamó a Louise, poniendo el plato lleno de guiso en la mesa. Pero Louise solo respondió con voz cansada desde el interior de la cama.

	-“No la necesito.”		-“No la necesito.”

	-“No hay forma de que no la necesites. Si tu no comes no vas a tener fuerzas.”		-“No hay forma de que no la necesites. Si no comes no vas a tener fuerzas.”

	-“No está rica.”		-“No está rica.”
Line 1,453:		Line 1,453:
	-“Incluso si tú dices que no está rica, no hay nada más que comer así que no se puede evitar.”		-“Incluso si tú dices que no está rica, no hay nada más que comer así que no se puede evitar.”

	Incluso entonces, Louise se cubrió con la manta y no quiso salir fuera de la cama. Saito se ~~aproximo~~ a la cama y ~~jalo~~ la manta. Louise estaba acurrucada en la cama con su pijama.		Incluso entonces, Louise se cubrió con la manta y no quiso salir fuera de la cama. Saito se aproximó a la cama y jaló la manta. Louise estaba acurrucada en la cama con su pijama.

	-“Come. Tu cuerpo no va a sopórtalo.”		-“Come. Tu cuerpo no va a sopórtalo.”
Line 1,459:		Line 1,459:
	-“Mis manos me duelen. No puedo sostener la cuchara.”		-“Mis manos me duelen. No puedo sostener la cuchara.”

	Louise ~~gimoteo~~ como una niñita. Viendo que era inútil, Saito tomo un poco de guisado con la cuchara y lo llevo a la boca de Louise.		Louise gimoteó como una niñita. Viendo que era inútil, Saito tomo un poco de guisado con la cuchara y lo llevo a la boca de Louise.

	-“Entonces, te voy a tener que alimentar. Come. ¿Está bien?”		-“Entonces, te voy a tener que alimentar. Come. ¿Está bien?”
Line 1,471:		Line 1,471:
	-“No me importa. Esta no es mi misión.”		-“No me importa. Esta no es mi misión.”

	Saito ~~retiro~~ la cuchara poniéndola nuevo dentro del plato y se le quedo ~~viendo~~ a Louise.		Saito retiró la cuchara poniéndola nuevo dentro del plato y se quedo mirando a Louise.

	-“Sabes.”		-“Sabes.”
Line 1,481:		Line 1,481:
	-“La tengo”		-“La tengo”

	-“La princesa te confió este trabajo debido a que ella confía en ti, ¿verdad? Mezclarse con los plebeyos y recolectar información. Debido a que si ella hubiera usado a alguien de la corte real, ella se habría negado… ~~ella~~ no puede depender de nadie, así que ella depende de ti. No es así.”		-“La princesa te confió este trabajo debido a que ella confía en ti, ¿verdad? Mezclarse con los plebeyos y recolectar información. Debido a que si ella hubiera usado a alguien de la corte real, ella se habría negado… no puede depender de nadie, así que ella depende de ti. ¿No es así?"

	-~~“Eso es correcto~~.”		-“Sí.”

	-“Sin embargo que es lo que pasa contigo. Pierdes todo el dinero en el área de apuestas debido a que estabas enojada, arrastras tu orgullo de noble aquí y no puedes conseguir ni una sola propina. ~~Tu solo enojas~~ a los clientes. Ni ~~si quiera~~ estamos cerca de recolectar información.”		-“Sin embargo que es lo que pasa contigo. Pierdes todo el dinero en el área de apuestas debido a que estabas enojada, arrastras tu orgullo de noble aquí y no puedes conseguir ni una sola propina. Lo único que haces es enojar a los clientes. Ni siquiera estamos cerca de recolectar información.”

	-“Solo cállate. ¿Pero qué tiene que ver con la misión lavar los ~~entupidos~~ trastes o servirle a alguien? Quiero hacer trabajos más grandes. No más de esto. Porque una noble como yo…”		-“Solo cállate. ¿Pero qué tiene que ver con la misión lavar los estúpidos trastes o servirle a alguien? Quiero hacer trabajos más grandes. No más de esto. Porque una noble como yo…”

	Saito agarro los hombros de Louise y la volteo hacia el rostro de él.		Saito agarro los hombros de Louise y la volteo hacia el rostro de él.

Herrsentry: /* Parte 3 */

2013-04-17T12:14:10Z

Parte 3

Show changes

Herrsentry: /* Parte 3 */

2013-04-17T11:30:43Z

Parte 3

← Older revision		Revision as of 11:30, 17 April 2013
Line 1,161:		Line 1,161:
	==== Parte 3 ====		==== Parte 3 ====

	-“¡Hadas! ¡Finalmente, la semana que ~~esperaban a~~ llegado!”		-“¡Hadas! ¡Finalmente, la semana que estaban esperando ha llegado!”

	-“¡Si, Mi Madeimoselle!”		-“¡Si, Mi Madeimoselle!”

	-“¡Vamos a empezar la competencia con ~~entusiasmó~~!”		-“¡Vamos a empezar la competencia con entusiasmo!”

	Aplausos y ovaciones se escucharon por todo el establecimiento.		Aplausos y ovaciones se escucharon por todo el establecimiento.

	-“Ahora bien, como todas ustedes saben… la creación de la posada ‘Hadas Encantadoras’ data de hace más de cuatrocientos años, durante el régimen de Su Majestad, Henry III, también llamado el rey atractivo de Tristain. Su Majestad Henry III, conocido por ser hombre guapo ~~incomparable~~, ~~que~~ se decía era la encarnación de ~~una~~ hada.”		-“Ahora bien, como todas ustedes saben… la creación de la posada ‘Hadas Encantadoras’ data de hace más de cuatrocientos años, durante el régimen de Su Majestad, Henry III, también llamado el rey atractivo de Tristain. Su Majestad Henry III, conocido por ser un hombre incomparablemente guapo, se decía era la encarnación de un hada.”

	Scarron comenzó a hablar en de una manera cautivadora.		Scarron comenzó a hablar en de una manera cautivadora.

	- “Un día, ese rey ~~visito~~ la ciudad en secreto. Y entonces, sorprendentemente, puso sus pies en este bar. En ese tiempo, el nombre del establecimiento era Posada ‘cama de las anguilas’, que no tiene ningún atractivo ni nada. Allí, el rey ¡Como les ~~dijo~~! Se ~~enamoro~~ de una mesera que conoció allí.”		- “Un día, ese rey visitó la ciudad en secreto. Y entonces, sorprendentemente, puso sus pies en este bar. En ese tiempo, el nombre del establecimiento era Posada ‘cama de las anguilas’, que no tiene ningún atractivo ni nada. Allí, el rey ¡Como les digo! Se enamoró de una mesera que conoció allí.”

	~~Entonces~~ Scarron sacudió su cabeza con tristeza.		Scarron sacudió su cabeza con tristeza.

	-“Pero… un rey no puede enamorarse de una chica que trabaja en un bar… al final, el rey se dio por vencido con este amor. Entonces… el rey preparo un bustier y se lo mando a la chica como un recuerdo de su amor. Mis antepasados quedaron muy impresionados por ese amor y cambiaron el nombre del establecimiento, basándose en el bustier. Que historia más hermosa…” (bustier: el vestido negro que se ve en el anime)		-“Pero… un rey no puede enamorarse de una chica que trabaja en un bar… al final, el rey se dio por vencido con este amor. Entonces… el rey preparo un bustier y se lo mando a la chica como un recuerdo de su amor. Mis antepasados quedaron muy impresionados por ese amor y cambiaron el nombre del establecimiento, basándose en el bustier. Que historia más hermosa…” (bustier: el vestido negro que se ve en el anime)
Line 1,183:		Line 1,183:
	- “¡Este es el ‘Bustier de las Hadas Encantadoras’!”		- “¡Este es el ‘Bustier de las Hadas Encantadoras’!”

	Enfáticamente, Scarron se ~~despojado~~ de su indumentaria y su pantalón. En ese momento, Saito, quien estaba viendo a la distancia, dio un -“Ouue” y ~~vomito~~. Eso era por que Scarron estaba vistiendo un corto y sexy, bustier negro que se ajustaba perfectamente a su cuerpo.		Enfáticamente, Scarron se despojó de su indumentaria y su pantalón. En ese momento, Saito, quien lo estaba viendo a la distancia, dio un -“Ouue” y vomitó. Eso era por que Scarron estaba vistiendo un corto y sexy, bustier negro que se ajustaba perfectamente a su cuerpo.

	- “¡Este es el ‘Bustier de las Hadas Encantadoras’ que el rey le ~~mando~~ a la chica que amaba hace cuatrocientos años es una reliquia de mi familia! Este bustier tiene una magia que le permite cambiar de talla dependiendo de la persona que lo esté vistiendo, así como la magia ‘atracción’ esta puesta sobre el.”		- “¡Este es el ‘Bustier de las Hadas Encantadoras’ que el rey le mandó a la chica que amaba hace cuatrocientos años, es una reliquia de mi familia! Este bustier tiene una magia que le permite cambiar de talla dependiendo de la persona que lo esté vistiendo, así como la magia ‘atracción’ esta puesta sobre él.”

	-“¡Eso es maravilloso! ¡Mi Madeimoselle!”		-“¡Eso es maravilloso! ¡Mi Madeimoselle!”
Line 1,191:		Line 1,191:
	-“¡Nnnn~! ¡Tres bien!”		-“¡Nnnn~! ¡Tres bien!”

	Scarron ~~poso~~ con una voz eufórica.		Scarron posó con una voz eufórica.

	En ese momento… sorprendentemente, el sentimiento de ‘No está mal’ ~~rozo~~ el interior de Saito. De buena voluntad hacia Scarron… ese tipo de sentimiento. Aunque su apariencia fuera desagradable, Saito comenzó a sentir ¿No está bien seguir tu propio camino?		En ese momento… sorprendentemente, el sentimiento de ‘No está mal’ rozó el interior de Saito. De buena voluntad hacia Scarron… ese tipo de sentimiento. Aunque su apariencia fuera desagradable, Saito comenzó a sentir ¿No está bien seguir tu propio camino?

	Entonces Saito se dio cuenta. Que eso era por la magia de ‘atracción’. Pero la apariencia de Scarron en el, era un poco desagradable, el único efecto que podía conseguir era el de ‘a el no le queda ni bien ni mal’.		Entonces Saito se dio cuenta. Que eso era por la magia de ‘atracción’. Pero la apariencia de Scarron en el, era un poco desagradable, el único efecto que podía conseguir era el de ‘a el no le queda ni bien ni mal’.
Line 1,199:		Line 1,199:
	‘Ya veo. Debido a que Scarron lo está vistiendo, solo pensé a ese nivel. Si una chica normal lo vistiera… puede ser que la vea como a una belleza sin igual. La magia realmente asusta.’ Pensó Saito asintiendo.		‘Ya veo. Debido a que Scarron lo está vistiendo, solo pensé a ese nivel. Si una chica normal lo vistiera… puede ser que la vea como a una belleza sin igual. La magia realmente asusta.’ Pensó Saito asintiendo.

	Aun posando, Scarron ~~continuo~~ su discurso.		Aun posando, Scarron continuó su discurso.

	-“¡El hada que gane la competencia de propinas que empieza esta semana ~~ganara~~ el derecho de vestir este ‘bustier de las hadas encantadoras’ por un día! ¡Dios! ¡Me pregunto cuantas propinas podrá obtener el día que lo lleve puesto! ¡Me emociono solo de pensarlo! ¡Es por eso que todas tiene que dar su mayor esfuerzo!”		-“¡El hada que gane la competencia de propinas que empieza esta semana ganará el derecho de vestir este ‘bustier de las hadas encantadoras’ por un día! ¡Dios! ¡Me pregunto cuantas propinas podrá obtener el día que lo lleve puesto! ¡Me emociono solo de pensarlo! ¡Es por eso que todas tiene que dar su mayor esfuerzo!”

	-~~“¡Si~~! ¡Mi Madeimoselle!”		-“¡Sí! ¡Mi Madeimoselle!”

	-“¡Muy bien! ¡Bueno, entonces todas! ¡Levanten su copas!”		-“¡Muy bien! ¡Bueno, entonces todas! ¡Levanten su copas!”

	Todas las chicas levantaron su copa al mismo tiempo.		Todas las chicas levantaron su copa al mismo tiempo.

	-“Por el éxito de la competencia de las propinas y los negocios, prosperidad y…”		-“Por el éxito de la competencia de las propinas y los negocios, prosperidad y…”
	Entonces, Scarron dejo de hablar y se paro recto con una apariencia seria después de que limpio su garganta. Y entonces, no en su forma femenina de hablar habitual, sino con la voz de un hombre de mediana edad, dijo, alzando su copa.

	~~-“una oración por~~ la ~~salud~~ de su ~~Majestad la Reina. Salud~~.”		Entonces, Scarron dejó de hablar y se paró recto con una apariencia seria después de aclarar su garganta. Y entonces, no en su forma femenina de hablar habitual, sino con la voz de un hombre de mediana edad, dijo, alzando su copa.

	~~Entonces con~~ esto la competencia de las propinas empezó, pero…		-“una oración por la salud de su Majestad la Reina. Salud.”

			Con esto la competencia de las propinas empezó, pero…

	Debido a que ella pensó que a ese ritmo, ella no lograría ninguna propina, Louise decidido dejar de hablar. Louise pensó que ella enojaba a los clientes siempre que ella abría la boca. Por eso decidió estar lo más callada que pudiera. Decidiendo eso, ella estaba sirviendo vino para un cliente cuando él le hablo.		Debido a que ella pensó que a ese ritmo, ella no lograría ninguna propina, Louise decidido dejar de hablar. Louise pensó que ella enojaba a los clientes siempre que ella abría la boca. Por eso decidió estar lo más callada que pudiera. Decidiendo eso, ella estaba sirviendo vino para un cliente cuando él le hablo.

Herrsentry: /* Parte 2 */

2013-04-16T22:51:43Z

Parte 2

Show changes