High School DxD:Tập 1 New Life.

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

New Life.[edit]

Phần 1[edit]

[ANH HÃY DẬY ĐI! HĂNG HÁI LÊN NÀO!]

...... Tôi ngồi dậy khỏi giường sau khi bị đồng hồ báo thức đánh thức với giọng trẻ con.

Tôi đã đặt báo thức sớm hơn mọi khi một giờ.

Tôi cần đến phòng câu lạc bộ bằng bất cứ giá nào cho dù có phải căng mắt ra!

Tôi rời khỏi phòng sau khi mặc đồng phục.

Phần 2[edit]

"A, cậu đến vừa đúng lúc."

Khi tôi đến phòng câu lạc bộ, Hội trưởng là người duy nhất ở đó.

Giờ học vẫn chưa bắt đầu.

Tôi đến sớm vì tối qua chúng tôi đã được báo rằng sẽ có một cuộc họp vào buổi sáng.

Hội trưởng đang ngồi trên ghế sofa, đang uống trà xanh một cách tao nhã.

"Chào buổi sáng, Hội trưởng."

"Ừm, chào buổi sáng. Có vẻ như cậu đã quen với buổi sáng."

"Vâng, cảm ơn."

Sau đó, chị ấy nhìn vào chân tôi.

"Vết thương từ Thiên thần Sa ngã thế nào rồi?"

Đùi của tôi bị xuyên thủng bởi thương ánh sáng trong cuộc chiến cách đây vài ngày.

"Vâng, nhờ sức mạnh chữa trị nó đã hoàn toàn bình phục."

Tôi trả lời với một nụ cười.

"Thật vậy sao? Có vẻ như khả năng chữa trị của cô gái ấy là một thứ không thể bỏ qua. Tôi có thể thấy lý do tại sao một Thiên thần Sa ngã lại thèm muốn nó, kể cả phải giữ bí mật với cấp trên của mình."

Tôi ngồi trên ghế sofa đối diện với Hội trưởng.

Có một vài điều tôi muốn hỏi chị ấy.

"Ừm, Hội trưởng? Nếu có cùng số [Evil Pieces] như trong cờ vua, có nghĩa là sẽ có 7 [Tốt] khác ngoài em, phải không? Vậy một ngày nào đó sẽ có những [Tốt] khác ngoài em gia nhập với chúng ta?"

Phải, giống như trong cờ vua, nên sẽ có cùng số quân [Tốt]. Nên có thể có nhiều quân [Tốt] khác ngoài tôi. Tôi hỏi suy nghĩ của chị ấy sẽ ra sao nếu như ngày đó đến.

Nhưng Hội trưởng lắc đầu trước câu hỏi của tôi.

"Không, tôi chỉ có một [Tốt] là cậu, Ise."

—!

Ơ? Tôi có nên vui mừng không?"

Có phải là một lời tỏ tình? Một cái gì đó như là "Ise là người duy nhất tôi muốn!" hoặc đại loại thế?

"Chúng tôi sử dụng [Evil Pieces] khi hồi sinh một người thành quỷ, nhưng tùy thuộc vào khả năng của người được tái sinh, nhiều [Evil Pieces] hơn sẽ được sử dụng."

...... Vậy không phải là một lời tỏ tình......

Hử? Quân được sử dụng?

"Có một câu nói thế này trong giới cờ vua. Hậu có giá trị bằng 9 Tốt. Xe có giá trị bằng 5 Tốt. Mã và Tượng có giá trị bằng 3 Tốt. Như thế, giá trị tiêu chuẩn đó cũng áp dụng cho [Evil Pieces]. Điều tương tự cũng xảy ra cho những người được tái sinh. Có những người chỉ có thể tái sinh với 2 quân Mã, thì cũng có những người cần 2 quân Xe để được tái sinh. Ngoài ra còn khả năng tương thích với các quân. Cậu không thể sử dụng 2 quân riêng biệt để cho họ vai trò khác nhau, vì vậy điều quan trọng là phải suy nghĩ làm thế nào để sử dụng các quân. Một khi đã sử dụng, Ác quỷ sẽ không được cấp thêm [Evil Pieces] mới."

"Thế nó liên quan gì đến em?"

"Ise, tôi đã sử dụng tất cả các quân [Tốt] khi cứu sống cậu. Nếu không làm thế, tôi đã không thể biến cậu thành một Ác quỷ."

Tất cả!? Nghiêm túc chứ?

Vậy tôi có giá trị của cả 8 quân [Tốt]?

"Khi tìm ra cậu, tôi đã quyết định chắc chắn rằng sẽ biến cậu thành thuộc hạ của tôi. Nhưng tôi không thể tìm ra lý do trong một thời gian. Nhưng bây giờ tôi đã tin chắc. Sacred Gear đó được cho là tối thượng. Bởi vì cậu, Ise, người sở hữu Sacred Gear [Boosted Gear] là một trong những [Longinus] tối thượng, nên nó có giá trị nhiều như thế."

Tôi nhìn vào cánh tay trái của mình.

Cái găng tay màu đỏ. Một hiện thân của sức mạnh điên cuồng tăng gấp đôi sức mạnh của tôi mỗi 10 giây.

Tùy thuộc vào cách sử dụng, nó thậm chí còn có thể giết chết Chúa.

Sacred Gear này là một cái gì đó quá tốt đối với tôi, nhưng không thể khác được vì từ trước đến nay nó ở bên trong tôi.

"Khi cố gắng hồi sinh cậu, các quân tôi còn lại là 1 Mã, 1 Xe, 1 Tượng và 8 Tốt. Để làm cho cậu thành thuộc hạ của tôi, tôi chỉ có thể sử dụng tất cả 8 quân Tốt. Và khả năng tương thích của cậu với quân Tốt cũng ổn. Các quân khác không có quyền năng để hồi sinh cậu. Từ đầu, giá trị của [Tốt] vẫn còn là một bí ẩn. Bao gồm cả khả năng [Thăng cấp] của nó. Đó là lý do tại sao tôi đánh cược vào khả năng đó. Kết quả, cậu là tốt nhất."

Hội trưởng mỉm cười sung sướng.

Chị ấy lấy ngón tay vỗ nhẹ vào má tôi.

"Màu đỏ thẫm của "Công-Chúa-Tóc-Đỏ-Thẫm-Hủy-Diệt" và màu đỏ của [Boosted Gear] của chúng ta cũng thật hợp nhau. Ise, trước tiên, hãy nhằm đến mục tiêu trở thành [Tốt] mạnh nhất. Nếu là cậu, cậu nhất định có thể làm được. Sau cùng, cậu là thuộc hạ đáng yêu của tôi."

—[Tốt] mạnh nhất.

Âm thanh tuyệt vời như vậy.

Hội trưởng đưa khuôn mặt của mình gần hơn khi tôi đang suy nghĩ về nó.

Gần quá! Chị gần quá Hội trưởng!

Sau đó môi của chị ấy chạm vào trán tôi.

"Đây là một lá bùa may mắn. Hãy mạnh mẽ hơn nhé."

Hôn lên trán......

Oa.

Tôi run rẩy vì những gì vừa xảy ra, và mặt của tôi đỏ lên.

Oa. Oa. Uooooooooooooooooooooo!

Cái gì đó được kích hoạt trong đầu tôi! Tôi quá hạnh phúc đến nỗi có thể nhảy!

Ôi trời! Ôi trời ơi!

Nụ hôn đầu tiên của tôi từ một cô gái!

Nó không phải là một nụ hôn trên môi hay má, nhưng không có gì hạnh phúc hơn thế!

Tôi muốn khóc vì vui sướng!

Em! Em sẽ làm việc chăm chỉ hơn Hội trưởng! Em hứa với nụ hôn này! Em nhất định sẽ làm được!

"Có lẽ tôi nên dừng việc yêu quí cậu ở đây. Cô gái mới có thể ghen với tôi."

Ghen?

Chị ấy đang nói về cái gì?

"I-Ise-san......?"

Giọng nói vang lên từ phía sau tôi. Tôi đã nghe giọng nói này trước đây.

Khi tôi quay lại, một cô gái tóc vàng, Asia, đang cố gắng mỉm cười.

"A-Asia?"

Ơ? Cô ấy đang giận sao?

T-Tại sao?

"Cũng phải...... Hội trưởng R-Rias rất đẹp, nên ngay cả Ise-san cũng sẽ thích chị ấy...... Không, không. Mình không nên nghĩ như thế! Ôi, Chúa. Xin hãy tha thứ cho trái tim tội lỗi của con."

Asia thực hiện một lời xám hối nhưng sau đó cô hét lên "Á".

"Mình thấy đau đầu quá."

"Tất nhiên rồi. Nếu một Ác quỷ cầu nguyện với Chúa, bị tổn thương là lẽ đương nhiên."

Hội trưởng nói điều đó một cách bình thường.

"Ừ, đúng rồi. Mình đã trở thành Quỷ. Mình không thể đối mặt với Chúa được nữa rồi."

Asia có vẻ hơi gặp khó khăn. Asia, làm ơn đừng làm khuôn mặt buồn như thế.

"Em có hối hận không?"

Hội trưởng hỏi Asia.

Asia lắc đầu.

"Không, cảm ơn chị rất nhiều. Dù đang ở tình huống này, em rất hạnh phúc miễn là em có thể ở với Ise-san."

-!

Mặt của tôi bắt đầu chuyển sang màu đỏ vì câu trả lời bối rối của cô ấy.

Đ-Đây là một điều làm cho tôi hạnh phúc. Đối với một người con trai, đó là lời khen ngợi tối thượng.

Nghe thấy thế, Hội trưởng cũng mỉm cười.

"Tôi hiểu, vậy là được rồi. Từ hôm nay em cũng sẽ là thuộc hạ của tôi, và tôi sẽ cho em làm việc cùng với Ise."

"Vâng! Em sẽ làm hết sức mình!"

Asia trả lời rất hăng hái.

Cô ấy sẽ phải làm việc phát tờ rơi đầu tiên, nhưng tôi tự hỏi liệu cô ấy có ổn không?

Tôi cảm thấy khó chịu.

Sau đó, tôi nhận ra sự thay đổi ở Asia. Tại sao tôi lại không nhận ra cho đến tận lúc này chứ?

"Asia, đồng phục đó......"

Phải, Asia đang mặc đồng phục của trường tôi. Đồng phục nữ sinh của Học Viện Kuou.

"N-Nó có hợp với mình không......?"

Cô ấy ngượng ngùng hỏi tôi.

Dĩ nhiên!

Một Thiên thần nữa đã hạ phàm xuống trường chúng tôi! Tôi đã có thể nghe thấy bọn con trai trong trường đang nói về nó.

Cô ấy nhìn rất tuyệt với nó!

"Rất tuyệt! Hãy chụp một bức ảnh chỉ có 2 chúng ta."

"Ơ, v-vâng."

Cô có chút rắc rối với cách phản ứng, nhưng sự thật là cô ấy trông dễ thương với điều đó. Aaa, cuộc sống học sinh của tôi đang trở nên tươi sáng!

"Tôi quyết định để cho Asia vào trường của chúng ta. Có vẻ em ấy cùng tuổi với cậu, nên cũng sẽ học năm hai. Tôi cũng để em ấy cùng lớp với cậu. Hôm nay là ngày đầu tiên của em ấy, vì vậy hãy chăm sóc em ấy nhé."

Hội trưởng nói với tôi.

Chị nghiêm túc chứ!? Lớp của mình!? Asia sẽ cùng lớp với tôi!?

"Hãy quan tâm đến mình, Ise-san."

Asia cúi đầu.

Tôi đã bắt đầu hình dung cuộc giới thiệu Asia với Matsuda và Motohama. Tôi không thể ngừng cười khi suy nghĩ về vẻ ghen tị trên mặt bọn nó.

"Ừ. Mình sẽ giới thiệu cậu với hai thằng bạn của mình."

"Vâng, tớ rất mong chờ nó."

Hê hê hê, Matsuda và Motohama, có vẻ như tao đang tiến gần hơn để trở thành một người lớn.

Các chiến hữu, cuộc sống của một anh chàng không nổi tiếng đã hết!

Trong khi tôi đang tưởng tượng điều đó, Kiba, Koneko-chan và Akeno-san bước vào phòng.

"Chào buổi sáng, Hội trưởng, Ise-kun, Asia-san."

"...... Chào buổi sáng, Hội trưởng, Ise-senpai, Asia-senpai."

"Mọi người có khỏe không, Hội trưởng, Ise-kun, Asia-chan."

Tất cả mọi người chào chúng tôi.

Tất cả họ gọi tôi là "Ise" và thừa nhận Asia là một thành viên.

Thật tuyệt vời. Không gì tốt hơn thế này.

Hội trưởng đứng lên.

"Vì tất cả mọi người đều đã ở đây, chúng ta sẽ bắt đầu bữa tiệc chứ?"

Vừa nói, Hội trưởng vừa búng ngón tay.

Sau đó một chiếc bánh lớn xuất hiện trên bàn. Wow, cái này cũng ma lực của Quỷ phải không?

"Thỉnh thoảng làm những điều này vào buổi sáng cũng tốt, phải không? V-Vì chúng ta có vài thành viên mới, nên tôi đã làm một cái bánh, hãy ăn cùng nhau nào."

Hội trưởng bẽn lẽn nói.

Nhưng cái bánh làm bằng tay này! Tôi sẽ vui vẻ ăn nó!

Hội trưởng, trước hết, em sẽ nhắm mục tiêu trở thành [Tốt] mạnh nhất.

Tôi sẽ làm việc chăm chỉ cùng với Hội trưởng, Asia, Kiba, Koneko-chan và Akeno-san.

Sau khi tự hứa với bản thân, tôi đã sẵn sàng làm tư thế Kamehameha để tăng thêm không khí cho bữa tiệc này.


Xem lại Life.4 Trở về Trang chính Xem tiếp Lời bạt.