Difference between revisions of "A Boring World Where the Concept of Dirty Jokes Doesnt Exist"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m (less than 1 volume)
m (I fixed a capitalization error and a few spelling errors)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
  +
{{Status|Halted}}
  +
 
{{Teaser|English}}
 
{{Teaser|English}}
   
  +
[[Image:Shimoneta_v01_cover.jpg|thumb|300px|Cover of the first volume]]
'''A Boring World Where the Concept of Dirty Jokes Doesn’t Exist'''(下ネタという概念が存在しない退屈な世界) is a light novel written by Akagi Hirotaka (赤城 大空) and illustrated by Shimotsuki Eito (霜月えいと). As of June 2015, the series has nine volumes. An anime adaptation began airing in July 2015.
 
  +
'''A Boring World Where the Concept of Dirty Jokes Doesn’t Exist''' (下ネタという概念が存在しない退屈な世界, Shimoneta to Iu Gainen ga Sonzai Shinai Taikutsu na Sekai) is a light novel series written by Akagi Hirotaka (赤城 大空) and illustrated by Shimotsuki Eito (霜月えいと). The series is complete with a total of eleven volumes, including a side story volume, published from July 2012 to February 2016. A 12 episode anime adaptation aired from July to September 2015 and a 4 volume manga was published from March 2014 to February 2016.
   
==Story Synopsis==
 
   
  +
==Story Synopsis==
 
A girl shouts "penis" while running through the train station. In that instant, I fall flat on my face.
 
A girl shouts "penis" while running through the train station. In that instant, I fall flat on my face.
   
After the enactment of the Public Morality and Wholesome Upbringing Law sixteen years ago, all sexual words have been lost in Japan. Okuma Tanukichi has entered one of the few schools with excellent public morals where his beloved upperclassman Anna serves as student council president. However, an obscene terrorist going by the name Blue Snowfield blackmails him into joining SOX, an obscene terrorist organization! Is this a prison or is it a harem?
+
After the enactment of the Public Morality and Wholesome Upbringing Law sixteen years ago, all sexual words have been lost in Japan. Tanukichi Okuma has entered one of the few schools with excellent public morals where his beloved upperclassman Anna serves as student council president. However, an obscene terrorist going by the name Blue Snowfield blackmails him into joining SOX, an obscene terrorist organization! Is this a prison or is it a harem?
  +
  +
==Translation==
  +
=== [[A Boring World Where the Concept of Dirty Jokes Doesnt Exist:Registration Page|Registration]] ===
  +
Translators are asked to [[A Boring World Where the Concept of Dirty Jokes Doesnt Exist:Registration Page|register]] for chapters they want to work on.
  +
  +
===Format Standards===
  +
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
  +
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
  +
  +
=== Feedback ===
  +
If you enjoyed the translation, why don't you tell us in the [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=18163 Feedback Thread]
  +
  +
== Updates ==
  +
* August 16, 2015 - Volume 1 Chapter 1 completed
  +
* August 16, 2015 - Volume 1 Opening completed
  +
* August 16, 2015‎ - Teaser Project started
   
 
==''A Boring World Where the Concept of Dirty Jokes Doesn’t Exist'' by Akagi Hirotaka==
 
==''A Boring World Where the Concept of Dirty Jokes Doesn’t Exist'' by Akagi Hirotaka==
   
  +
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
===A Boring World Where the Concept of Dirty Jokes Doesn’t Exist===
 
  +
|- valign="top"
  +
|[[Image:Shimoneta_v01_cover.jpg|border|200px]]
  +
|
  +
<div style="float: left; width:700px;">
  +
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
  +
===Volume 1===
  +
:* [[A_Boring_World_Where_the_Concept_of_Dirty_Jokes_Doesnt_Exist:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
  +
:* [[A_Boring_World_Where_the_Concept_of_Dirty_Jokes_Doesnt_Exist:Volume1_Opening|Opening: For Whom are Public Morals Upheld?]]
  +
:* [[A_Boring_World_Where_the_Concept_of_Dirty_Jokes_Doesnt_Exist:Volume1_Chapter_1|Chapter 1: The Concept of Dirty Jokes Doesn’t Exist]]
  +
:* Chapter 2
  +
:* Chapter 3
  +
:* Chapter 4
  +
:* Chapter 5
  +
:* Ending
  +
:* Afterword
  +
</div>
  +
</div>
  +
|}
   
  +
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
*[[A_Boring_World_Where_the_Concept_of_Dirty_Jokes_Doesnt_Exist:Volume1_Illustrations|Illustrations]]
 
  +
|- valign="top"
*[[A_Boring_World_Where_the_Concept_of_Dirty_Jokes_Doesnt_Exist:Volume1_Opening|Opening: For Whom are Public Morals Upheld?]]
 
  +
|[[Image:Shimoneta_v02_cover.jpg|border|200px]]
*[[A_Boring_World_Where_the_Concept_of_Dirty_Jokes_Doesnt_Exist:Volume1_Chapter_1|Chapter 1: The Concept of Dirty Jokes Doesn’t Exist]]
 
  +
|
*Chapter 2
 
  +
<div style="float: left; width:700px;">
*Chapter 3
 
  +
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
*Chapter 4
 
  +
===Volume 2===
*Chapter 5
 
  +
:* [[A_Boring_World_Where_the_Concept_of_Dirty_Jokes_Doesnt_Exist:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]
*Ending
 
  +
:* Opening
*Afterword
 
  +
:* Chapter 1
  +
:* Chapter 2
  +
:* Chapter 3
  +
:* Chapter 4
  +
:* Ending
  +
:* Afterword
  +
</div>
  +
</div>
  +
|}
  +
  +
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
  +
|- valign="top"
  +
|[[Image:Shimoneta_v03_cover.jpg|border|200px]]
  +
|
  +
<div style="float: left; width:700px;">
  +
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
  +
===Volume 3===
  +
:* [[A_Boring_World_Where_the_Concept_of_Dirty_Jokes_Doesnt_Exist:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]
  +
:* Opening
  +
:* Chapter 1
  +
:* Chapter 2
  +
:* Chapter 3
  +
:* Afterword
  +
</div>
  +
</div>
  +
|}
  +
  +
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
  +
|- valign="top"
  +
|[[Image:Shimoneta_v04_cover.jpg|border|200px]]
  +
|
  +
<div style="float: left; width:700px;">
  +
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
  +
===Volume 4===
  +
:* [[A_Boring_World_Where_the_Concept_of_Dirty_Jokes_Doesnt_Exist:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]
  +
:* Chapter 4
  +
:* Chapter 5
  +
:* Chapter 6
  +
:* Chapter 7
  +
:* Chapter 8
  +
:* Ending
  +
:* Afterword
  +
</div>
  +
</div>
  +
|}
  +
  +
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
  +
|- valign="top"
  +
|[[Image:Shimoneta_v05_cover.jpg|border|200px]]
  +
|
  +
<div style="float: left; width:700px;">
  +
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
  +
===Volume 5===
  +
:* [[A_Boring_World_Where_the_Concept_of_Dirty_Jokes_Doesnt_Exist:Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]
  +
:* Ordinance(...)
  +
:* Chapter 1
  +
:* Chapter 2
  +
:* Chapter 3
  +
:* Chapter 4
  +
:* Interlude
  +
:* Afterword
  +
</div>
  +
</div>
  +
|}
  +
  +
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
  +
|- valign="top"
  +
|[[Image:Shimoneta_v06_cover.jpg|border|200px]]
  +
|
  +
<div style="float: left; width:700px;">
  +
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
  +
===Volume 6===
  +
:* [[A_Boring_World_Where_the_Concept_of_Dirty_Jokes_Doesnt_Exist:Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]
  +
:* Interlude
  +
:* Chapter 5
  +
:* Chapter 6
  +
:* Chapter 7
  +
:* Chapter 8
  +
:* Ending
  +
:* Afterword
  +
</div>
  +
</div>
  +
|}
  +
  +
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
  +
|- valign="top"
  +
|[[Image:Shimoneta_v07_cover.jpg|border|200px]]
  +
|
  +
<div style="float: left; width:700px;">
  +
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
  +
===Volume 7===
  +
:* [[A_Boring_World_Where_the_Concept_of_Dirty_Jokes_Doesnt_Exist:Volume7_Illustrations|Novel Illustrations]]
  +
:* Opening
  +
:* Chapter 1
  +
:* Chapter 2
  +
:* Chapter 3
  +
:* Chapter 4
  +
:* Chapter 5
  +
:* Ending
  +
:* Afterword
  +
</div>
  +
</div>
  +
|}
  +
  +
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
  +
|- valign="top"
  +
|[[Image:Shimoneta_v08_cover.jpg|border|200px]]
  +
|
  +
<div style="float: left; width:700px;">
  +
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
  +
===Volume 8===
  +
:* [[A_Boring_World_Where_the_Concept_of_Dirty_Jokes_Doesnt_Exist:Volume8_Illustrations|Novel Illustrations]]
  +
:* Opening
  +
:* Chapter 1
  +
:* Chapter 2
  +
:* Chapter 3
  +
:* Chapter 4
  +
:* Ending
  +
:* Afterword
  +
</div>
  +
</div>
  +
|}
  +
  +
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
  +
|- valign="top"
  +
|[[Image:Shimoneta_v09_cover.jpg|border|200px]]
  +
|
  +
<div style="float: left; width:700px;">
  +
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
  +
===Volume 9===
  +
:* [[A_Boring_World_Where_the_Concept_of_Dirty_Jokes_Doesnt_Exist:Volume9_Illustrations|Novel Illustrations]]
  +
:* Opening
  +
:* Chapter 1
  +
:* Chapter 2
  +
:* Chapter 3
  +
:* Chapter 4
  +
:* Ending
  +
:* Afterword
  +
</div>
  +
</div>
  +
|}
  +
  +
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
  +
|- valign="top"
  +
|[[Image:Shimoneta_v10_cover.jpg|border|200px]]
  +
|
  +
<div style="float: left; width:700px;">
  +
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
  +
===Volume 10===
  +
:* [[A_Boring_World_Where_the_Concept_of_Dirty_Jokes_Doesnt_Exist:Volume10_Illustrations|Novel Illustrations]]
  +
:* Opening
  +
:* Chapter 1
  +
:* Chapter 2
  +
:* Chapter 3
  +
:* Chapter 4
  +
:* Afterword
  +
</div>
  +
</div>
  +
|}
  +
  +
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
  +
|- valign="top"
  +
|[[Image:Shimoneta_v11_cover.jpg|border|200px]]
  +
|
  +
<div style="float: left; width:700px;">
  +
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
  +
===Volume 11===
  +
:* [[A_Boring_World_Where_the_Concept_of_Dirty_Jokes_Doesnt_Exist:Volume11_Illustrations|Novel Illustrations]]
  +
:* Opening
  +
:* Chapter 1
  +
:* Chapter 2
  +
:* Chapter 3
  +
:* Chapter 4
  +
:* Ending
  +
</div>
  +
</div>
  +
|}
  +
<br style="clear:both"/>
  +
  +
==Side Stories==
  +
  +
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
  +
|- valign="top"
  +
|[[Image:Shimoneta_EX_cover.jpg|border|200px]]
  +
|
  +
<div style="float: left; width:700px;">
  +
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
  +
===A Boring World Where the Concept of Dirty Jokes Doesnt Exist EX===
  +
:* [[A_Boring_World_Where_the_Concept_of_Dirty_Jokes_Doesnt_Exist:EX_Illustrations|Novel Illustrations]]
  +
</div>
  +
</div>
  +
|}
  +
<br style="clear:both"/>
   
 
==Project Staff==
 
==Project Staff==
Line 32: Line 262:
 
===Editors===
 
===Editors===
 
All editors who speak English proficiently are welcomed.
 
All editors who speak English proficiently are welcomed.
  +
  +
::[[User:ArchFear|ArchFear]]
  +
  +
  +
==Series Overview==
  +
  +
* 下ネタという概念が存在しない退屈な世界 (July 18, 2012, ISBN 978-4-09-451352-3)
  +
* 下ネタという概念が存在しない退屈な世界〈2〉 (November 20, 2012, ISBN 978-4-09-451376-9)
  +
* 下ネタという概念が存在しない退屈な世界〈3〉 (April 18, 2013, ISBN 978-4-09-451407-0)
  +
* 下ネタという概念が存在しない退屈な世界〈4〉 (August 20, 2013, ISBN 978-4-09-451432-2)
  +
* 下ネタという概念が存在しない退屈な世界〈5〉 (January 17, 2014, ISBN 978-4-09-451463-6)
  +
* 下ネタという概念が存在しない退屈な世界〈6〉 (May 20, 2014, ISBN 978-4-09-451485-8)
  +
* 下ネタという概念が存在しない退屈な世界〈7〉 (September 18, 2014, ISBN 978-4-09-451511-4)
  +
* 下ネタという概念が存在しない退屈な世界〈8〉 (February 18, 2015, ISBN 978-4-09-451536-7)
  +
* 下ネタという概念が存在しない退屈な世界〈9〉 (June 18, 2015, ISBN 978-4-09-451555-8)
  +
* 下ネタという概念が存在しない退屈な世界〈10〉 (September 18, 2015, ISBN 978-4-09-451572-5)
  +
* 下ネタという概念が存在しない退屈な世界〈11〉 (February 18, 2016, ISBN 978-4-09-451594-7)
  +
* 下ネタという概念が存在しない退屈な世界 ○EX (July 20, 2016, ISBN 978-4-09-451620-3)

Latest revision as of 21:21, 25 October 2019

Stalled.gif Project Status: HALTED

This project has not been updated in the past 12 months.

Help revive this project by joining the translation team! — Learn more about Baka-Tsuki activity status.

Circle-warning.gif This Teaser Project has not yet reached Full Project status requirements.

Help this project out by joining the translation team! — Learn more about Full Project Approval Requirements

Cover of the first volume

A Boring World Where the Concept of Dirty Jokes Doesn’t Exist (下ネタという概念が存在しない退屈な世界, Shimoneta to Iu Gainen ga Sonzai Shinai Taikutsu na Sekai) is a light novel series written by Akagi Hirotaka (赤城 大空) and illustrated by Shimotsuki Eito (霜月えいと). The series is complete with a total of eleven volumes, including a side story volume, published from July 2012 to February 2016. A 12 episode anime adaptation aired from July to September 2015 and a 4 volume manga was published from March 2014 to February 2016.


Story Synopsis[edit]

A girl shouts "penis" while running through the train station. In that instant, I fall flat on my face.

After the enactment of the Public Morality and Wholesome Upbringing Law sixteen years ago, all sexual words have been lost in Japan. Tanukichi Okuma has entered one of the few schools with excellent public morals where his beloved upperclassman Anna serves as student council president. However, an obscene terrorist going by the name Blue Snowfield blackmails him into joining SOX, an obscene terrorist organization! Is this a prison or is it a harem?

Translation[edit]

Registration[edit]

Translators are asked to register for chapters they want to work on.

Format Standards[edit]

Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.

Feedback[edit]

If you enjoyed the translation, why don't you tell us in the Feedback Thread

Updates[edit]

  • August 16, 2015 - Volume 1 Chapter 1 completed
  • August 16, 2015 - Volume 1 Opening completed
  • August 16, 2015‎ - Teaser Project started

A Boring World Where the Concept of Dirty Jokes Doesn’t Exist by Akagi Hirotaka[edit]

Shimoneta v01 cover.jpg
Shimoneta v02 cover.jpg

Volume 2[edit]

Shimoneta v03 cover.jpg

Volume 3[edit]

Shimoneta v04 cover.jpg

Volume 4[edit]

Shimoneta v05 cover.jpg

Volume 5[edit]

Shimoneta v06 cover.jpg

Volume 6[edit]

Shimoneta v07 cover.jpg

Volume 7[edit]

Shimoneta v08 cover.jpg

Volume 8[edit]

Shimoneta v09 cover.jpg

Volume 9[edit]

Shimoneta v10 cover.jpg

Volume 10[edit]

Shimoneta v11 cover.jpg

Volume 11[edit]


Side Stories[edit]

Shimoneta EX cover.jpg

A Boring World Where the Concept of Dirty Jokes Doesnt Exist EX[edit]


Project Staff[edit]

  • Supervisor: N/A
  • Project Manager: N/A

Translators[edit]

Editors[edit]

All editors who speak English proficiently are welcomed.

ArchFear


Series Overview[edit]

  • 下ネタという概念が存在しない退屈な世界 (July 18, 2012, ISBN 978-4-09-451352-3)
  • 下ネタという概念が存在しない退屈な世界〈2〉 (November 20, 2012, ISBN 978-4-09-451376-9)
  • 下ネタという概念が存在しない退屈な世界〈3〉 (April 18, 2013, ISBN 978-4-09-451407-0)
  • 下ネタという概念が存在しない退屈な世界〈4〉 (August 20, 2013, ISBN 978-4-09-451432-2)
  • 下ネタという概念が存在しない退屈な世界〈5〉 (January 17, 2014, ISBN 978-4-09-451463-6)
  • 下ネタという概念が存在しない退屈な世界〈6〉 (May 20, 2014, ISBN 978-4-09-451485-8)
  • 下ネタという概念が存在しない退屈な世界〈7〉 (September 18, 2014, ISBN 978-4-09-451511-4)
  • 下ネタという概念が存在しない退屈な世界〈8〉 (February 18, 2015, ISBN 978-4-09-451536-7)
  • 下ネタという概念が存在しない退屈な世界〈9〉 (June 18, 2015, ISBN 978-4-09-451555-8)
  • 下ネタという概念が存在しない退屈な世界〈10〉 (September 18, 2015, ISBN 978-4-09-451572-5)
  • 下ネタという概念が存在しない退屈な世界〈11〉 (February 18, 2016, ISBN 978-4-09-451594-7)
  • 下ネタという概念が存在しない退屈な世界 ○EX (July 20, 2016, ISBN 978-4-09-451620-3)