Difference between revisions of "Chrome Shelled Regios:Volume5 Epilogue"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 2: Line 2:
   
   
The sound of wind blowing out of the air purification system and the sound of the vehicle swaying along with the city’s movement……. This was Leerin’s second time hearing it.
+
The sound of wind blowing out of the air purification system and the sound of the vehicle swaying along with the city's movement....... This was Leerin's second time hearing it.
   
“Do you really have to go?
+
"Do you really have to go?"
   
She seemed to have heard similar words before. The pretentious teary eyes before. Leerin wasn’t angry, but she felt that strength had been drained from her limbs.
+
She seemed to have heard similar words before. The pretentious teary eyes before. Leerin wasn't angry, but she felt that strength had been drained from her limbs.
   
“What’re you doing? she groaned, putting down the luggage beside her and pressing a hand on her forehead. Thinking back to how she was like that in the past, she thought she’d die from embarrassment.
+
"What're you doing?" she groaned, putting down the luggage beside her and pressing a hand on her forehead. Thinking back to how she was like that in the past, she thought she'd die from embarrassment.
   
Synola stopped pretending and put her chest out. “Excuse me. I’m sad because you’re leaving.
+
Synola stopped pretending and put her chest out. "Excuse me. I'm sad because you're leaving."
   
Leerin was at the station of the roaming bus. Once she made her decision, she had acted swiftly. She had applied for temporary leave from school, and had then gone to pack her luggage and fill in the paperwork for a space on the roaming bus to Zuellni. She spent her last night with Derek. Her adopted father didn’t even escort her to the front of the door. That was what he was like.
+
Leerin was at the station of the roaming bus. Once she made her decision, she had acted swiftly. She had applied for temporary leave from school, and had then gone to pack her luggage and fill in the paperwork for a space on the roaming bus to Zuellni. She spent her last night with Derek. Her adopted father didn't even escort her to the front of the door. That was what he was like.
   
 
Who would have thought that Synola would be here.
 
Who would have thought that Synola would be here.
   
“Why are you here?
+
"Why are you here?"
   
“Well, is it not good to see my cute younger friend leave?
+
"Well, is it not good to see my cute younger friend leave?"
   
“It’s good, but……”
+
"It's good, but......"
   
 
She told Synola about her decision yesterday, then was dragged to the pub they visited before. Synola pulled in random patrons of the pub for a parting party. Leerin had thought she would leave it at that.
 
She told Synola about her decision yesterday, then was dragged to the pub they visited before. Synola pulled in random patrons of the pub for a parting party. Leerin had thought she would leave it at that.
   
“Well, have a good trip. I won’t urge you to hurry back, but please come back in spirit.
+
"Well, have a good trip. I won't urge you to hurry back, but please come back in spirit."
   
“……Yes, Leerin smiled with a gentle gaze.
+
"......Yes," Leerin smiled with a gentle gaze.
   
“Ah, but I still hope for you to return sooner. I can’t calm down without touching Lee-chan’s breasts.
+
"Ah, but I still hope for you to return sooner. I can't calm down without touching Lee-chan's breasts."
   
“I don’t know about that.
+
"I don't know about that."
   
“………Come back before the symptoms of withdrawal show up. She put her thumb in her mouth like a kid.
+
".........Come back before the symptoms of withdrawal show up." She put her thumb in her mouth like a kid.
   
“I’ll try to return later, Leerin massaged the side of her head.
+
"I'll try to return later," Leerin massaged the side of her head.
   
 
The whistle sounded loudly, cutting through the noise of the crowd.
 
The whistle sounded loudly, cutting through the noise of the crowd.
   
“I’m leaving.
+
"I'm leaving."
   
“Ok, have a good trip, Synola waved as if Leerin wasn’t going somewhere faraway.
+
"Ok, have a good trip," Synola waved as if Leerin wasn't going somewhere faraway.
   
(I can’t think of it that way like her.)
+
(I can't think of it that way like her.)
   
She recalled the time when she saw Layfon off. She thought she wouldn’t see him again. Probably not? The feeling with Synola was different, but Leerin couldn’t compare it with another. She waved at Synola one more time at the entrance of the bus, and entered the bus.
+
She recalled the time when she saw Layfon off. She thought she wouldn't see him again. Probably not? The feeling with Synola was different, but Leerin couldn't compare it with another. She waved at Synola one more time at the entrance of the bus, and entered the bus.
   
  +
"Uh......Here."
“Uh……Here.”
 
   
 
She looked at the seat. For a person who would spend a long time in the seat, the space given was roomy. It was big enough for her to sleep in it. The luggage space was above the seat.
 
She looked at the seat. For a person who would spend a long time in the seat, the space given was roomy. It was big enough for her to sleep in it. The luggage space was above the seat.
   
“Let me do it.
+
"Let me do it."
   
 
Someone took hold of her luggage.
 
Someone took hold of her luggage.
   
  +
"Ah, thank......"
“Ah, thank……”
 
   
Thank you very much. That was what Leerin wanted to say, but when she turned around to look at the person’s face, her cheek twitched.
+
Thank you very much. That was what Leerin wanted to say, but when she turned around to look at the person's face, her cheek twitched.
   
“Just that much luggage? So little for a girl.
+
"Just that much luggage? So little for a girl."
   
 
Speaking flippantly as if his opinion applied to everyone. A handsome young adult. Laughter shone in his eyes as he looked at her.
 
Speaking flippantly as if his opinion applied to everyone. A handsome young adult. Laughter shone in his eyes as he looked at her.
   
  +
"Savaris......sama?"
“Savaris……sama?”
 
   
“Shh, if possible, I hope you don’t call me by my name.
+
"Shh, if possible, I hope you don't call me by my name."
   
“Wh, Why are you here……?
+
"Wh, Why are you here......?"
   
“Uh, I’ve a secret mission so I have to travel to another city. What about you?
+
"Uh, I've got a secret mission so I have to travel to another city. What about you?"
   
  +
"Huh? Uh......"
“Huh? Uh……”
 
   
“Never mind. This will be a long journey. Let us spend the time happily.
+
"Never mind. This will be a long journey. Let us spend the time happily."
   
Was it good to tell him she was going to meet with Layfon………While she worried over it, Savaris had already lost his interest in the question he raised. The bus driver announced the bus was about to depart from the city.
+
Was it good to tell him she was going to meet with Layfon.........While she worried over it, Savaris had already lost his interest in the question he raised. The bus driver announced the bus was about to depart from the city.
   
A Heaven’s Blade successor in the bus…………That should guarantee the safety of the trip, but for some reason, Leerin felt uneasy.
+
A Heaven's Blade successor in the bus............That should guarantee the safety of the trip, but for some reason, Leerin felt uneasy.
   
“Ah~ Leaving the city is just the first part of the trip. I’m really anticipating the rest of it~ Savaris said happily to himself.
+
"Ah~ Leaving the city is just the first part of the trip. I'm really anticipating the rest of it~" Savaris said happily to himself.
   
 
Leerin sighed.
 
Leerin sighed.
   
   
She ran along the edge of the city to chase the roaming bus. She finally reached the limit of the city. Synola stopped running and put her hands on her hips as she watched the roaming bus disappear in the horizon. An average person would have confused the bus with its surrounding scenery, but not Synola……or Alsheyra Almonise, the Queen of the Heaven’s Blade successors.
+
She ran along the edge of the city to chase the roaming bus. She finally reached the limit of the city. Synola stopped running and put her hands on her hips as she watched the roaming bus disappear in the horizon. An average person would have confused the bus with its surrounding scenery, but not Synola......or Alsheyra Almonise, the Queen of the Heaven's Blade successors.
   
“What would happen next?
+
"What would happen next?"
   
Alsheyra wasn’t worried about Savaris. It was useless to worry about him. If he died in the middle of the journey, then let him die. Luck was required for what Alsheyra wanted. If Savaris came back dead, then luck wasn’t on her side. She couldn’t do anything to gather twelve Military Artists with exceptional abilities to become Heaven’s Blade successors. Luck was needed. Besides, the birth of someone like Alsheyra was in itself luck.
+
Alsheyra wasn't worried about Savaris. It was useless to worry about him. If he died in the middle of the journey, then let him die. Luck was required for what Alsheyra wanted. If Savaris came back dead, then luck wasn't on her side. She couldn't do anything to gather twelve Military Artists with exceptional abilities to become Heaven's Blade successors. Luck was needed. Besides, the birth of someone like Alsheyra was in itself luck.
   
 
[[Image:CSR vol05 253.jpg|thumb]]
 
[[Image:CSR vol05 253.jpg|thumb]]
“Hey, what do you think?
+
"Hey, what do you think?"
   
 
Her gaze left the bus and moved to her own feet.
 
Her gaze left the bus and moved to her own feet.
   
  +
"What......next?"
“What……next?”
 
   
The reposing figure of a beast had appeared at some time. It wasn’t your average tamed type of beast. Long fur wrapped around the body similar to a dog’s. The front of its paws resembled human fingers. That beast answered her.
+
The reposing figure of a beast had appeared at some time. It wasn't your average tamed type of beast. Long fur wrapped around the body similar to a dog's. The front of its paws resembled human fingers. That beast answered her.
   
“What do you think, Grendan? Think your kind will come?
+
"What do you think, Grendan? Think your kind will come?"
   
“If they come, they’ll only be destroyed and hunted, like I was, Grendan’s voice was cold.
+
"If they come, they'll only be destroyed and hunted, like I was," Grendan's voice was cold.
   
“That was a long time ago.
+
"That was a long time ago."
   
 
Grendan rested its chin on the ground.
 
Grendan rested its chin on the ground.
   
“Well, I don’t know what’ll happen, but it’ll be fine as long as Lee-chan’s safe.
+
"Well, I don't know what'll happen, but it'll be fine as long as Lee-chan's safe."
   
The laughter came from Grendan’s nostrils. As if looking at the direction where the roaming bus had merged into the horizon, it spoke, “……A nightingale is singing.
+
The laughter came from Grendan's nostrils. As if looking at the direction where the roaming bus had merged into the horizon, it spoke, "......A nightingale is singing."
   
“Huh? Alsheyra turned around at the unfamiliar name.
+
"Huh?" Alsheyra turned around at the unfamiliar name.
   
 
Grendan opened its mouth, yawned, and fell silent.
 
Grendan opened its mouth, yawned, and fell silent.
Line 117: Line 117:
   
 
<noinclude>
 
<noinclude>
  +
{{Regios Nav|prev=Chrome_Shelled_Regios:Volume5_Chapter5|next=Chrome_Shelled_Regios:Volume5_Author's_Notes}}
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
 
|-
 
| Back to [[Chrome_Shelled_Regios:Volume5_Chapter5|Chapter 5]]
 
| Return to [[Chrome_Shelled_Regios|Main Page]]
 
| Forward to [[Chrome_Shelled_Regios:Volume6_Prologue|Volume 6]]
 
|-
 
|}
 
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Latest revision as of 04:21, 1 April 2012

Epilogue

The sound of wind blowing out of the air purification system and the sound of the vehicle swaying along with the city's movement....... This was Leerin's second time hearing it.

"Do you really have to go?"

She seemed to have heard similar words before. The pretentious teary eyes before. Leerin wasn't angry, but she felt that strength had been drained from her limbs.

"What're you doing?" she groaned, putting down the luggage beside her and pressing a hand on her forehead. Thinking back to how she was like that in the past, she thought she'd die from embarrassment.

Synola stopped pretending and put her chest out. "Excuse me. I'm sad because you're leaving."

Leerin was at the station of the roaming bus. Once she made her decision, she had acted swiftly. She had applied for temporary leave from school, and had then gone to pack her luggage and fill in the paperwork for a space on the roaming bus to Zuellni. She spent her last night with Derek. Her adopted father didn't even escort her to the front of the door. That was what he was like.

Who would have thought that Synola would be here.

"Why are you here?"

"Well, is it not good to see my cute younger friend leave?"

"It's good, but......"

She told Synola about her decision yesterday, then was dragged to the pub they visited before. Synola pulled in random patrons of the pub for a parting party. Leerin had thought she would leave it at that.

"Well, have a good trip. I won't urge you to hurry back, but please come back in spirit."

"......Yes," Leerin smiled with a gentle gaze.

"Ah, but I still hope for you to return sooner. I can't calm down without touching Lee-chan's breasts."

"I don't know about that."

".........Come back before the symptoms of withdrawal show up." She put her thumb in her mouth like a kid.

"I'll try to return later," Leerin massaged the side of her head.

The whistle sounded loudly, cutting through the noise of the crowd.

"I'm leaving."

"Ok, have a good trip," Synola waved as if Leerin wasn't going somewhere faraway.

(I can't think of it that way like her.)

She recalled the time when she saw Layfon off. She thought she wouldn't see him again. Probably not? The feeling with Synola was different, but Leerin couldn't compare it with another. She waved at Synola one more time at the entrance of the bus, and entered the bus.

"Uh......Here."

She looked at the seat. For a person who would spend a long time in the seat, the space given was roomy. It was big enough for her to sleep in it. The luggage space was above the seat.

"Let me do it."

Someone took hold of her luggage.

"Ah, thank......"

Thank you very much. That was what Leerin wanted to say, but when she turned around to look at the person's face, her cheek twitched.

"Just that much luggage? So little for a girl."

Speaking flippantly as if his opinion applied to everyone. A handsome young adult. Laughter shone in his eyes as he looked at her.

"Savaris......sama?"

"Shh, if possible, I hope you don't call me by my name."

"Wh, Why are you here......?"

"Uh, I've got a secret mission so I have to travel to another city. What about you?"

"Huh? Uh......"

"Never mind. This will be a long journey. Let us spend the time happily."

Was it good to tell him she was going to meet with Layfon.........While she worried over it, Savaris had already lost his interest in the question he raised. The bus driver announced the bus was about to depart from the city.

A Heaven's Blade successor in the bus............That should guarantee the safety of the trip, but for some reason, Leerin felt uneasy.

"Ah~ Leaving the city is just the first part of the trip. I'm really anticipating the rest of it~" Savaris said happily to himself.

Leerin sighed.


She ran along the edge of the city to chase the roaming bus. She finally reached the limit of the city. Synola stopped running and put her hands on her hips as she watched the roaming bus disappear in the horizon. An average person would have confused the bus with its surrounding scenery, but not Synola......or Alsheyra Almonise, the Queen of the Heaven's Blade successors.

"What would happen next?"

Alsheyra wasn't worried about Savaris. It was useless to worry about him. If he died in the middle of the journey, then let him die. Luck was required for what Alsheyra wanted. If Savaris came back dead, then luck wasn't on her side. She couldn't do anything to gather twelve Military Artists with exceptional abilities to become Heaven's Blade successors. Luck was needed. Besides, the birth of someone like Alsheyra was in itself luck.

CSR vol05 253.jpg

"Hey, what do you think?"

Her gaze left the bus and moved to her own feet.

"What......next?"

The reposing figure of a beast had appeared at some time. It wasn't your average tamed type of beast. Long fur wrapped around the body similar to a dog's. The front of its paws resembled human fingers. That beast answered her.

"What do you think, Grendan? Think your kind will come?"

"If they come, they'll only be destroyed and hunted, like I was," Grendan's voice was cold.

"That was a long time ago."

Grendan rested its chin on the ground.

"Well, I don't know what'll happen, but it'll be fine as long as Lee-chan's safe."

The laughter came from Grendan's nostrils. As if looking at the direction where the roaming bus had merged into the horizon, it spoke, "......A nightingale is singing."

"Huh?" Alsheyra turned around at the unfamiliar name.

Grendan opened its mouth, yawned, and fell silent.



Prev Next