Fate/Zero (Indonesia)

The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

This Teaser Project has not yet reached Full Project status requirements.

Help this project out by joining the translation team! — Learn more about Full Project Approval Requirements

Fate/Zero ~ Indonesian Version

A promotional image.

Novel Fate/Zero juga terdapat dalam bahasa:

(Note: Proses penerjemahan tergantung pada versi masing-masing.)

Sinopsis

Perang Cawan Suci-

Terobsesi oleh kekuatan "Cawan Suci" yang dapat menciptakan keajaiban, ini adalah kontes dimana tujuh penyihir memanggil tujuh roh para pahlawan untuk bertarung memperebutkan Cawan Suci tersebut. Di pertempuran dimana akhirnya telah ditunda tiga kali, sekarang, peperangan yang keempat kembali dimulai.

Emiya Kiritsugu. Seorang pria yang lebih keras daripada yang lainya, lebih kejam daripada yang lainya, dan seseorang yang mengejar keajaiban Cawan Suci.

Diceritakan dalam potongan-potongan kecil di dalam novel Fate/Stay Night, ini adalah Perang Cawan Suci Keempat 10 tahun yang lalu. Tirai yang menyelubungi kebenaran yang terhampar di balik pertempuran antara ayah angkat Shiro, ayah Rin, dan Kotomine Kirei muda, akhirnya diangkat...

Translasi

Registrasi

Bagi para translator yang mau membantu, juga editor dan proofreader, di minta untuk menandai chapter yang mereka inginkan untuk diterjemahkan di Registrasi yang sedang dikerjakan. Terima Kasih.

Format Standar

Setiap chapter (setelah di edit) harus mengikuti format Format/Style Guideline. Raws seri translasi ini dapat diliat dari Fate/Zero (English) atau versi Jepang dan China kalau kalian punya. Tidak perlu takut salah, yang penting ada kemauan dan komitmen untuk menyelesaikan chapter yang sudah dipilih.