High School DxD: Deutsch Volume 12 Leben 0

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Leben. 0 Der Drachenkaiser der Brüste[edit]

[Ein Traum?]

Ich, Hyoudou Issei, nickte auf Ddraigs Frage.

"Ja. Ich habe einen seltsamen Traum gesehen, als ich geschlafen habe. Viele Kinder haben geweint. Als ich sie fragte warum, sagten sie mir, dass sie weinen, weil sie Angst vor den großen Monstern hätten. Deshalb habe ich es den Kindern erzählt. Dass ich erscheinen würde, wenn sie einen Kreis zeichnen und in die Mitte drücken, indem sie [Zoom Zoom Iyaaan] sagen."

Ddraig seufzt, nachdem er mich gehört hat.

[.....Für dich, eine solche Haltung einzunehmen, du der es hasste, als alle andere Leute es taten......]

"Ich konnte nicht anders! Ich dachte, ein solcher Akt wäre nötig, um die Kinder aufzuheitern! ......Und als ich das tat, verschwand die Nervosität aus den Gesichtern der Kinder. Oppai sind wirklich erstaunlich."

Ddraig seufzt noch tiefer. Nun, ich rede darüber, was in meinem Traum passiert ist, also nimm es dir nicht zu Herzen!

[.......Haa. Du hast Recht. -Also wie ist dein neuer Körper?]

-Draig fragt mich. Ich hatte gerade meine Seele auf meinen neuen Körper übertragen, der aus dem Kokon genommen wurde. ......Es fühlte sich komisch an, meinen Körper vor mir zu sehen, aber mir wurde wieder klar, dass es mein Körper ist, nachdem ich meine Seele in ihn übertragen hatte. Es gibt nicht die geringste Veränderung in meinem neuen Körper zu meinem vorherigen. Mein Tastsinn funktioniert, wenn ich was festhalte.

"Ur Hölle ja! Damit kann ich Rias und Akeno-sans Oppai begrapschen!"

Ich fing an, ein Bildertraining zu machen, indem ich meine Finger bewegte! Aaah, die reichen Oppai von Rias, und die elastischen Oppai von Akeno-san, die an meinen Händen kleben..... Sich an sie erinnernd, kann meinen Magen leicht zehnmal füllen!

Ja, mein Körper funktioniert. Ebenfalls habe ich meine Rüstung an. Welche Art von Veränderung gibt es dann im Vergleich zu meinem vorherigen Körper?

[Aussehen, Form und bestimmte Teile sind die gleichen wie bei einem Menschen. Du kannst dein Leben wie gewohnt fortsetzen. Aber da die evil peaces in deinem Körper fehlen, kannst du sagen, dass du ein humanoider Drache bist. Obwohl es Hilfe von Ophis gab, hast du dein Fleisch von Great Red erhalten. Du kannst sagen, dass du ein kleiner Wahrer Drache bist.]

Mit anderen Worten, ich bin wie das Kind von Great Red.

[Hinzu kommt, dass Uroboros Kraft hinzugefügt wird. Selbst in diesem Zustand haben sich deine grundlegenden körperlichen Fähigkeiten etwas verbessert. ......Nun, du warst ursprünglich Mist, also hat es sich nur so verbessert......] Es tut mir leid, dass ich ursprünglich Mist war! Ich war nur ein gewöhnlicher Highschool Junge!

[Der Verdienst daran ist die Verbesserung deiner körperlichen Fähigkeiten, die ich gerade erwähnt habe, und ich kann nicht vorhersagen, welche Art von Wachstum du durchmachen wirst, nachdem dir die Kraft vom Wahren Drache und des Drachen Gott hinzugefügt wurde. Außerdem ist es in Ordnung, dass du dich jetzt von Great Red entfernst.]

War meine Macht ohnehin nicht vorhersehbar? Wegen der Brust-Kraft und so.

[Nun, das ist wahr...... Das Problem ist, wie ich schon sagte, du hast viele Fähigkeiten verloren, weil du nicht mehr die evil pieces in dir hast, die die Quelle deiner Fähigkeiten waren. Auch die Gefahr von Drachentötern hat stark zugenommen, seit du die Kräfte von Great Red und Ophis dazu gewonnen hast.]

.......Diese beiden Probleme sind sicherlich schlimm. Nun, für die evil pieces kann ich Rias noch einmal nach ihnen fragen, aber es ist auch sehr beängstigend zu erfahren, dass der Schaden, den ich von Drachentötern erhalte, ebenfalls zugenommen hat.

...Es ist wirklich schwer diesen Schmerz in Worten zu beschreiben..... Wenn es möglich ist, möchte ich niemals wieder so einen Schmerz fühlen. Was sollen wir von hier aus machen? Selbst wenn ich hier bleibe, sind hier nur die Golems, die bereits aufgehört haben zu funktionieren, Gogmagogs, die durch den Dimensionsspalt schweben... Diese Golems schwammen tatsächlich im Dimensionsspalt. Dann passierte es, als ich an einen Weg dachte, zu jedem zurückzukehren, ich hörte eine vertraute Melodie.

Was.......? Ist das nicht......?

[....Schau, Partner.]

Ich schaute auf, nachdem Ddraig mich gedrängt hatte. Am Himmel wurde "es" reflektiert.

-Das Lächeln der Kinder in der Unterwelt beginnt im ganzen Himmel zu erscheinen. Die Kinder zeichnen einen Kreis und drücken auf die Mitte. Sie singen dann dieses Lied sehr laut und energisch.

Da IST EIN OPPAI LIEBENDER DRACHE DER AM RAND EINES BESTIMMTEN LANDES LEBT

DER DRACHE GEHT SPAZIEREN, WENN DAS WETTER GUT IST

DRAGON DRAGON OPPAI-DRAGON

GRAPSCH-GRAPSCH LUTSCH-LUTSCH PAFU-PAFU

ES GIBT SO VIELE ARTEN VON OPPAI

ABER ER MAG DIE GROßEN AM LIEBSTEN

DER OPPAI-DRAGON FLIEGT AUCH HEUTE


ANN EINEM RAND EINER BESTIMMTEN STADT LACHTE DER OPPAI-DRAGON

AUCH AN EINEM STÜRMISCHEN TAG WIRD DER OPPAI-DRAGON GLÜCKLICH DURCH DAS DRÜCKEN VON OPPAI

DRAGON DRAGON OPPAI-DRAGON

KLICK-KLICK ZOOM-ZOOM IYAAAN

ER HAT VIELE OPPAI GESEHEN, ABER ER LIEBT DIE GROßEN AM MEISTEN

DER OPPAI-DRAGON DRÜCKT SIE AUCH HEUTE


[Great Red sagt, dass er hier die Gefühle aller Kinder in der Unterwelt reflektiert.]

....Alles von..... Ist das dein Ernst? Also dieses Lied stammt von den Kindern, die mich rufen.....! Ich bin so glücklich, dass meine Brust voller Stolz ist. Jeder ruft nach mir....!

[Great Red steht für Träume..... Der Traum, den man hat. Der Traum, den man sah. Der Traum, den man sich vorgestellt hat. Er zeigt es uns. Vielleicht hat dein starker Wunsch, nach Hause zurückzukehren, Great Red zum Vorschein gebracht, indem er auf deinen Traum reagiert hat.]

Ddraig sagt das.

.....Derjenige, der Träume darstellt. Also erschien Great Red, indem er auf meinen Wunsch reagierte, und vielleicht zeigt Great Red uns das.

"Ja. Aber das ist echt. Die Kinder singen für mich.....! Und es hat sogar bis hierher gereicht.....! Es hat mich erreicht.....!"

Ich konnte meine Tränen nicht davon abhalten zu fließen, als ich das Lächeln der Kinder sah und ihr Lied hörte.

[....Seltsam. Das Lied, das ich so verabscheute.... Jetzt fühlt es sich stark an. ......Kukuku. Sieht aus, als würde ich jetzt ernsthaft zusammenbrechen......]

"Lass es sein Ddraig. Dieses Lied ist etwas, das sehr warm ist. Stimmt. Ich bin ein Oppai Dragon, der an einem Rand eines bestimmten Landes lebt, und fliegt, um in glänzenden und regnerischen Tagen nach Oppai zu suchen, während er lacht.....! Das ist, weil ich Oppai liebe! Ich muss auf die Seite aller zurückkehren!"

[Ja, lass uns zurückgehen Partner. -Kann ich dich bitten, das zu machen Great Red? Kannst du diesen Mann zu den Plätzen dieser Kinder zurückbringen?]

Ddraig fragt den "Sekiryuu-shintei"[1]. Great Red macht ein einziges lautes Heulen. Dann biegt sich der Raum vor uns, und ein Riss breitet sich aus.

- Von dort kann ich eine sehr große Stadt sehen. ...Ich kann von dort eine vertraute Aura spüren. Gemessen an der Farbe des Himmels muss das die Unterwelt sein. Ja, es ist eine Aura, die mein Herz sich Friedvoll fühlen lässt. Die Aura meines Kumpels. Die Aura meiner wichtigen Kameraden. Und die Aura der Frau, die ich liebe..... Ich sagte es dann zu Ophis neben mir.

"Ophis, ich gehe. Zu dem Ort, an den ich zurückkehren kann..."

"Ich verstehe. Das.... Macht mich ein bisschen eifersüchtig." Ophis scheint einsam zu sein. ......Du musst dich nicht mehr einsam fühlen, oder? Ich gab Ophis meine Hand.

"-Du kommst mit mir."

Ophis öffnet weit ihre Augen und scheint erstaunt. Ich sagte es mit einem Lächeln.

"Du bist mit mir befreundet, oder? Dann komm. -Lass uns gemeinsam gehen."

In diesem Moment lächelt der Drache, von dem man sagt, er sei der stärkste.

"Ddraig und ich sind Freunde. Ich werde mit dir gehen."

Ophis und ich nahmen uns an die Hand. Ja das ist gut. Das ist in Ordnung.

Lass uns nach Hause gehen, sollen wir? Zu dem Ort, zu dem wir zurückkehren können.....

Ich flog zusammen mit Ophis und Great Red durch den Riss, der im Dimensionsspalt entstanden ist..........


Hinweise des Übersetzers[edit]

  1. Der Gottkaiser des Roten Drachen
Gehe zurück zu Leben -1 Kehre zurück zur Hauptseite Vorwärts zu Leben 1