High School DxD: Deutsch Volume 13 Leben 2

From Baka-Tsuki
Revision as of 20:17, 4 June 2018 by DB Generation (talk | contribs) (Created page with "==Leben. 2 Ise SOS== ===Teil 1=== Es passierte direkt nachdem wir mit Leviathan-samas Film ausgeholfen hatten. An diesem Tag hatte Buchou ihre Augenbrauen auf den Gast geri...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Leben. 2 Ise SOS

Teil 1

Es passierte direkt nachdem wir mit Leviathan-samas Film ausgeholfen hatten.

An diesem Tag hatte Buchou ihre Augenbrauen auf den Gast gerichtet, der den Klubraum besuchte.

“Rias-san, ich muss dich um einen Gefallen bitten. Darf ich mir Hyoudou Issei-kun ausleihen?"

Diejenige, die mit einer mächtigen Einstellung fragt, ist die Kapitänin des Tennisklubs, Abe Kiyome-senpai. Während eines Tennisspiels gab es im ersten Semester Ärger zwischen unseren Vereinen.

Buchou antwortet, während sie die Augen verengt.

"Ich habe Lust, den Gefallen abzulehnen, wenn du mich fragst, aber ich werde trotzdem zuhören, was du zu sagen hast."

Ja, Abe-senpai hat uns zu einem Spiel herausgefordert und mich zum Preis erkoren, falls sie gewonnen hätte. Das Ergebnis war, dass wir, der Occulte Forschungsklub, gewonnen haben.........aber das Spiel wurde für mich zur Schlimmste Sache und ich kann es niemals vergessen!

Es scheint, dass Abe-senpai sich für die Macht des Sekiryuutei in mir interessiert. Ist das heute der Grund?

Abe-senpai fährt fort, ohne zu wissen, was mir durch den Kopf geht.

"Die Wahrheit ist, mein Vater wird von seinen Reisen zurückkehren. Ich möchte, dass Hyoudou-kun mir hilft."

Ihr helfen? Ich?

"Ara ara, unser Ise-kun zu schikanieren, wird dir nicht erlaubt sein."

Aaah, Akeno-san ist sicher freundlich. Ich bin tief bewegt!

"......Dieses Aushelfen könnte zu einer "Flagge" für seinen Tod werden."

Diejenige, der solch ein schlechtes Omen gibt, ist Koneko-chan! Gib mir eine Pause, Koneko-chan.....

"Du denkst, dass du jemanden in Not helfen musst, richtig?"

Diejenige, der das mit so sanften Worten sagte, ist Asia!

"Also, was ist dieses Problem das Ises Hilfe erfordert?"

Buchou fragt Abe-senpai noch einmal.

"Mein Vater sagt mir, ich solle ein Eheschließungstreffen abhalten. Ich bin immer noch eine Highschool Schülerin. Ich habe ihm gesagt, dass er es zu eilig hat, aber er will nicht auf mich hören...... Mein Vater ist jemand, der dafür sorgt, dass er, sobald er eine Entscheidung getroffen hat, mit seinen Willen "durchkommt"."

Hmm, ein Eheschließungstreffen.

Kiba, der hübschen Kerl unseres Klubs, hört ihre Geschichte und nickt mit dem Kopf.

"Ich verstehe. Abe-Senpai kommt aus einem Haushalt mit einem Monsterbändiger, mit einem alten und ehrbaren Ursprung. Also haben deine Eltern entschieden, deinen Bräutigam sofort zu wählen, oder?"

"Das ist richtig, genau. Wie von Kiba-kun zu erwarten."

Ja, diese Person ist eine Monsterbändigerin....... Mein Körper zittert, weil ich mich an eine widerliche Erinnerung erinnere.

Als Xenovia das hört, spricht sie mit der Kiste in der Nähe.

"Gasper. Sie scheint eine Monsterbändigerin zu sein. Denkst du nicht, dass du der beste Berater bist, weil du ein Vampir bist?"

Xenovia hörend, hörte ich ein "Hiiiiiiii!" Schrei aus der Kiste.

"Ich will daaaaas nicht! Ich werde nicht von irgendeinem benuuuutzzzt~!"

Gasper, der Hikikomori, ging heute in eine Kiste, weil er Angst davor hatte, Abe-senpai zu treffen, die er noch nie getroffen hatte.

Es ist im Grunde ein Geheimnis für andere Schüler an unserer Schule, dass wir, die Mitglieder des Okkulten Forschungsklubs, Dämonen sind. Da Abe-senpai eine geheime Vereinbarung "unter der Hand" hat, kennt sie unsere Situation als ein besonderes Privileg.

Neben Abe-senpai gibt es in der Grundschule, der Realschule, der Highschool, dem Kindergarten und der Universität diejenigen, die über die Existenz von Dämonen Bescheid wissen. Ich habe sie nicht oft getroffen, aber Buchou und Sona-kaichou wissen von ihnen. Obwohl die Mehrheit von ihnen Menschen mit besonderen Kräften sind oder solche, die aus Haushalten mit besonderen Hintergründen kommen.......

Buchou fragt seufzend.

"Also willst du, dass Ise sich in dein Eheschließungstreffen einmischt oder so?"

Abe-Senpai nickt mit dem Kopf.

"Ja, ich möchte, dass Hyoudou-kun als mein Freund auftritt. Ich habe meinen Vater bereits informiert, dass ich einen Freund habe und dass ich kein Eheschließungstreffen haben möchte. Dann hat er mir gesagt, wenn das der Fall ist, ist er bereit, das Eheschließungstreffen unter bestimmten Bedingungen abzusagen. Ich brauche ihn nur für diesen Tag und....... Arara, ich fühle mich, als ob ich plötzlich Feindseligkeiten abbekomme."

Senpai fühlt sich kalt an. Als ich mich umsah, starrten alle Mädchen gefährlich auf Abe-senpai. W-Was ist los, ihr alle.....?

"Ise-senpai als ihr Freund...?"

"Das kann nicht sein, auch ich habe es immer noch nicht......"

"Ich werde es nicht zulassen."

"Ja, du hast Recht."

Asia, Akeno-san, Koneko-chan und Xenovia haben einen so tiefen Ton, dass es gruselig ist!

Wird Buchou auch verrückt werden!? Buchou verehrt mich, als ob ich ein Kätzchen wäre, also würde sie vielleicht nicht wollen, dass ich meine Nase in etwas Gefährliches stecke! Vielleicht sind die Bedingungen, die Abe-senpai von ihrem Vater bekommen hat, ein Teil davon, dass ich hart arbeite oder so!

Das ist was ich dachte, aber unerwartet legt Buchou ihre Hand auf ihren Mund und es scheint, als würde sie nachdenken. Hmm, sie scheint nicht wütend zu sein.

Sie schaute mich einmal an und sagte dann zu Abe-Senpai.

"Gut. Ich akzeptiere diese Bitte und erhalte einen Preis, der dem entspricht."

Alle Klubmitglieder waren schockiert über die unerwartete Antwort Buchous!

Daher wurde beschlossen, dass ich als Abe-senpais Freund fungieren würde, um ihre Eheschließungstreffen abzubrechen......

Mehr als das, ich frage mich, was ist die notwendige Bedingung für das Abbrechen der Hochzeit? Ich habe ein sehr schlechtes Gefühl deswegen.....