Sakurasou no Pet na Kanojo~Russian Version~:Volume 1 Prologue: Difference between revisions

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
NotYuki (talk | contribs)
Ridath (talk | contribs)
 
Line 1: Line 1:
== Пролог ==
== Пролог ==


Какие воспоминания останутся в наших сердцах о Сакурасо,<ref>Общежитие «Сакура»</ref> когда мы вырастем?
Какие мысли поселяться в наших головах, когда мы, став старше, будем вспоминать Сакурасо<ref>[Сакура-со] - Общежитие Сакура</ref>?


Будем ли мы сожалеть о собственной глупости? <!-- беззаботности? -->
Будем ли мы стыдиться собственной глупости?


Или быть может, вспоминать те весёлые и радостные дни?
Или же сначала мы предадимся воспоминаниям о тех бурных и веселых днях?


Мне в голову не приходят никакие другие варианты.
Ни о чем другом я думать не мог. Лишь эти два вопроса были в моей голове.
 
Потому что каждый день здесь был по-настоящему прекрасным.


Ведь каждый день, проведенный здесь, был поистине потрясающим.
<noinclude>
<noinclude>



Latest revision as of 17:21, 15 December 2013

Пролог[edit]

Какие мысли поселяться в наших головах, когда мы, став старше, будем вспоминать Сакурасо[1]?

Будем ли мы стыдиться собственной глупости?

Или же сначала мы предадимся воспоминаниям о тех бурных и веселых днях?

Ни о чем другом я думать не мог. Лишь эти два вопроса были в моей голове.

Ведь каждый день, проведенный здесь, был поистине потрясающим.


Примечания к переводу[edit]

  1. [Сакура-со] - Общежитие Сакура


Назад к иллюстрациям Вернуться к главной странице Вперёд к главе 1