Difference between revisions of "Date A Live:Registration Page"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
(Synced with main page.)
Line 18: Line 18:
 
==''Date A Live'' series ==
 
==''Date A Live'' series ==
   
===Volume 1 - Dead End Tohka===
+
===Volume 1 - Tohka Dead End===
 
[[File:DAL_v01_cover.jpg|thumb|x200px]]
 
[[File:DAL_v01_cover.jpg|thumb|x200px]]
 
::*[[Date A Live:Volume 1 Prologue|Prologue]] - [[User:Jonathanasdf|jonathanasdf]] '''Completed'''
 
::*[[Date A Live:Volume 1 Prologue|Prologue]] - [[User:Jonathanasdf|jonathanasdf]] '''Completed'''
Line 30: Line 30:
 
<br style="clear:both"/>
 
<br style="clear:both"/>
   
===Volume 2 - Puppet Yoshino===
+
===Volume 2 - Yoshino Puppet===
 
[[File:DAL2_cover.jpg|thumb|x200px]]
 
[[File:DAL2_cover.jpg|thumb|x200px]]
 
::*[[Date A Live:Volume 2 Prologue|Prologue]] - [[User:RikiNutcase|RikiNutcase]] '''Completed'''
 
::*[[Date A Live:Volume 2 Prologue|Prologue]] - [[User:RikiNutcase|RikiNutcase]] '''Completed'''
Line 42: Line 42:
 
<br style="clear:both"/>
 
<br style="clear:both"/>
   
===Volume 3 - Killer Kurumi===
+
===Volume 3 - Kurumi Killer===
 
[[File:DAL3_cover.jpg|thumb|x200px]]
 
[[File:DAL3_cover.jpg|thumb|x200px]]
 
::*[[Date A Live:Volume 3 Prologue|Prologue]] - [[User:Rozenbach|Rozenbach]] '''Completed'''
 
::*[[Date A Live:Volume 3 Prologue|Prologue]] - [[User:Rozenbach|Rozenbach]] '''Completed'''
Line 136: Line 136:
   
 
===Date A Akihabara===
 
===Date A Akihabara===
  +
::*[[Date A Akihabara:Illustrations|Illustrations]]
 
::*[[Date A Akihabara:Tohka|Tohka]] - [[User:Rozenbach|Rozenbach]] '''Completed'''
 
::*[[Date A Akihabara:Tohka|Tohka]] - [[User:Rozenbach|Rozenbach]] '''Completed'''
 
::*[[Date A Akihabara:Yoshino|Yoshino]] - [[User:Rozenbach|Rozenbach]] '''Completed'''
 
::*[[Date A Akihabara:Yoshino|Yoshino]] - [[User:Rozenbach|Rozenbach]] '''Completed'''
Line 142: Line 143:
 
<br style="clear:both"/>
 
<br style="clear:both"/>
   
===Encore===
+
===Date A Live Encore===
::*[[Date A Live Encore Chapter 1: Tohka GamerCenter|Tohka GamerCenter]]
+
::*[[Date A Live:Encore Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Date A Live Encore Chapter 2: Origami Impossible|Origami Impossible]]
+
::*[[Date A Live:Encore Volume 1 Case 1|Case 1: Yoshino]] - [[User:Rozenbach|Rozenbach]] '''Completed'''
::*[[Date A Live Encore Chapter 3: Yoshino Fireworks|Yoshino Fireworks]]- [[User:Rozenbach|Rozenbach]] '''Completed'''
+
::*[[Date A Live:Encore Volume 1 Case 2|Case 2: Itsuka Kotori]] - [[User:Rozenbach|Rozenbach]] '''Completed'''
::*[[Date A Live Encore Chapter 4: Kotori Birthday|Kotori Birthday]]- [[User:Rozenbach|Rozenbach]] '''Completed'''
+
::*[[Date A Live:Encore Volume 1 Case 3|Case 3: Tobiichi Origami]] - [[User:Rozenbach|Rozenbach]] '''Completed'''
::*[[Date A Live Encore Chapter 5: Yamai Lunchtime|Yamai Lunchtime]]
+
::*[[Date A Live:Encore Volume 1 Chapter 1|Tohka Gamer Center]]
::*[[Date A Live Encore Chapter 6: Kurumi StarFestival|Kurumi Star Festival]]- [[User:Rozenbach|Rozenbach]] '''Completed'''
+
::*[[Date A Live:Encore Volume 1 Chapter 2|Origami Impossible]]
::*[[Date A Live Encore Chapter 7: Dating Preparations Case 1: Yoshino|Dating Preparations Case 1: Yoshino]]- [[User:Rozenbach|Rozenbach]] '''Completed'''
+
::*[[Date A Live:Encore Volume 1 Chapter 3|Yoshino Fireworks]] - [[User:Rozenbach|Rozenbach]] '''Completed'''
::*[[Date A Live Encore Chapter 8: Dating Preparations Case 2: Itsuka Kotori|Dating Preparations Case 2: Itsuka Kotori]]- [[User:Rozenbach|Rozenbach]] '''Completed'''
+
::*[[Date A Live:Encore Volume 1 Chapter 4|Kotori Birthday]] - [[User:Rozenbach|Rozenbach]] '''Completed'''
  +
::*[[Date A Live:Encore Volume 1 Chapter 5|Yamai Lunchtime]]
::*[[Date A Live Encore Chapter 9: Dating Preparations Case 3: Tobiichi Origami|Dating Preparations Case 3: Tobiichi Origami]]- [[User:Rozenbach|Rozenbach]] '''Completed'''
 
::*[[Date A Live Encore Afterword|Afterword]]
+
::*[[Date A Live:Encore Volume 1 Chapter 6|Kurumi Star Festival]] - [[User:Rozenbach|Rozenbach]] '''Completed'''
  +
::*[[Date A Live:Encore Volume 1 Afterword|Afterword]]
  +
<br style="clear:both"/>
  +
  +
===Date A Live Encore 2===
  +
::*[[Date A Live:Encore Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
  +
::*[[Date A Live:Encore Volume 2 Chapter 1|Shidou Hunters]] - [[User:Rozenbach|Rozenbach]] '''Completed''' (formerly the short story [[Date A Live: Shidou Hunters]]. Consistency with volume version unchecked)
  +
::*[[Date A Live:Encore Volume 2 Chapter 2|Tentative Summer Vacation]]
  +
::*[[Date A Live:Encore Volume 2 Chapter 3|Unknown Brother]]
  +
::*[[Date A Live:Encore Volume 2 Chapter 4|Spirit King Game]] - [[User:Rozenbach|Rozenbach]] '''Completed''' (formerly the short story [[Date A Live: Spirit King Game]]. Consistency with volume version unchecked)
  +
::*[[Date A Live:Encore Volume 2 Chapter 5|Tenou Festival Contest]]
  +
::*[[Date A Live:Encore Volume 2 Chapter 6|Ellen Mather's Greatest Day]]
  +
::*[[Date A Live:Encore Volume 2 Afterword|Afterword]]
 
<br style="clear:both"/>
 
<br style="clear:both"/>
   
Line 161: Line 174:
   
 
===Blu-ray Special===
 
===Blu-ray Special===
::*[[Date A Live: Tohka Working|Tohka Working]]
+
::*[[Date A Live:Tohka Working|Tohka Working]]
::*[[Date A Live: Yoshino High School|Yoshino High School]]
+
::*[[Date A Live:Yoshino High School|Yoshino High School]]
 
::*[[Date A Live:Origami Normalize|Origami Normalize]]
 
::*[[Date A Live:Origami Normalize|Origami Normalize]]
 
::*[[Date A Live:Kurumi Cat|Kurumi Cat]]
 
::*[[Date A Live:Kurumi Cat|Kurumi Cat]]
Line 171: Line 184:
 
===Short Stories===
 
===Short Stories===
 
::*[[Date A Live:Web Chapter|Web Chapter (Tohka and Shidou)]] - [[User:Rozenbach|Rozenbach]] '''Completed'''
 
::*[[Date A Live:Web Chapter|Web Chapter (Tohka and Shidou)]] - [[User:Rozenbach|Rozenbach]] '''Completed'''
::*[[Date A Live:Tohka Fearful|Tohka Fearful]] - [[User:Flowers-LavDai|Flowers-LavDai]]
+
::*[[Date A Live: Tohka Fearful|Tohka Fearful]] - [[User:Flowers-LavDai|Flowers-LavDai]]
::*[[Date A Live: Spirit King Game|Spirit King Game]] - [[User:Rozenbach|Rozenbach]] '''Completed'''
 
::*[[Date A Live: Shidou Hunters|Shidou Hunters]] - [[User:Rozenbach|Rozenbach]] '''Completed'''
 
 
::*[[Date A Live: Date A Quest|Date A Quest]]
 
::*[[Date A Live: Date A Quest|Date A Quest]]
 
::*[[Date A Live: Fantasy April|Fantasy April]] - [[User:Flowers-LavDai|Flowers-LavDai]] '''Completed'''
 
::*[[Date A Live: Fantasy April|Fantasy April]] - [[User:Flowers-LavDai|Flowers-LavDai]] '''Completed'''
::*[[Date A Live:Origami Deceive|Origami Deceive]]
+
::*[[Date A Live: Origami Deceive|Origami Deceive]]
::*[[Date A Live: Live Tenou Festival Contest|Live Tenou Festival Contest]]
+
::*[[Date A Live: Miku On-Stage|Miku On-Stage]]
::*[[Date A Live:Miku Onstage|Miku Onstage]]
 
 
::*[[Date A Live: Cat Coffee A Live|Cat Coffee A Live]] - [[User:Flowers-LavDai|Flowers-LavDai]] '''Completed'''
 
::*[[Date A Live: Cat Coffee A Live|Cat Coffee A Live]] - [[User:Flowers-LavDai|Flowers-LavDai]] '''Completed'''
 
<br style="clear:both"/>
 
<br style="clear:both"/>
   
  +
===&lt;Ratatoskr&gt;'s Daily Observations ([[Date_A_Live:Ratatoskr's Daily Observations|Full Text]])===
  +
::*[[Date A Live:Ratatoskr Illustrations|Illustrations]]
  +
::*[[Date A Live:Ratatoskr Case 1|Case 1]]
  +
::*[[Date A Live:Ratatoskr Case 2|Case 2]]
  +
::*[[Date A Live:Ratatoskr Case 3|Case 3]]
  +
::*[[Date A Live:Ratatoskr Case 4|Case 4]]
  +
::*[[Date A Live:Ratatoskr Case 5|Case 5]]
  +
::*[[Date A Live:Ratatoskr Case 6|Case 6]]
  +
::*[[Date A Live:Ratatoskr Case 7|Case 7]]
  +
<br style="clear:both"/>
   
  +
===Volume 0 - April 9===
 
  +
::*[[Date A Live:Volume 0 Illustrations|Illustrations]]
 
<br style="clear:both"/>
 
<br style="clear:both"/>
   

Revision as of 05:59, 26 May 2014

To re-iterate the registration procedure:

  • You are required to register which chapters you wish to work on. One portion of text per translator, please.
  • Registration is on a "First Come, First Served" basis. Please register your intended chapters on the project's registration page.
  • Maximum number of translators per volume is two, unless the volume is a collection of smaller stories. Another way to interpret this is no more than two translators should be working on the same "story arc".
  • Translators may only register for portions of one volume at a time within each project. This is to prevent "biting off more than you can chew".
  • The Registration page is not a binding contract, and translators are encouraged to negotiate between themselves which portions to register for.
  • Anonymous Translated Contributions are required to inform thelastguardian and the designated Project Supervisor of the intend Chapters as shown on the corresponding Registration page before any major contribution.
  • Portions that are not updated for a significant time may be taken over by another translator after getting permission from the Project Supervisor. The new translator is encouraged to start over to maintain consistency, but the old translation will not be deleted at least until the new translation is finished (and probably not for some time after that).


Date A Live series

Volume 1 - Tohka Dead End

DAL v01 cover.jpg


Volume 2 - Yoshino Puppet

DAL2 cover.jpg


Volume 3 - Kurumi Killer

DAL3 cover.jpg


Volume 4 - Itsuka Sister

DAL4 Cover.jpg


Volume 5 - Yamai Tempest

DAL5 Cover.jpg


Volume 6 - Miku Lily

DAL6 Cover.jpg


Volume 7 - Miku Truth

DAL v7 cov.jpg


Volume 8 - Natsumi Search

DAL v8 cov.jpg


Volume 9 - Natsumi Change

DAL v9 cov.jpg


Volume 10 - Tobiichi Angel

DAL v10 cover.jpg


Date A Akihabara


Date A Live Encore


Date A Live Encore 2


PS3 Special

Blu-ray Special


Short Stories


<Ratatoskr>'s Daily Observations (Full Text)


Volume 0 - April 9



Template:DateALiveNavbar