Editing Baka to Tesuto to Syokanju:Volume8 The Fifth Question
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 68: | Line 68: | ||
Facing the attack of C class’ summoned beasts, my summoned beasts dodged aside easily. As I’m moving about on my own, I can’t fight, but it’s not hard to dodge. |
Facing the attack of C class’ summoned beasts, my summoned beasts dodged aside easily. As I’m moving about on my own, I can’t fight, but it’s not hard to dodge. |
||
− | “Sensei! Noguchi from C class |
+ | “Sensei! Noguchi from C class want to join in the biology battle! Summon!” |
At this moment, C class had reinforcement. There were 4 more pursuers from C class. This isn’t good… |
At this moment, C class had reinforcement. There were 4 more pursuers from C class. This isn’t good… |
||
Line 114: | Line 114: | ||
“Isn’t that running away from battle?” |
“Isn’t that running away from battle?” |
||
− | Once we pull away a certain distance, we’ll be out of the effective range of the summoning field, and the summoned beasts will disappear. At that moment, we won’t be able to fight. |
+ | Once we pull away for a certain distance, we’ll be out of the effective range of the summoning field, and the summoned beasts will disappear. At that moment, we won’t be able to fight. |
− | This looks like running away from battle, which is illegal, but the rules of the summoning war clearly stated that ‘if the side |
+ | This looks like running away from battle, which is illegal, but the rules of the summoning war clearly stated that ‘if the side who’s declared to battle is unable to fight back, they will be deemed to be running away from battle and disqualified’. However, I did fight the opponents for a while, so it’s not against the rules, and Yuuji, who created the summoning field, was just running as he wasn’t taking part in the battle. To be honest, this really is a somewhat despicable act of flirting with the rules, but there’s no time to worry about this. We’re in a tough spot too. Besides, we won’t hesitate about using despicable means. |
“Yuuji, how many times can you use ‘interference’?” |
“Yuuji, how many times can you use ‘interference’?” |
||
− | “About 7 times or so. I have to take part in battles too, so maybe |
+ | “About 7 times or so. I have to take part in battles too, so maybe there’s fewer chances for me to use it.” |
But there’s a flaw to such a strategy. Every time Yuuji uses his platinum bracelet, his points will decrease, and there’s a limit to the number of times he can use it. The more times he uses it, the more his points will decrease. When Yuuji takes part in a summoning battle, this will become a really disadvantageous factor. It’s really a means we don’t want to use unless we are surrounded by a few people. |
But there’s a flaw to such a strategy. Every time Yuuji uses his platinum bracelet, his points will decrease, and there’s a limit to the number of times he can use it. The more times he uses it, the more his points will decrease. When Yuuji takes part in a summoning battle, this will become a really disadvantageous factor. It’s really a means we don’t want to use unless we are surrounded by a few people. |
||
Line 152: | Line 152: | ||
They’re right. My summoned beast is a unique version, so it can touch physical objects and humans. It looks a little small, but those guys from our class will tremble in fear after seeing a summoned beast that’s stronger than a human by several times. |
They’re right. My summoned beast is a unique version, so it can touch physical objects and humans. It looks a little small, but those guys from our class will tremble in fear after seeing a summoned beast that’s stronger than a human by several times. |
||
− | (Akihisa, once they call |
+ | (Akihisa, once they call our their summoned beast, get out of the range to avoid battle.) |
(Got it.) |
(Got it.) |
||
Line 168: | Line 168: | ||
As they set their ready positions in front of us, the three of them shouted. |
As they set their ready positions in front of us, the three of them shouted. |
||
− | Ahh, this is really— |
+ | Ahh, , this is really— |
“GGGYYYYYYAAAAAAAAAAAAAAHHHHH!!!” |
“GGGYYYYYYAAAAAAAAAAAAAAHHHHH!!!” |
||
Line 178: | Line 178: | ||
“Humph. Looks like it was already decided before we fought.” |
“Humph. Looks like it was already decided before we fought.” |
||
− | It’s hard to tell whether they knew that we’re going to run away. But F |
+ | It’s hard to tell whether they knew that we’re going to run away. But F class’ really F class…ah, I think I’m from F class too. |
“Oh yeah, Yuuji. Have you thought of any new plans yet?” |
“Oh yeah, Yuuji. Have you thought of any new plans yet?” |
||
Line 192: | Line 192: | ||
Yuuji said that he hadn’t thought of any new plans, but he was thinking after all. Even if he’s all rotten inside, he really was called a ‘genius’ in the past by everyone, and that’s really reliable. |
Yuuji said that he hadn’t thought of any new plans, but he was thinking after all. Even if he’s all rotten inside, he really was called a ‘genius’ in the past by everyone, and that’s really reliable. |
||
− | “Then we’re going to keep running until |
+ | “Then we’re going to keep running until someone’s willing to help us out!” |
“That’s the way! We’ll just let the heavens decide our fates!” |
“That’s the way! We’ll just let the heavens decide our fates!” |
||
Line 224: | Line 224: | ||
“What’s wrong, Akihisa? Don’t show that you’re going to cry and refuse her.” |
“What’s wrong, Akihisa? Don’t show that you’re going to cry and refuse her.” |
||
− | It’s only low risk to Yuuji, but to me, it’s a deal that |
+ | It’s only low risk to Yuuji, but to me, it’s a deal that bets my life! |
“Okay, Shimada. Once you’re done with Akihisa, just listen to me.” |
“Okay, Shimada. Once you’re done with Akihisa, just listen to me.” |
||
Line 234: | Line 234: | ||
“Fufufu. Aki, you’re really stupid. Obviously, no one will come and save you. Who will pass by here randomly during lesson time—” |
“Fufufu. Aki, you’re really stupid. Obviously, no one will come and save you. Who will pass by here randomly during lesson time—” |
||
− | “…May I know what |
+ | “…May I know what you people are doing here?” |
“Ah, Fuse-sensei.” |
“Ah, Fuse-sensei.” |
||
Line 304: | Line 304: | ||
“It’s okay, I’m really calm! Aki-cha—souuke-kun<ref>総受け (Sou-uke). This term strikes again. Referring to Aki for being the receiving part in a sexual relationship all the time (Gosh, I hate myself for knowing this term...)</ref>!” |
“It’s okay, I’m really calm! Aki-cha—souuke-kun<ref>総受け (Sou-uke). This term strikes again. Referring to Aki for being the receiving part in a sexual relationship all the time (Gosh, I hate myself for knowing this term...)</ref>!” |
||
− | “OI, WHAT DID YOU JUST CALL ME? WHAT DO |
+ | “OI, WHAT DID YOU JUST CALL ME? WHAT DO NORMALLY CALL ME PRIVATELY!” |
− | Suddenly, I’m wondering a little bit what she |
+ | Suddenly, I’m wondering a little bit what does she classify me as. |
“Aki…what does she mean by cheating?” |
“Aki…what does she mean by cheating?” |
||
Line 366: | Line 366: | ||
“Ah…Erm…anyway, I’ll explain properly first, okay? So can you please let go of me? If this keeps up, I’m going to be unable to breathe.” |
“Ah…Erm…anyway, I’ll explain properly first, okay? So can you please let go of me? If this keeps up, I’m going to be unable to breathe.” |
||
− | Actually, |
+ | Actually, there’s the sounds of twigs being trampled on 2, 3 times near my temple, and that’s no need to mention further that my vision’s becoming all distorted. |
“You should have a reasonable explanation for everyone to accept, right?” |
“You should have a reasonable explanation for everyone to accept, right?” |
||
Line 384: | Line 384: | ||
“Surround him and go for the decisive wing!” |
“Surround him and go for the decisive wing!” |
||
− | Just |
+ | Just when we’re arguing, our pursuers from C class just had to appear. We’re dead now— |
“Akihisa, now!” |
“Akihisa, now!” |
||
Line 390: | Line 390: | ||
At this moment, my body reacted to Yuuji’s voice. That guy forcefully pulled up his left hand that was cuffed by the handcuff and flipped the skirt up. |
At this moment, my body reacted to Yuuji’s voice. That guy forcefully pulled up his left hand that was cuffed by the handcuff and flipped the skirt up. |
||
− | “Wa, wait! What are you |
+ | “Wa, wait! What are you to doing!?” |
Minami, who stood between us, couldn’t help but cry out. As Yuuji and I raised the metal chain, it grazed past Minami’s skirt and flipped her skirt up. |
Minami, who stood between us, couldn’t help but cry out. As Yuuji and I raised the metal chain, it grazed past Minami’s skirt and flipped her skirt up. |
||
Line 396: | Line 396: | ||
“…There’re things more important than revenge!” |
“…There’re things more important than revenge!” |
||
− | In front of us, what happened was that Minami hurriedly reached her hand out to hold her skirt down, and a certain idiot took his camera out from his clutches. Minami’s hand let go of the metal chain, and now |
+ | In front of us, what happened was that Minami hurriedly reached her hand out to hold her skirt down, and a certain idiot took his camera out from his clutches. Minami’s hand let go of the metal chain, and now it’s the best chance to escape! |
[[Image:BTS vol 08 201.jpg|thumb]] |
[[Image:BTS vol 08 201.jpg|thumb]] |
||
Line 416: | Line 416: | ||
“That’s great…at least we managed to keep our lives…” |
“That’s great…at least we managed to keep our lives…” |
||
− | We stopped running around and caught our breaths. I really thought we were done |
+ | We stopped running around and caught our breaths. I really thought we were done there… |
− | “It was really a dangerous situation, but luckily those guys from C class appeared and saved |
+ | “It was really a dangerous situation, but luckily those guys from C class appeared and saved out lives.” |
“It’s really great that you could escape, Aki-cha—Akiko-chan.” |
“It’s really great that you could escape, Aki-cha—Akiko-chan.” |
||
Line 426: | Line 426: | ||
“???” |
“???” |
||
− | Tamano-san tilted her head slightly as she gave me a confused look. But it’s pointless for her to show |
+ | Tamano-san tilted her head slightly as she gave me a confused look. But it’s pointless for her to show sucha confused look! |
“Ahh…I know. So that’s how it is. Sorry, Aki-chan.” |
“Ahh…I know. So that’s how it is. Sorry, Aki-chan.” |
||
Line 454: | Line 454: | ||
“No…even if we win, I feel that a lot of things can’t be changed back…” |
“No…even if we win, I feel that a lot of things can’t be changed back…” |
||
− | + | In our age, there should be lots of topics of boys and girls being in love, but we’re always stuck in gay romance. This should be rather rare in this age… |
|
“Found them! It’s Yoshii and Sakamoto!” |
“Found them! It’s Yoshii and Sakamoto!” |
||
Line 494: | Line 494: | ||
“WHO’LL DIE HERE!?” |
“WHO’LL DIE HERE!?” |
||
− | In order |
+ | In order not to lose to the enemy’s killing intent. I screamed out and faced off against those guys. |