High School DxD: Deutsch Volume 5 Leben 0

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Bitte werde ein sanfter und starker Sekiryuutei.

Leben 0[edit]

Es war Sommer. Die Sommerferien standen in den Startlöchern.

Wie die anderen wohl gerade ihre Zeit verbrachten? Ich persönlich kann mich zur Zeit aus irgendeinem Grund nicht bewegen.

Es war früh morgens, ich lag noch im Bett. Auf beiden Seite von mir waren die Präsidentin und Asia. Sie atmeten ruhig und friedlich, während sie schliefen. Wir schliefen in der Formation des Kanji 川 mit mir in der Mitte. Es gab keine Situation, die besser hätte sein können. Dieser unzüchtige Segen war mehr als ich verdient hatte, aber dann näherte sich mir irgendwas unter der Bettdecke!

Ich fühlte mich ein bisschen unbehaglich und war gerade erst aufgewacht, aber irgendetwas, das sich unter meiner Decke bewegte, hatte eine einzigartig glatte Oberfläche. Trotzdem war es unglaublich weich?!

Es bewegte sich in Richtung meines Brustbereiches. Ich blickte unter die Decke ...

"Ufufu. Guten Morgen Issei-kun."

Ein wunderschönes Mädchen mit langen, schwarzen Haaren kam unter der Decke hervor - Akeno-san !!!

Himejima Akeno-senpai. Die Vizepräsidentin des Clubs der okkulten Forschung, dem ich angehöre, und eine Senpai aus dem dritten Jahr. Sie war eine weitere Geschwister-änliche-Person. Vor einigen Tagen wurde beschlossen, dass sie aus bestimmten Gründen jetzt ebenfalls hier lebte.

Da sie immer einen Pferdeschwanz trug, war ihr jetzt offenes Haar unglaublich sexy für mich.

Akeno-san trug einen Yukata[1], der aus sehr dünnem Stoff bestand. Sie zog sich nah an mich heran, sodass sie sanft mit mir kuscheln konnte. Zwischen ihren Schenkeln und ihren Brüsten war ihr Körper so weich und zart, dass es mich glatt überfiel. Da es ein dünner Kimono war, konnte ich ihren ganzen Körper an mir spüren. Verdammt! Akeno-san hat den weichesten Körper!

Hinzu kam das ihre Körperwärme mein Gehirn zum Schmelzen brachte.

Als ihr Gesicht beinahe meinen Nacken berührte, stoppte sie.

"Ich bin da!"

Während sie noch sprach, begann sie mich fest zu umarmen.

Uwaaah! Akeno-sans Haare rochen unglaublich, mein Geruchssinn war maximal stimuliert.

Chuu.

Zu meiner Überraschung begann sie meinen Nacken zu küssen. Warte, KÜSSEN!?

Sie klammerte sich so fest an mich, dass ich dachte mein Kopf platzt. Ich spürte jede Kurve ihres Körpers auf meinem!

Akeno-sans weiche Beine verflochten sich mit meinen. Nein, vielmehr umschlungen sie mich! Uhee! Ihre Oberschenkel waren wunderbar sanft!

Auch unsere Finger verflochten sich. JAAA, das ist fast wie eine Liebesszene im Bett aus Manga oder Dramen.

Akeno-san strich mit ihren Fingerspitzen sanft über meinen Körper. Ich erschauderte!

"Dank dem Training mit Rias-sama ist dein Körper muskulös. Ufufu, die Haut eines Mannes fühlt sich gut an. Oder ist das nur so, weil du es bist? Hey Issei-kun fühlt es sich gut an?"

Sie blies mir ins Ohr, da ich komplett unbeweglich dalag. Sie genoss es das ich mich nicht gegen ihre weiblichen Reize wehren konnte.

"Ja, Akeno-sans Körper ist der Beste!"

"Ufufu, das macht mich glücklich. Wenn du willst kannst du mit diesem Körper noch mehr machen. Ich möchte mehr über deinen Körper wissen. Allerdings schläft dort eine angsteinflößende Onee-sama neben uns, also müssen wir uns wohl zurückhalten. Aber es ist spannend ob wir entdeckt werden oder nicht, nicht wahr?"

S! So früh am Morgen taucht Akeno-san bereits in der S-Stufe[2] auf! Da sie noch erotischer als ich ist, konnte selbst ich, der Ero-Dämon, sich vor Überraschung nicht mehr rühren.

Akeno-san hob ihren Körper etwas an und legte sich auf mich. Sie sah nach unten zu mir. Ihre Haare fielen auf meinen Körper.

Dann näherte sich Akeno-sans Gesicht dem Meinen... Könnte es sein ...

"Es wäre schön, wenn die Zeit jetzt einfach anhalten würde... etwas derart Romantisches wäre schön, aber wie zu erwarten war..."

Genau in dem Moment als sich unsere Lippen berührten, hörte ich "diese" Stimme.

" Akeno was machst du da? Wann bist du hier reingekommen?"

-!

Zaghaft blickte ich zur Seite. Eine blutrothaarige Onee-sama blitzte uns wütend aus halb-geöffneten Augen an. Präsidentin, du bist unheimlich! Rias-oneesama, du bist unheimlich!

Akeno drehte sich zu ihr, damit sie sehen konnte, dass unsere Hände ineinander verflochten waren.

"Das ist intim. Ich dachte ich mache mir einen schönen Morgen mit meinem süssen Issei-kun. Immerhin ist es ziemlich einsam, allein im Bett zu liegen."

Die Augenbrauen der Präsidentin hoben sich bei diesem einen Wort von Akeno. Uwaaah, sie ist wütend!

"[Meinem]?? Wann bist du Isseis Meister geworden?"

Während sie sprach, zitterte ihr ganzer Körper. Ihr Mund zuckte.

"Selbst wenn ich nicht sein Meister bin, ich bin sein Senpai. Als Senpai ist es meine Pflicht, liebevoll mit meinen Kouhai umzugehen."

Rias brachte ihr Gesicht direkt vor Akenos. Sie sprach mit wuterfüllter Stimme.

" Senpai... Das ist also dein Grund. Dieser Raum ist fast sowas wie mein Heiligtum. Mein einziger Raum zum heilen. Abgesehen von Asia, kann ich hier keine Eindringlinge haben. Das hier ist das Zimmer von Issei und mir."

Wann wurde mein Zimmer das von Rias-Senpai??? Akeno lächelte angesichts der Worte der Präsidentin leicht.

"Ara-Ara. Du hast ein starkes Verlangen ihn für dich allein zu haben, oder nicht? Hast du etwa Angst ihn zu verlieren?"

"... Sieht so aus als müssten wir das nochmal diskutieren."

Rias Körper begann rot zu leuchten. Uwaaah! Sie will doch nicht etwa kämpfen???

"Ara-Ara, ziemlich aggressive Aura für eine Diskussion."

Lächelnd begann nun auch Akeno-san sich mit einer blass-goldenen Aura zu umgeben! Waaa..! Sie auch!?

"Es ist eine Diskussion bis zum bitteren Ende."

Rias und Akeno funkelten sich an, während sie Funken im ganzen Zimmer versprühten. Ein Kampf, schon so früh am Morgen!? Bin ich, der für sie wie ein Haustier war, der Grund!?

Ich fühlte mich glücklich, aber mehr noch hatte ich Angst! Wenn sich diese beiden normalerweise freundlichen Personen mit dämonischen Blicken anfunkeln, werde ich mich verziehen.

“…Unyuu, ist es schon Morgen…? Fuaaaaa…”

Dann stand Asia auf und rieb sich die schläfrigen Augen.

"Asia, du kannst wieder schlafen gehen... "

Ich streichelte sanft Asias Kopf. Ah Asia. Mein Ruhepol!

"Ah, Ise-shan... Dann werde ich dein Angebot annehmen und in Ise-shans Armen weiterschlafen..."

Die schläfrige Asia versuchte wieder einzuschlafen, während sie mich umarmte! Uu, sie war sehr liebenswert, aber das war nicht die Zeit dafür!

Bofu! Bofu! Bofun!

Als ich in die Richtung sah, aus der die Geräusche kamen, sah ich, dass zwischen der Präsidentin und Akeno-san eine Kissenschlacht ausgebrochen war! One-samas, was macht ihr nur so früh am Morgen!?

"Zuallererst Mal hasse ich es, wie du immer versuchst mein wichtigstes Ding anzufassen!"

Buchou warf das Kissen mit Kraft und traf Akeno direkt im Gesicht! Auch nach dem Treffer lächelte Akeno-san weiter - das dachte ich zumindest, aber ihre Augen waren weit aufgerissen!

"Ara, es sollte in Ordnung sein, wenn es nur mal kurz ist! Du bist wirklich geizig, Rias!"

Sie nahm das gefallene Kissen und warf es Buchou mitten ins Gesicht! Uwaa! Ein Volltreffer!

Die Präsidentin wischte das Kissen beiseite. Ihre Augen waren ein bisschen wässrig.

"Dieses Haus wurde gerade erst renoviert, also werde ich dich nicht tun lassen was du willst, Akeno!"

Schlussendlich warf sie alle Eleganz beiseite und warf das Kissen mit der Stimme und dem Gesichtausdruck eines Mädchens, das ihrem Alter entsprach. Akeno wich aus und nahm mein Kissen und warf es nach Rias.

"Sirzechs-sama sagte, dass wir zusammen leben und miteinander auskommen sollen!"

"Das ist mein und Isseis Haus! Ihr beide, du und Onii-sama, steht uns im weg. Ich halte das nicht mehr aus."

Diese Worte machen mich sehr glücklich, Präsidentin! Ich vergoss Tränen voller Emotion! Ich bin gesegneter als ich es verdiene, ihr Diener sein zu dürfen! Aber dennoch sind all diese Worte nur die des Egoismus eines Ojou-sama, oder?

"Du willst Sirzechs-samas Wünsche also ignorieren? Ise ist dir dann also mehr wert als Maou-sama! - Leih mir Ise für eine Weile aus!"

"Nein! Auf keinen Fall!"

Die beiden Onee-samas hatten einen Streit, der Mädchen ihres Alters angemessen war.

H-hmm seit wir angefangen haben zusammen zu leben, habe ich die wahren Gesichter der Präsidentin und Akeno-san gesehen, aber... Die beiden Großen Onee-sama, die eine stets eine edle Haltung an den Tag legten. Jeder bewunderte sie. Ich bewunderte sie ebenfalls.

In Wirklichkeit allerdings waren sie gewöhnliche Mädchen, die sich auch ihres Alters entsprechend verhalten. Ich war darüber nicht geschockt. Im Gegenteil, ich war glücklich. Ihre "edle" Haltung war gut, aber wenn sie sich wie Mädchen benahmen waren sie einfach süß. Ich glaube so mag ich sie noch mehr.

Hmm? Ich zweifelte einige der Details aus ihrem Streit eben an.

...Das Haus wurde gerade renoviert...?

Jetzt, wo ich darüber nachdenke, sah das Bett übermäßig groß aus. Selbst mit 4 Leuten war noch mehr als genug Platz für die Kissenschlacht.

War mein Bett immer so groß? So groß, dass es immer noch genug Platz hatte, sogar mit vier Menschen auf ihm? Vielmehr hatte es sogar eine Überdachung!

Als ich durch den Raum blickte fiel mir auf, dass er viel mehr Platz bot. Huh? Er war so groß? Eigentlich war mein Zimmer nur 8 Tatami-Matten[3] breit... ist er jetzt nicht mindestens doppelt so groß?

Der Fernseher war auch von einem kleinem Röhrenfernseher zu einem neuen riesigen Flachbildfernseher geworden!

Aaaaah! Dort waren auch die neuesten Spielekonsolen! Dinge, die ich mir von meinem Taschengeld und meinem Teilzeitverdienst nicht leisten konnte waren in meinem Zimmer!

Ich verließ schnell mein Zimmer! Seltsam! Bis gestern Abend sah alles noch so aus wie vorher!

Der Korridor war doppelt so geräumig wie zuvor! Es gab auch Treppen nach oben und nach unten? Mein Haus war ein zweistöckiges Gebäude und jetzt hatte es plötzlich einen dritten Stock!?

Als ich auf der Treppe einen Blick nach oben warf, sah es nicht so aus als hätten sie beim dritten Stock aufgehört!

Als ich die Treppe hinunterrannte, erschien eine erstaunlich geräumige Eingangshalle vor mir!

Ich stieß ein leisen Schrei aus, als ich mein Haus von außen sah.

Wie kann das sein? Mein Haus war? Durch die Arbeit des Zimmermanns?

"W-Was zum Teufel ist das?"

Mein Schrei hallte durch die Nachbarschaft.

Natürlich. Mein Haus war, zusätzlich zu der mehr als doppelten Grundfläche, zu einem sechsstöckigen Gebäude geworden.


Hinweise des Übersetzers[edit]

  1. Leichtere, alltagsgebräuchlichere Variante des Kimono
  2. S-Stufe oder S-Rang bezieht sich auf etwas, das so gut ist, das es von keinem traditionellen Bewertungssystem erfasst werden kann, quasi ein A++ oder eine 11/10
  3. Die Größe eines Raumes wird in Japan oft daran gemessen, wieviele Tatami-Matten hineinpassen
Gehe zurück zu Illustrationen Kehre zurück zu Hauptseite Vorwärts zu Leben 1