Clannad FR:SEEN0001
Jump to navigation
Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Cette page SEEN de Clannad est en cours de traduction, et peut ne pas être conforme aux Instructions générales à l'heure actuelle. Toute édition ou traduction de la part de membres non assignés à ce fichier SEEN est appréciée. Voir Template:Clannad_FR:Traduction pour plus d'informations. |
Retour à la page principale : ici.
Traduction
Texte
// Ressources pour SEEN0001.TXT #character 'Misae' // 美佐枝 #character 'Sunohara' // 春原 #character 'Botan' // ボタン <0000> \{Misae} "Toi..." // \{美佐枝} 「おのれはっ…」 <0001> Laissant la colère la contrôler, elle attrapa les jambes de Sunohara. // 怒りに任せて、春原の両足を掴む。 <0002> \{Sunohara} "Hein ?" // \{春原} 「へっ?」 <0003> Et puis, dans un grand mouvement de balancier. // そして、ジャイアントスイング。 <0004> \{Misae} "Haaaaaaaaaa !" // \{美佐枝} 「うおりゃああぁぁーーーーーーーーーーっ!」 <0005> \{Sunohara} "Ouaaaaaaaaah !" // \{春原} 「うわあぁぁぁぁぁーーーーーーーっ!」 <0006> \{Botan} "Puhiiiii!" // \{ボタン} 「ぷひーーー」 <0007> \{Sunohara} "Ouaaaaaaaaaah !" // \{春原} 「うわーーーーーーーーーー」 <0008> \{Sunohara} "Ouaaaaaaaaaah !" // \{春原} 「うわーーーーーーーーーー」 <0009> \{Sunohara} "Ouaaaaaaaaaah !" // \{春原} 「うわーーーーーーーーーー」 <0010> \{Sunohara} "Geh !" // \{春原} 「ぐえっ!」
Tableau de script
Vous pouvez modifier ce tableau en cliquant ici et SVP Finissez la traduction de ce patch FR SVP :
//www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Template:Clannad_FR:ScriptChart&action=edit