Category:CLANNAD-Góp ý

Hướng dẫn góp ý[edit]

• Chú ý:Chỉ nhận góp ý cho những file đã được QC.

Những câu nào trong file mà các bạn thấy chưa rõ nghĩa, không sát bản tiếng Anh hoặc sát bản tiếng Anh nhưng không được hay lắm thì các bạn có thể góp ý dưới đây để editor hay translator chỉnh sửa cũng như rút kinh nghiệm. Các bạn đăng góp ý lên đây dưới dạng sau:

*[[Clannad:SEENxxxx]]
**Line ####, <lời góp ý> --~~~~
*[[Clannad:SEENxxxx]]
**Line ####, <lời góp ý> --~~~~
*[[Clannad:SEENxxxx]]
**Line ####, <lời góp ý> --~~~~

Nếu không biết lỗi nằm ở file SEEN nào thì các bạn góp ý theo dạng sau:

*'''Ngày xx'''
**<đoạn text lúc đó>, <lời góp ý> --~~~~
*'''Ngày xx'''
**<đoạn text lúc đó>, <lời góp ý> --~~~~
*'''Ngày xx'''
**<đoạn text lúc đó>, <lời góp ý> --~~~~

Các bạn có thể post một hay nhiều dòng góp ý cũng được. Mỗi lời góp ý của bạn sẽ giúp PJ ngày càng hoàn thiện hơn.

Nơi nhận góp ý[edit]

• Mở đầu
  • <Tôi phủ lớp tuyết trên mặt cô ấy>, <lỗi chính tả, phủi, không phải phủ>
• Ngày 15/4
  • <Thủ phạm là mấy gã học sinh ở trường công nghệ gầy đây>, <lỗi chính tả, gần, không phải gầy>
  • Cảm ơn bạn đã góp ý, nhưng mình khuyên các bạn nên đăng ký nick để dễ bàn luận hơn :) --Midishero 13:53, 3 July 2010 (UTC)