High School DxD: Volume 1 Vida 4

Vida.4 Vou salvar minha amiga!

Parte 1

SLAP!

Um som ecoa na sala do clube. O som vinha de meu rosto.

Fui golpeado. Buchou me deu um tapa na bochecha.

Ela está com uma expressão séria.

— Quantas vezes eu vou ter que repetir? Não é não. Não posso permitir que você salve aquela irmã.

Eu visitei a escola após não ter conseguido salvar Asia e reportei o ocorrido para Buchou.

Mesmo após relatar o que aconteceu, me propus a ir àquela Igreja.

Obviamente, com o intuito de salvar Asia.

Todavia, Buchou disse que ela não iria se envolver nesse problema.

Eu não fui capaz de concordar com a decisão dela, então tentei convencê-la mesmo sabendo que minha atitude era um pouco rude. Foi por isso que ela me deu um tapa.

O primeiro tapa que recebi na vida dói mais do que eu pensava. Especialmente, meu coração dói.

Eu tenho traído a confiança de Buchou constantemente, mesmo sabendo que ela tem grandes expectativas sobre mim.

Ainda assim, existem coisas as quais não posso deixar de lado.

— Então eu irei por conta própria. Estou preocupado com o tal ritual. Os anjos caídos estão fazendo algo por trás das cortinas. Não há garantias quanto a segurança de Asia.

— Você é realmente estúpido desse jeito? Definitivamente você será morto se ir. Dessa vez não será possível trazê-lo de volta a vida. Você entendeu?

Buchou tenta falar calmamente, mas ela está falando comigo como se estivesse me alertando.

— Suas ações não afetarão somente a mim, elas também afetarão os outros membros! Você é um demônio do grupo Gremory! Você tem que ter consciência disso!

— Então deixe-me sair deste grupo. Eu vou lá por conta própria.

— Eu não posso fazer isso! Por que você não compreende?

Acho que essa é a primeira vez que vejo Buchou ficar tão irritada.

Eu tenho causado muitos problemas para Buchou. Mas existem coisas as quais não posso abrir mão.

— Eu me tornei amigo de Asia Argento. Asia é minha importante amiga. Eu não vou abandonar minha amiga!

— ……Isso é uma coisa maravilhosa. Eu acho que é incrível se você conseguir dizer isso cara a cara. Mas isso é diferente do que estamos falando agora. Mas isso é diferente do que estamos falando agora. A relação entre um Demônio e um Anjo Caído não é tão simples quanto você pensa. Os dois lados vem se enfrentando por centenas e milhares de anos. Se você mostrar-lhes um único momento de fraqueza, eles virão nos matar. Eles são o nosso inimigo.

— Não era explodindo o inimigo a maneira Gremory de fazer as coisas?

— …………

Nós nos encaramos.

Eu não recuei. Olhei diretamente nos olhos dela.

— Originalmente aquela garota foi do lado de Deus. Ela é uma pessoa a qual jamais poderemos conviver. Mesmo que ela tenha sido levada pelos Anjos Caídos, isso não muda o fato de que ela ainda é o inimigo de nós, Demônios.

— A Asia não é nossa inimiga!

Eu neguei fortemente. Uma garota doce e gentil como ela não pode ser nosso inimigo!

— Mesma que ela não seja, ela não tem nada a ver conosco. Issei, você tem que esquecê-la.

Mesmo que ela diga dessa maneira, não tem como eu esquecê-la!

Então Akeno aparece e fala no ouvido de Buchou.

O que será isso? Algo aconteceu? Akeno também está com uma cara séria. Mas parece que não é por causa da minha discussão com Buchou.

Buchou, que está escutando Akeno, faz uma cara séria.

Exatamente como pensei, definitivamente aconteceu alguma coisa.

Buchou olha para mim, depois olha para os outros membros.

— Tenho uma coisa urgente para resolver agora. Eu e Akeno vamos sair por um tempo.

—!

N-Não!

— B-Buchou! Eu ainda não terminei de falar—

Buchou coloca seu dedo indicador em meus lábios.

— Issei, existem algumas coisas que preciso te contar. A primeira. Você acha que o peão é uma peça fraca, certo? Estou certa?

Balanço a cabeça silenciosamente concordando com a pergunta.

— Isso é um grande mal entendido. O peão tem uma habilidade especial que nenhuma outra peça possui. Essa habilidade é a Promoção.

Promoção? O que é isso?

— Assim como o jogo de xadrez, o peão pode se tornar outras peças ao alcançar a base do oponente. Eles são capazes de se transformar em qualquer peça do jogo, exceto o Rei. Issei, quando você pisar no local que eu reconhecer como "Base Inimiga", você será capaz de se transformar em qualquer peça, com exceção do Rei.

Ah cara! Então eu posso me promover para a classe do Cavaleiro do Kiba, a Torre da Koneko, e até mesmo na Rainha da Akeno!?

— Como faz pouco tempo desde que você se tornou um Demônio, existem algumas restrições, então provavelmente ainda é impossível para você ser promovido à peça final, a Rainha. Mas, você pode mudar para as outras classes. Se você desejar do fundo de seu coração pela promoção, então você terá mudanças em sua habilidade.

Incrível! Apenas o fato de escutar isto me deu várias informações!

Se eu acrescentar a promoção ao meu Sacred Gear, então pode ser que eu consiga vencer aquele sacerdote!

— Ah, tem mais uma coisa. É sobre o Sacred Gear. Quando você utilizar seu Sacred Gear, lembre-se disso.

Buchou começa a acariciar meu rosto com sua mão.

— -Desejo. O Sacred Gear é dirigido pelo poder do desejo. E isto também determina o poder para isso. Mesmo se tornando um Demônio, sua vontade de desejar não foi perdida. Quanto maior e mais forte for sua vontade de tornar seu desejo real, o Sacred Gear irá responder da mesma maneira à você.

—Desejo.

O poder do desejo irá ativar o Sacred Gear……

Então, se eu desejar fortemente para isso, isto vai ativar.

— Existe uma última coisa a qual você não deve esquecer, Issei. Até mesmo um Peão pode derrubar um Rei. Isso é básico no xadrez. Essa verdade também se aplica para as peças de xadrez dos demônios. Você pode se tornar mais forte.

Após dizer aquilo, ela se teleporta para algum outro local através de um círculo mágico juntamente com Akeno.

Os únicos restantes são: eu, Kiba e Koneko.

Após respirar profundamente, eu já estava determinado e preparado para ir, estava quase saindo quando ouvi.

— Hyoudou.

Kiba me chamou.

— Você está indo?

— Sim, estou. Eu tenho que ir. Afinal Asia é minha amiga. Eu sou aquele que deve salvá-la.

— ……Você será morto. Mesmo se você usar o Sacred Gear, até mesmo se você se promover, você não conseguirá derrotar um grupo de Exorcistas e Anjos Caídos por conta própria.

Era uma resposta óbvia.

Eu já sabia disso. Estou muito consciente disso.

— Ainda assim, estou indo. Eu vou libertar a Asia, mesmo que isso custe minha vida.

— Bela determinação, isso é o que eu gostaria de te dizer mas isso ainda é algo imprudente.

— Então o que diabos eu devo fazer!?

Eu gritei para ele, mas ele me responde de forma direta.

— Eu também estou indo.

— O-O quuu……?

Eu perdi minha palavras ao escutar algo tão inesperado.

É claro. Eu acabei de escutar algo que eu não esperava.

— Eu não sei muito sobre Asia, mas você é meu camarada. Mesmo que Buchou tenha dito aquilo, existe uma parte de mim que respeita a sua decisão. E também, pessoalmente, eu não gosto de anjos caídos e sacerdotes. Eu os odeio.

……Esse cara provavelmente também tem algum tipo de passado.

Mas para escutar a palavra “camarada” dele……

— Você se lembra do que Buchou disse? "Quando você pisar no local que eu reconhecer como “Base Inimiga”, você conseguirá se transformar em qualquer peça, exceto o Rei". Então, será que ela não está nos falando indiretamente: "Eu reconheço aquela Igreja como o local onde o inimigo de Rias Gremory está"?

Ah.

Eu havia finalmente entendido.

Entendi, então foi isso que ela quis dizer.

Foi por isso que ela me deu informações sobre a promoção.

— Buchou aprovou indiretamente a sua ida. É claro, eu acho que ela também quis dizer que eu deveria te apoiar. Buchou deve ter algum tipo de plano. Caso contrário, ela teria parado você e te trancando em algum lugar.

Kiba começa a rir.

……Buchou, muito obrigado!

Eu testemunhei o quão graciosa Buchou é outra vez, e agradeci à ela do fundo de meu coração.

Se eu voltar em segurança, vou trabalhar mais!

Enquanto estou agradecendo à Buchou que não está aqui, silenciosamente, uma garota de baixa estatura se aproxima de mim.

— ……Eu também estou indo.

— É séri-, Koneko?

— ……Eu me sinto mal por deixar vocês irem sozinhos.

Konekooooooo! Eu não consigo dizer o que se passa em sua mente pois ela não mostra nenhuma emoção, mas eu sinto como se tivesse testemunhado sua gentileza oculta!

— Estou tocado! No momento, estou profundamente tocado, Koneko!

Me emocionei com as palavras desta garota.

— A-Ahn? Mas eu também estou indo……?

Kiba coloca um sorriso meio triste. Eu sei, Kiba. Obrigado.

Eu pensei que um cara elegante conturbado era um pouco fofo.

Tudo certo! Com isso, é possível! Nós podemos fazer isso!

— Então vamos para uma missão de resgate com os três de nós! Espere por nós, Asia!

Assim, nós três fomos em direção à Igreja.

Parte 2

O céu já está escuro, e já é hora dos postes da rua estarem ligados.

Nós três, Kiba, Koneko e eu, estamos examinando a Igreja de um lugar que podemos vê-la.

Não tem ninguém entrando ou saindo da Igreja.

Mas, conforme nos aproximávamos da Igreja, mais forte era meu mau pressentimento. Estou suando pelo corpo inteiro.

Quando eu pergunto à Kiba, ele diz que, “Por causa dessa presença, é certo de que existe um Anjo Caído aí dentro”.

Então o chefe inimigo está aí dentro.

— Aqui, olhe este mapa.

Kiba espalha a planta da igreja no asfalto.

A planta da igreja. Onde ele conseguiu isso……?

— Bem, isso é algo básico para quando você está indo fazer uma visita ao território inimigo.

O rapaz de boa aparência sorri.

Uau, que ajudante veloz. Eu sequer pensei sobre isso e estava pensando em entrar com tudo.

Então percebi novamente o quão ingênuo eu sou.

— Ao lado do santuário, também existe um dormitório. O santuário me parece suspeito.

Kiba aponta para o santuário.

— Então nós podemos ignorar o dormitório?

— Provavelmente. Normalmente, a maioria dos grupos de “Exorcistas Perdidos” fazem algumas modificações no santuário. Eles costumam realizar rituais suspeitos sob o santuário.

— Por que?

Indaguei. Kiba faz um sorriso amargo.

— É o local que eles respeitavam como se fosse um lugar sagrado, ao realizar algo que rejeita a palavra de Deus lá, eles sentem uma certa satisfação por ser um insulto à Deus. Porque eles amavam Deus, porque eles foram rejeitados por Deus, eles realizam propositalmente magias banidas sob o santuário para representar seu ódio.

Eles são insanos. Não, até mesmo o Deus que se livra de seus crentes fiéis tem uma certa culpa.

Agora mesmo, eu odeio Deus por causa do incidente com a Asia. É por isso que penso dessa forma.

— O santuário está localizado logo atrás da entrada. Acho que podemos entrar diretamente. O problema é que temos que encontrar a porta para o porão quando entrarmos no santuário, e conseguir derrotar os assassinos que nos aguardam.

Assassinos……

Quando ouvi aquela palavra, comecei a ter um mau pressentimento.

Nós olhamos um para o outro em frente à Igreja, enquanto a luz da lua iluminava nossas faces e, então, fizemos um sinal.

Estamos prontos!

Agora nós só temos que entrar!

Espere por mim, Asia!

Nós passamos pela entrada e fomos em direção ao santuário.

No momento, Os Anjos Caídos já devem ter notado nossa presença.

Então os inimigos sabem que nós entramos em seu território.

Não há volta. A única coisa que nos resta é seguir em frente!

Nós abrimos a porta, e pisamos dentro do santuário.

Há um altar e cadeiras longas. Parece um santuário comum. A luz das velas e as lâmpadas internas iluminam o santuário.

……Hm, há algo que não me parece normal.

A estátua com a pessoa na cruz. Ela está com sua cabeça destruída.

Que local assustador.

CLAP CLAP CLAP CLAP

Então, o som de palmas ecoa pelo santuário. Um cara que parece com um sacerdote sai de trás de uma das pilastras.

Ao ver sua face, senti um certo desprezo.

— Encontro! É uma reunião! Isso é tão emocionante!

É aquele sacerdote desgraçado de cabelos brancos!

Eu acho que seu nome é Freed. É ele. Então, ele é o tal assassino, hum.

Com certeza ele está com aquele sorriso esquisito de sempre.

— Bem, antes eu nunca tinha encontrado o mesmo Demônio duas vezes! Sabe, como sou super forte, eu costumo fazer picadinho dos Demônios na primeira vez que os vejo! Assim que os vejo, eu os corto no mesmo local! Aí eu beijo o cadáver e mando um tchauzinho! Era assim que eu costumava viver! Mas desde que vocês estragaram meu estilo de vida, estou tão perdido! Isso não é bom. Não é legal da parte de vocês ficar interferindo em meu estilo de vida! E é por isso que! Vocês me deixam puto! Espero que vocês morram! Na verdade, morram! Seus demôniozinhos repugnantes!

Após mostrar sua alegria e tristeza, ele está enfurecido agora.

Ele pega uma arma e o cabo de uma espada.

BOOOM.

Uma lâmina de luz aparece do cabo. Ser cortado por esta espada certamente vai ser um problema. Aquela pistola também pode nos causar problemas.

Mas agora é diferente. São 3 contra 1.

— Vocês vieram resgatar a Asia, certo? Hahaha! Os Demôniozinhos têm um grande coração para vir aqui resgatar uma vadiazinha como ela, que curaria até mesmo Demônios! Bem, só pelo fato de ter se envolvido com um Demônio ela merece morrer!”

Morrer? O que ele quis dizer com isso!?

— Ei! Onde está a Asia!?

— Bem, existe uma escada escondida logo abaixo daquele altar. A partir da escada vocês podem ir ao lugar em que o ritual está sendo feito.

Aquele cara nos contou o local do porão secreto apontando para o altar.

Será que ele sabe que ele vai ter que nos parar? Ou ele nos contou o local por estar confiante de que consegue nos matar e isso vai resolver o problema?

— Sacred Gear!

Sincronizada com o meu chamado, uma luva vermelha aparece em meu braço esquerdo.

Equipando o Sacred Gear... completo! Ok!

Kiba tira sua espada da bainha enquanto Koneko—

Ahn!? Estou tão chocado que meu olhos estão quase saindo das órbitas.

Vão, Vão, Vão……

Koneko está levantando os bancos que são várias vezes maior que ela.

— ……Seja esmagado.

Koneko lança os bancos no Sacerdote! Caramba! Esse é um método de ataque totalmente inesperado!

— Uau! Aí sim!

O sacerdote fez uma pequena dança e cortou a cadeira ao meio com sua espada de luz. A cadeira, já cortada ao meio, cai no chão.

— Uma brecha.

SWIFT.

Quando pensei que Kiba ia avançar, ele já havia desaparecido. Ele é tão rápido que meus olhos não conseguem acompanhá-lo!

GIIN!

Algumas faíscas surgiram com o choque entre a espada de Kiba e a espada de luz do Sacerdote.

Hm, então ela é sólida, mesmo sendo feita de luz. Apesar de tudo, mesmo que Kiba corte diretamente em direção ao sacerdote, eu consigo escutar o som de metais se chocando.

— Hmmm! Hmmm! Que porcaria! Por que vocês são tão barulhentos!? Eu sou muito ruim! Me desculpem por falar na língua da morte! Para falar a verdade, me perdoem depois de suas mortes!

Kiba desvia das balas silenciosas com suas pernas que o orgulham, enquanto ele segue atacando seu inimigo.

Kiba é incrível, ele está conseguindo desviar de todos os ataques do sacerdote.

Mas o sacerdote não é alguém de baixo nível, afinal ele consegue lutar em pé de igualdade com um demônio.

Cara, ele parou o corte de Kiba outra vez!

Eu não consigo acompanhar os movimentos de Kiba com meus olhos, mas aquele sacerdote consegue.

Então aquele sacerdote de merda não é um oponente que eu posso tomar conta sozinho.

Kiba e o Sacerdote começam a batalhar de frente. Ambos estão se encarando.

— Impressionante. Você é bem forte.

— Hahaha! Você também! Um cavaleiro, não é!? Nem mesmo um ponto cego! Isso é ótimo! Sim, sim, é disso que estou falando. Ultimamente, eu não tive uma batalha incrível como esta! Eu estava prestes a chorar por causa disso! Hmmm! Hmmm! Eu vou te matar!

— Já que é assim, talvez eu deva lutar seriamente também.

Kiba vai levar à sério? O que será que ele vai fazer?

— Engole essa.

Com um tom baixo de voz. Eu não consigo acreditar que essa voz veio de Kiba porquê ela carrega uma boa intensidade.

Então, algumas coisas negras começam a sair da espada de Kiba. Essas coisas começam a cobrir a espada inteira.

Escuridão.

Se eu tiver que descrever aquilo, certamente será assim.

A escuridão cobre a espada.

Não, é como se a escuridão tivesse tomado a forma da espada de Kiba.

A espada da escuridão que está se chocando contra a lâmina da luz do Sacerdote começa a se expandir e a devorar a lâmina de luz.

— Que, Que merda é essa!?

O sacerdote parece confuso.

— —[Holy-Eraser], uma espada de escuridão que devora a luz.

— V-Você também possui um Sacred Gear!?

Sacred Gear! Kiba também!?

Quer dizer, a espada da escuridão é incrível!

Droga! Então os caras bonitos recebem armas que também são bonitas!?

A lâmina de luz do sacerdote é completamente devorada pela espada de Kiba e ela não consegue se manter após ter sua luz devorada.

Agora! Essa é minha chance!

Eu corri em direção ao sacerdote!

— Sacred Gear! Ativar!

[Boost!!]

Um som sai da jóia e o poder começa a fluir pelo meu corpo.

Meu alvo é o sacerdote de merda.

O sacerdote percebe que estou prestes a avançar.

— Vou continuar te dizendo isso! Como você é irritante!

Ela aponta a arma, que está cheia de projéteis de luz, para mim. A bala é disparada sem fazer barulho.

Aqui!

— Promoção, [Torre]!

BASHIIN!

A bala de luz não me perfura, na verdade ela é refletida.

— -! Promoção!? Um [Peão]!?

O sacerdote parece estar em choque.

Sim, sou um [Peão]! O [Peão] que vai te esmagar!

— As habilidades de uma [Torre]! Defesa infalível e-!

Meu punho esquerdo acerta a cara do sacerdote. Pelo menos, foi o que pensei, mas eu senti algo rígido em meu punho.

Mesmo assim, eu soquei com o máximo de força possível!

O Sacerdote é lançado para trás!

— Um ataque sólido como pedra.

Eu dou um sorriso enquanto estou ofegante.

— Isso é por bater na Asia daquela vez. Eu me sinto renovado por ter te batido uma vez.

O sacerdote está caído no chão, mas ele se levanta vagarosamente e cospe um pouco de sangue no chão.

Sua bochecha direita está inchada.

Só isso? Eu me promovi para uma [Torre], mas parece que eu ainda não tenho o poder de ataque de Koneko.

Não, se eu observar cuidadosamente, a base de sua espada está totalmente esmagada.

Será que ele a usou como escudo pouco antes de receber meu soco?

Então essa é a coisa rígida que senti. Certamente ele tem reações rápidas.

— ……Hmm ……Ah cara, já não basta ser socado por um demôniozinho de merda, mas ele ainda tem que dizer algumas porcarias esquisitas……—Não brinque comigo.

O sacerdote faz uma espécie de uivo.

— Não brinque comigo!! Seu merdaaaaaa! Um mero demônio não deveria querer tirar onda em cima de mim! Eu vou te matar! Definitivamente! Eu vou te matar, com certeza! Eu vou te cortar em pedacinhos, seu merdaaaa!

O sacerdote tira uma segunda espada que só possui a base.

Ele ainda tem outra!? Quantas espadas ele ainda tem!?

Mas nós três, eu, Kiba e Koneko, cercamos o sacerdote.

O sacerdote percebe que o cercamos e olha ao redor. Ele começa a sorrir.

— Wow, wow. É isso que vocês chamam de crise? Hmm, para mim, ser morto por um Demônio é um não-não, então eu sinto como se devesse me retirar. É uma pena que eu não posso exorcizar vocês, mas eu também não quero morrer!

O Sacerdote tira algo redondo e o quebra no chão.

Imediatamente, nossos olhos ficam cegos por causa de uma luz intensa.

Merda! Uma cortina de fumaça!?

Quando meus olhos estavam se recuperando, eu olhei ao meu redor mas o Sacerdote havia sumido.

De repente, a voz do Sacerdote vem de algum lugar.

— Ei. Demôniozinho resmungão……Issei, não é? Para falar a verdade, eu me apaixonei por você. Então, com certeza vou te matar. Definitivamente, ok? Jamais perdoaria um Demôniozinho de merda que me deu um soco e tentou me dar uma aula, ok? Então, tchauzinho.

Quando meus olhos terminaram de se recuperar, eu olhei ao meu redor novamente, mas dessa vez o Sacerdote havia desaparecido completamente sem deixar nenhuma pista.

……Ele escapou.

Ele até deixou suas últimas palavras……

Eu estava pensando sobre o que ele havia dito e percebi que eu não tinha tempo para perder pensando no que ele havia dito.

Kiba, Koneko e eu nos olhamos e concordamos em ir na direção das escadas escondidas do altar.

Parte 3

Nós três descemos a escadaria debaixo do altar.

Parece que até aqui embaixo eles têm eletricidade.

Tendo Kiba em nossa frente, seguimos em frente.

Após as escadas, há uma única passagem. As vezes aparecem algumas portas em ambos os lados da parede. Então isso é um porão, hum.

Koneko aponta para o final do corredor dizendo, “Provavelmente estão no final desse corredor…… Eu posso sentir o cheiro daquela pessoa……”.

Então a Asia está lá. Comecei a me animar cada vez mais.

Espere por mim, Asia. Eu estarei aí logo!

Quando seguimos em frente, uma grande porta aparece.

— É isso aí?

— Possivelmente. Tenho certeza de que existem grupos de Anjos Caídos e Exorcistas aí dentro. Vocês estão prontos?

Koneko e eu respondemos sim para Kiba.

— Ok. Então vamos abrir a porta—

Quando eu e Kiba estávamos prestes a abrir a porta, ela abre por conta própria.

Enquanto a porta fazia um som alto, o local onde o ritual estava sendo feito se torna visível.

— Sejam bem vindos. Demônios.

A Anjo Caído, Raynare, falou do final da sala.

A sala está cheia de sacerdotes renegados. Todos eles possuem o mesmo cabo de espada que gera a lâmina de luz.

Eu olhei para a garota que estava presa na cruz e gritei.

— Asiaaa!

Asia percebe a minha voz e olha para mim.

— ……Issei?

— Sim! Eu vim para te salvar!

Eu sorri para ela e uma lágrima cai de seus olhos.

— É uma reunião tocante, mas é tarde demais. Estamos prestes a finalizar o ritual.

O ritual está acabando?

O que ela quis dizer—

De repente, o corpo de Asia começa a brilhar.

— ……Aaah, iyaaaaaaaaaaaa!

Asia grita. Ela aparenta estar sentindo muita dor.

— Asia!

Eu tentei alcançá-la, mas os sacerdotes me cercaram.

— Eu não vou deixar vocês interferirem!

— Demônios malditos! Eu vou destruir vocês!

— Saiam da frente! Sacerdotes de merda! Eu não tenho tempo à perder com vocês!

BAN!

Ouvi um barulho. Quando olhei, Koneko tinha dado um soco que fez um deles voar.

— ……Por favor não toquem em mim.

Kiba também desembainha sua espada da escuridão.

— Parece que vou ter que ir com tudo desde o início. Eu odeio sacerdotes. Se tem tantos assim, eu não hesitarei em devorar sua luz.

Os olhos de Kiba se tornam afiados e eu me arrepio só de olhar para ele.

A escuridão em sua espada está com uma intenção extremamente densa para matar. Esta será uma guerra com tudo o que temos.

— Ahhhhh……

Ao mesmo tempo, uma luz ofuscante sai do corpo de Asia.

Raynare a coloca na mão.

— É isso! Este é o poder que procurei por muito tempo! Sacred Gear! Com isto, eu serei amada!

Com uma expressão estasiante, Raynare abraça a luz.

Então a luz envolve toda a sala do ritual.

Quando a luz fica mais fraca, Raynare está emitindo uma luz esverdeada de seu corpo.

— Ufufu. Ahahahahahaha! Eu finalmente consegui! O poder supremo! Com isto, eu posso me tornar um super Anjo Caído! Com isto eu posso me vingar de todos que me olhavam como se eu fosse inferior!

O Anjo Caído dá uma gargalhada.

Eu não prestei atenção nela e me dirigi diretamente à Asia.

Os sacerdotes estão tentando me parar, mas Kiba e Koneko me dão suporte afastando-os.

A espada de Kiba devora a luz da espada dos sacerdotes e Koneko dá um último golpe nos sacerdotes que perderam suas armas. A combinação desses dois é memorável e é óbvio que uma sincronia dessas não é algo que surge com poucos dias de treino.

— Obrigado, vocês dois!

Asia, que está presa à cruz. Aparenta estar sem vida.

Não, ela ainda deveria estar bem!

Eu desamarrei as coisas em suas mão e pernas, e segurei-a em meus braços.

— ……I-Issei……

— Asia, eu vim para te levar de volta.

— …………Sim.

Sua voz está bem fraca, e ela não soa como se ela estivesse bem.

Ei, ei!

Ela ainda deve estar bem, certo? Ela não irá……

— É inútil.

Raynare dá um sorriso, como se ela estivesse rejeitando meus pensamentos mais uma vez.

— As pessoas que possuem um Sacred Gear e tem ele retirado de seu corpo vão morrer. Resumindo, está garota irá morrer.

— —!Então devolva o Sacred Gear dela!

Eu gritei para ela, mas ela ri.

— Eu não vou devolvê-lo de forma alguma. Você sabia que eu enganei meus superiores para conseguir colocar minhas mãos nisto? Eu vou matar todos vocês e apagar todas as evidências.

— ……Droga. Você não se parece nada com a Yuuma que eu conheci.

Ao ouvir o que eu disse, ela começa a dar gargalhadas.

— Hahahaha, foi bem divertido. Aquela vez que fui à um encontro com você.

— ……Você foi minha primeira namorada.

— Sim, ver aquilo foi bem fofo. É divertido enganar caras que não possuem experiência alguma com mulheres.

— ……Eu falei sério quando disse que tomaria conta de você.

— Ahaha, sim, você realmente tomou conta de mim. Quando eu estava com problemas você deu um jeito de tomar conta deles e garantir que eu não me machucasse. Mas você sabia que eu fiz tudo aquilo de propósito? Porque foi divertido ver sua cara quando você estava em pânico.

— ……Eu fiz o máximo para planejar nosso primeiro encontro com cuidado. Para ter certeza de que ele seria um ótimo encontro.

— Ahahaha! Sim! Foi um encontro terrível! Por causa disso, fiquei totalmente entediada!

— ……Yuuma.

— Hahaha, escolhi aquele nome para que eu pudesse te matar ao amanhecer. É maravilhoso, não é? Certo, Issei?

A minha fúria passa dos limítes. Então liberei minha fúria sobre ela:

— Raynareeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!

— Ahahahahaha! Eu não quero que um moleque podre como você fique dizendo o meu nome!

Raynare faz uma careta.

Eu estou carregando tanto ódio dentro de mim que minha barriga já deve estar ficando preta.

Eu não conheço ninguém que seja tão babaca quanto ela.

Ela é, com certeza, aquele que mais se encaixa no título de Demônio.

— Hyoudou! Nossa formação está em desvantagem enquanto estivermos protegendo aquela garota! Então suba com ela logo! Nós vamos abrir caminho para vocês! Agora, corra!

Kiba diz isso enquanto está derrubando os sacerdotes.

Ele tem razão. Ainda resta um grande número de sacerdotes, então deve haver um límite para que consigamos lutar com este Anjo Caído aqui enquanto protegemos a Asia.

Eu olhei para Raynare, e então saí do lugar carregando Asia.

— Koneko, nós vamos abrir passagem para o Hyoudou escapar!

— ……Afirmativo.

Ambos começam a derrubar os sacerdotes que tentam entrar em meu caminho.

Graças ao suporte deles, consegui chegar na entrada da sala do ritual rapidamente.

— Kiba! Koneko!

— Vá em frente! Nós vamos tomar conta daqui!

— ……Por favor, vá rápido.

— Mas!

— Apenas vá!

Droga! Kiba! Koneko! Ambos estão sendo incríveis!

Mas agora eu vou ter que contar com eles. Meus Demônios seniors. De maneira alguma eles vão morrer em um lugar como este!

— Kiba! Koneko! Quando eu voltar, me chamem de “Issei”! Definitivamente! Nós somos camaradas!

Foi o que eu disse a eles. Parece que os dois sorriram.

Eu saí da sala e fui em direção ao santuário.

Parte 4

Subi as escadas enquanto carregava Asia, e saí no santuário.

Tem alguma coisa errada com a Asia.

Sua face está pálida. Deitei-a em um dos bancos.

— Espere só mais um pouco! Logo, logo você estará livre, Asia! Você vai poder brincar comigo a partir de agora!

Asia dá um pequeno sorriso ao escutar minhas palavras.

Então ela pega a minha mão. Eu não consegui sentir nenhuma força ou calor de sua mão.

— ……Eu estava feliz porque……eu tive um amigo……mesmo que por pouco tempo……

Asia está sorrindo, mesmo sentindo dor.

— ……Se eu nascesse novamente, você se tornaria meu amigo mais uma vez……?

— O-O que você está dizendo!? Não diga isso! Vamos para algum lugar nos divertir! Eu vou te levar lá mesmo que você não queira! Nós vamos para o karaokê! O fliperama! Também vamos ao boliche! E muitos outros lugares!

Eu não consigo parar de lacrimejar.

Eu deveria estar sorrindo enquanto falo com ela, mas eu não consigo parar de chorar.

Eu sei disso.

Eu já sei disso.

Esta garota está morrendo.

Ela vai morrer.

Mesmo assim, eu quero negar isso.

Quero que isso seja apenas uma piada—

— Nós somos amigos! Para sempre! Sim, é verdade! Eu vou te apresentar ao Motohama e ao Matsuda! Eles são um pouco pervertidos, mas ambos são boas pessoas! Eles definitivamente se tornarão seus amigos! Com certeza! Nós vamos nos divertir juntos! Nós vamos nos divertir até o fim!

— ……Se eu tivesse nascido neste país……e tivesse frequentado a mesma escola que você……

— Vamos lá! Venha para a nossa escola!

A mão de Asia acaricia o meu rosto.

— ……Você chorou até por alguém como eu……agora eu posso……

A mão dela que estava acariciando meu rosto começa a se afastar lentamente.

— ……Obrigada……

Estas foram suas últimas palavras.

Ela faleceu sorrindo.

Eu perdi minhas forças. Apenas fiquei parado, olhando para sua face.

Minhas lágrimas não param.

Por que? Por que está garota tem que morrer?

Ela era uma boa garota. Ela era uma garota gentil que curaria qualquer um que estivesse machucado.

Como ninguém se tornou amigo dela?

Como eu nunca estive ao seu lado?

— Ei, Deus!? Você está aí, não está, Deus!? Demônios e Anjos existem, então você também existe, certo, Deus!? Você estava assistindo, não é!? Você estava observando tudo isso, certo!?

Eu gritei para o teto da Igreja.

Eu não sei quem vai me responder. Mas eu só queria gritar em direção ao teto.

— Por favor, não leve esta garota! Por favor! Eu lhe imploro! Ela não fez nada! Ela só queria ter um amigo! Eu serei seu amigo para sempre! Então por favor! Eu quero que está garota sorria para sempre! Ei, por favor! Deus!

Mesmo tendo gritado em direção ao céu, ninguém me respondeu.

— Isso só aconteceu porquê me tornei um Demônio!? Você abandonou-a porquê sou um demônio e seu amigo!?

Mordi meus dentes com arrependimento.

Eu não tenho poder. Eu não tenho poder algum. Se eu tivesse mais poder por ser um demônio……

Se eu tivesse o poder para pelo menos salvar a Asia……

Mesmo que eu me arrependa agora, ela jamais sorrirá novamente.

— Ora, um Demônio num lugar como este? Você estava desejando alguma coisa?

A voz que escutei por trás de mim era a de Raynare.

Quando me virei, vi um Anjo Caído sorrindo para mim.

— Olhe para isto. Esta é a ferida que recebi do [Cavaleiro] garoto enquanto estava vindo pra cá.

Raynare coloca sua mão sobre a ferida.

A luz verde pálida começa a curar sua ferida.

— Veja. É maravilhoso, não é? Eu posso curar qualquer tipo de ferimento. Para nós, Anjos Caídos, que perderam a proteção de Deus, o Sacred Gear daquela garota foi um presente maravilhoso.

Ei.

Aquela luz pertence à Asia.

Por que você está usando ela?

Será que Kiba e Koneko estão em segurança? Comecei a me perguntar.

— Meu status vai crescer a partir do momento em que eu serei um Anjo Caído que pode curar ferimentos de outros Anjos Caídos. Eu posso ser de grande ajuda para o grande Azazel e ao Shemhaza! Não há nada mais maravilhoso que isso! Aaah, Azazel…… Meu poder é todo seu……

— Como se eu ligasse.

Encarei Raynare.

— Eu não ligo para isso. Anjos Caídos, Deus e até mesmo Demônios…… Essas coisas não tinham nada a ver com esta garota.

— Na verdade, tinham sim. Ela era uma humana escolhida que possuía um Sacred Gear.

— ……De qualquer forma, ela poderia ter vivido tranquilamente. Ela poderia ter vivido normalmente!

— Ela não podia. Aqueles que possuem um Sacred Gear irregular estão fadados a ficar de fora do mundo e dos grupos. Porque eles possuem uma habilidade poderosa. Porque eles carregam um poder diferente dos demais. Você sabe que os humanos odeiam essas coisas, certo? Mesmo sendo um poder maravilhoso como este.

— ……Então eu teria protegido a Asia, como seu amigo!

— Ahahahaha! É impossível! Porque ela morreu! Esta garota está morta, você sabe, não é? Não é de importância se você a protegeria ou não. Você não pôde protegê-la! Você não conseguiu protegê-la antes e nem mesmo agora! Você realmente é um garoto esquisito! Isso é tão divertido!

— ………… Eu sei. É por isso que eu não posso te perdoar. E a mim mesmo—

Eu não posso perdoar nada.

A mim mesmo por não conseguir protegê-la. Raynare que a matou.

Então as palavras de Buchou me vem à mente.

——Desejo. O Sacred Gear é controlado pelo poder do desejo. E o desejo também determina o poder dele.

— Me devolva a Asia.

——Apesar você ter se tornado um demônio, sua vontade de desejar não está perdida. Quanto mais forte você desejar, mais forte seu Sacred Gear responderá você.

— Me devolva a Asiaaaaaaaaaaaa!!

[Dragon booster!!]

O Sacred Gear em meu braço esquerdo ativa como se ele tivesse respondido ao meu chamado. A jóia da luva começa a brilhar intensamente.

Algumas marcas misteriosas aparecem na luva.

Ao mesmo tempo, o poder começa a fluir para o meu corpo. Do meu braço esquerdo que está equipado com o Sacred Gear para o resto do meu corpo.

Avancei enquanto meu corpo estava inundado de poder.

Enfiei meu punho na direção ao Anjo Caído que estava sorrindo em minha frente.

Raynare desvia facilmente. Como se ela estivesse dançando.

— Eu vou explicar de uma maneira que até um imbecil como você possa entender. Eu é uma simples diferença de poder. Eu tenho o poder de 1000. Você tem o poder de 1. Você não pode diminuir a distância entre nós não importa o que faça. Mesmo com a habilidade de seu Sacred Gear, o poder dobrado é apenas 2. É inútil! Como você me vencerá!? Ahahahahahahaha!

[Boost!!]

Outro som veio da joia. A marca na joia da luva muda de [I] para [II].

PULSAÇÃO

Uma segunda mudança acontece em meu corpo.

O poder—algo para derrotar o inimigo em minha frente está aumentando.

— Uoooooooooo!

Fui pra cima dela enquanto concentrava meu poder em meu punho. Eu já estou promovido numa [Torre].

— Hah! Seu poder aumentou um pouco? Ainda assim, não é o suficiente!

Ela desviou de meu ataque novamente.

No momento,luzes se reúnem na mão de Raynare e tomam a forma de alguma coisa.

— Eu coloquei muito poder nisso! Segure isso!

ZUDON!

As lanças de luz penetram ambas as minhas pernas. Elas penetraram profundamente em minhas coxas. Mesmo com a defesa de uma [Torre], eu não fui capaz de me defender disso.

—Guaaaaaaaaah!

Eu gritei.

Meu corpo passa por uma dor intensa, mas eu não posso me ajoelhar por causa de algo assim.

Eu seguro as lanças imediatamente.

QUEIMA.

— Guaaaaaaaaaah!

O som de minha carne queimando. É quente! Está queimandooooo! Isso tudo é porquê a lança é feita de luz!? A palma de minha mão que está segurando a lança fica queimada.

Há fumaça saindo de minha mão. Também tem fumaça saindo das feridas em minha coxas. As lanças estão queimando minhas mãos e pernas violentamente.

Raynare começar a rir de mim após ver que eu estou tentando remover as lanças.

— Ahahahaha! Um Demônio tentando puxar a lança é tolice! Para os Demônios, a luz é um veneno intenso. Apenas tocando-a fará você se queimar. Essa é a maior dor que um Demônio pode experimentar! Para um Demônio de classe baixa como você, ela é—

— Nugaaaaaaaah!

Eu gritei de uma forma que não poderia descrever com palavras, mas eu tentei retirar as lanças de luz lentamente segurando-as fortemente.

A dor intensa causada pelas lanças que estão que estão em minhas pernas. A dor causada pelo poder da luz. Estas coisas estão me causando tanta dor.

Estou quase perdendo a consciência por causa disso. Eu sinto como se eu fosse morrer se eu não morder meus dentes com força.

— Então, o que acha disso? Qual a sensação!?

— Isso! Aquela garota! Isso não é nada comparado ao que Asia passou!!

Eu começo a retirar as lanças vagarosamente enquanto minhas lágrimas e um pouco de saliva escorrem pela minha face.

Isso dói. Isso dói pra caramba!

Mas isso! E quanto a isso!

Zuryuuzuryuu.

As lanças estão saindo de minhas pernas enquanto fazem um barulho horrível.

Quando retirei as lanças de minhas pernas, eu larguei-as de minhas mãos e elas desapareceram antes de tocar o chão.

Splash.

Após retirar os objetos que estavam bloqueando os buracos em minhas pernas, o sangue começa a jorrar pelas feridas.

Mesmo tendo retirado as lanças, a dor continua.

[Boost!!]

Mesmo tendo sido penetrado pela lança e parado meu ataque, a luva em meu braço esquerdo continua a fazer um som.

Dói. Dói muito.

Estou chorando pra caramba e ainda por cima tenho muita saliva saindo da minha boca.

Slip.

Eu escorreguei e perdi um pouco do poder que estava em mim.

Estou sem forças para ficar de pé. Droga, eu não tenho força em minhas pernas. Não, na verdade eu não tenho força alguma em meu corpo.

Será que estou numa má condição?

— ……Bem memorável. Um Demônio de Classe-Baixa removendo as lanças de luz feitas por um Anjo Caído. Mas é inútil. Minha luz não é chamativa, mas tem uma alta capacidade para abater Demônios. A densidade da luz é forte. Tão forte que é utilizada como a lâmina de luz dos sacerdotes. Vai ser difícil suportar se você for atingido, mesmo que uma só vez, até mesmo para um Demônio de Classe-Média. Para um Demônio de Classe-Baixa como você, este é o limite. Fufufu, você não pode subestimar o dano causado pelo poder da luz, sabia? Especialmente a minha luz.

Como sempre, ela está fazendo um discurso sobre algo que não compreendo.

— A luz circula pelo seu corpo inteiro e causa dano. Se você demorar para se curar, você vai morrer. Não, na verdade, não seria estranho você morrer com aquele dano. Você realmente é bem resistente, não é?

Ah, será que aquilo é verdade? Então para lixos que acabaram de se tornar Demônios, como eu, essas feridas não letais, hmm.

Como pensei. Eu posso sentir dor até mesmo de dentro do meu corpo. Não é a dor causado ao ser atingido é algo pior.

Sinto como se meus músculos e ossos estivessem derretendo por causa do calor. A dor é transmitida diretamente pelos meus nervos, então deixar a minha guarda baixa, mesmo que uma só vez vai fazer com que eu perca a consciência.

Eu vou acabar morrendo se não receber algum tratamento logo.

Mas.

Eu não posso ficar parado. Mas eu não tenho força em minhas pernas. Droga.

Esse é o fim para mim?

Então eu olhei para Asia.

Uma garota que está dormindo silenciosamente.

Me desculpe por ser barulhento. Sim, estou bem. É sério, estou bem. Eu sou bem resistente.

Então não há problemas. Está vendo? Vou aliviar alguns arrependimentos que você deixou, Asia.

— Em momentos como esse, nós devemos rezar para Deus?

De repente aquilo saiu de minha boca sem que eu tivesse percebido.

— !?

Raynare parece confusa. Mas eu continuei falando.

— Mas Deus não é bom. Ele não me escutou antes, e ele sequer ajudou uma boa garota como a Asia. Hahaha, que Deus inútil.

— Me pergunto o que você está tentando dizer. Você finalmente pirou?

— Então, ele. Maou-sama, você vai escutar o meu pedido? Você existe, certo? Você está me escutando? Eu também sou um Demônio, então você escutará meu pedido?

— ……Ele está perdido. Este garoto está falando consigo num lugar como este.

— Eu vou esmagar este Anjo Caído de merda em minha frente, então por favor, garanta que ninguém interfira. Eu realmente não quero que ninguém interfira. Eu também não preciso de ajuda alguma. Farei isso por conta própria. E minha pernas também estão bem. Vou levantar por conta própria. Então faça com que seja um duelo. É uma boa situação. Estou tão irritado que acho que vou conseguir aguentar essa dor. –Apenas um golpe é o suficiente. ……Por favor, deixe-me acertá-la.

Minhas pernas podem se mover. Eu já perdi a sensação em minhas pernas. Se eu mover elas alguns milímetros sentirei uma dor intensa.

Mas elas ainda podem se mover. Me levanto do chão.

Meu corpo não para de tremer. De qualquer forma, me levanto lentamente.

Isso dói. Meu corpo inteiro dói. Mas eu posso me mover. Eu ainda consigo me mover. Eu só tenho que aguentar até que acerte ela uma vez.

— —! I-Impossível! Seu corpo não está em condições de se movimentar! Por causa do dano causado pela luz—

Me aproximo lentamente de Raynare que está chocada.

E me levanto. Bem em frente aos seus olhos. Com meus pés tremendo e um monte de sangue saindo de mim.

— Ei, ex-namorada. Eu passei por muita coisa por sua causa.

— ……Não tem como você estar de pé! Um Demônio de Classe-Baixa não deveria conseguir se levantar com essas feridas! As luzes estão queimando todo o interior de seu corpo!? Um Demônio de Classe-Baixa que não tem o poder demoníaco para cessar os efeitos da luz não deveria ser capaz de aguentar isso!

— Sim, isso dói. Dói demais. Eu estou perto de perder a consciência. Mas você sabe como é, eu te odeio tanto que eu posso suportar isso.

Eu encarei meu oponente diretamente sem piscar.

Meu último golpe será minha última esperança. Se eu usá-lo, eu vou cair.

E é por isso que eu tenho que terminar tudo isso com meu último golpe. Eu não consigo parar de olhar para o meu alvo.

— Ei, meu Sacred Gear. Você ainda tem o poder para socar essa coisa que está em minha frente, certo? Então vamos acabar com ela.

[Explosion!!]

O som que veio da jóia agora mesmo soou num tom mais forte.

A jóia brilha com mais intensidade. Que luz brilhante. É deslumbrante.

Mas, diferentemente da luz do Anjo Caído, essa luz não me causa dano, na verdade ela me traz paz.

Só por ser tocado por essa luz faz com que eu me sinta como se eu estivesse transbordando em poder. É similar a luz da cura pertencente à Asia.

Então existem luzes que não machucam os Demônios.

Eu dou um passo à frente. O sangue de minha feridas cai no chão.

Eu também tossi um pouco de sangue. Parece que estou num estado crítico.

Não há como parar a dor que estou sentindo agora. Ela alcança até mesmo o meu cérebro. Mas está tudo bem. Eu ainda posso me mover.

Até agora, minha luva continua me mandando poder.

Quando eu lutei contra Raynare essa tarde, eu estava com medo da diferença de poder entre nós.

Daquela vez, o meu instinto como Demônio me alertou da diferença massiva entre nossos poderes, por isso meu corpo não parava de tremer. Daquela vez, eu pensei que eu nunca conseguiria vencê-la.

Mas dessa vez é diferente.

A quantidade de poder que estou recebendo desta luva é insana.

De alguma forma eu sei. Possivelmente porquê sou quem possui este Sacred Gear.

Esse poder não vai durar para sempre. Esse poder virá somente uma vez.

Se eu conseguir usar esse poder, mesmo que uma vez, tudo acabará para ela. Mesmo que o Sacred Gear não esteja me dizendo verbalmente, ele está me dizendo isso fisicamente.

Eu fiz uma postura para socar. Eu não tenho experiência em luta. Mas ficará tudo bem se eu acertá-la uma vez.

Meu alvo é o Anjo Caído de merda que está em minha frente. Definitivamente eu vou acertá-la. Não vou errá-la de jeito nenhum.

— ……Impossível. O que é isso? Por que algo assim está acontecendo……? Esse Sacred Gear não deveria ser o [Twice Critical] que dobra o poder de seu possessor? ……Não pode ser. Não é possível. Por que o seu poder ultrapassou o meu……? Essa onda de poder demoníaco que estou sentindo...... é igual a de um Demônio de Classe-Méd……não, é igual a de um Demônio de Alta-Classe……

Meu poder é igual ao de um Demônio de Alta-Classe? Isso tudo por causa do meu Sacred Gear?

Ei, ei, você não deveria ser um Sacred Gear que simplesmente dobra o meu poder?

Buchou é o único Demônio de Alta-Classe que conheci, então significa que no momento eu tenho mais ou menos a mesma força que ela.

— Impossível! Isso é impossível! Eu sou o Anjo Caído que obteve o poder de cura supremo! Eu me transformei num ser superior ao obter esse [Twilight Healing]! Eu recebi o direito de ser amada pelo Azazel e pelo Shemhaza! Eu jamais perderia para um ser indesejável como você!

Raynare faz outras lanças de luz em suas mãos.

BUUN.

Eu desvio-as com meu punho. As lanças de luz desaparecem sem problemas.

Ao me ver desviar suas lanças com facilidade, a face de Raynare fica ainda mais pálida.

— N-Não!

Raynare está batendo suas asas e está prestes a sair voando.

Ela está tentando fugir de mim? Ei, ei, você estava me olhando com desprezo, me subestimando e rindo de mim até alguns segundos atrás.

Você corre assim que percebe que não pode me vencer? Quem você pensa que é?

Mas eu não vou deixar você fugir. Como se eu fosse deixar!

TAP

Eu avancei ao mesmo tempo em que ela estava começando a voar e segurei seu braço. Eu tenho uma velocidade inacreditável. Uma velocidade que até o Anjo Caído não consegue reagir.

O braço que estou segurando parece estar preso em minha mão e é tão pequeno que parece fraco.

Eu a puxei em minha direção. Eu não vou deixá-la sair de maneira alguma.

— Você não vai a lugar nenhum, idiota.

— Eu sou superior—!

— Morra, anjo desgraçado!

— Maldito sejaaaaaaa! Demônio de Classe-Baixaaaaaa!

— Aaaaaaaaah!

A luva liberou toda a sua energia. Toda a força em meu corpo foi para meu braço esquerdo e eu concentrei-a em meu punho.

Eu usei aquele punho para socar diretamente a cara do inimigo que eu detesto.

HIT!!

O som ecoa. Meu punho é enterrado na cara dela, e eu enterrei meu punho ainda mais!

Raynare foi lançada pra trás com meu soco.

GASHAAAAAAAAN!!

O Anjo Caído bate na parede fazendo um som alto. A parede quebrou, agora existe um buraco na parede. A poeira começa a se espalhar por toda a parte.

Quando a poeira desaparece, não há nada na direção que soquei Raynare.

O buraco continua até o lado de fora do prédio, onde Raynare se encontra caída no chão.

Ela não está se movendo. Eu não consigo dizer se ela está morta mas ela não vai conseguir se mover por algum tempo.

Eu finalmente dei o troco.

— Você mereceu.

Estou sorrindo do fundo de meu coração. Esse é meu verdadeiro sentimento. Aquele soco me trouxe uma ótima sensação.

Não durou pouco tempo até que lágrimas começaram a cair de meus olhos.

— ……Asia

Ela nunca mais vai sorrir.

Parte 5

Após socar o Anjo Caído, eu estava quase caindo porquê usei todo o meu poder……

Ton.

Algo me segura pelo ombro. Quando olhei, era Kiba.

— Bom trabalho. Eu não pensei que você conseguiria vencer um Anjo Caído.

Ele está me carregando pelo ombro com um sorriso enquanto tenta me animar. O que, até mesmo Kiba estava indeciso.

— Yo, você está atrasado Casanova.

— Fufufu, Buchou mandou eu não interferir.

Buchou mandou?

— Mandei sim. Eu sabia que você seria seria capaz de vencer Raynare.

Quando me virei para a direção de onde a voz veio, Rias-buchou estava andando na minha direção sorrindo enquanto seu cabelo carmesim balançava.

— Buchou? De onde você veio?

— Do porão. Eu resolvi meus negócios, então eu usei o círculo mágico para vir até aqui. Foi a primeira vez que me transportei para uma igreja, então eu estava nervosa.

Buchou suspira enquanto fala comigo.

Entendi. Então esse é o motivo dela ter aparecido das escadarias com Kiba e os outros.

Então todos os Exorcistas foram aniquilados. A partir do momento que Buchou se tornou seu oponente, eles não tinham chance de vencer.

Então Koneko passa por mim. Onde ela está indo?

Buchou fica de pé em minha frente.

— Parece que você venceu de forma segura.

— Buchou…… Hahaha, eu venci, de alguma maneira.

— Fufufu, excelente. Era isso que eu esperava do meu servo.

Ela toca em meu nariz.

— Ara ara. A igreja está uma bagunça. Buchou, está tudo bem deixarmos assim?

Akeno está com um rosto conturbado.

— ……Tem algo de errado?

Perguntei para Buchou timidamente.

— As igrejas pertencem a Deus ou as religiões relacionadas a ele, mas existem casos como este onde elas são utilizadas pelos Anjos Caídos. Nesse tipo de caso, se nós, Demônios, danificarmos a igreja, poderemos nos tornar alvos de assassinos que buscam vingança.

—!

Isso é s-sério?

— Mas dessa vez isso não vai acontecer.

— Por que não?

— Originalmente, essa igreja foi abandonada.Assim, um determinado grupo de Anjos Caídos tinha vindo a esse lugar com a finalidade de usá-lo para sua própria ganância, e nós só tivemos uma luta em um lugar como desses. Então nós não adentramos no verdadeiro território inimigo para provocar uma guerra. Basicamente, foi só um pequeno conflito entre um Demônio e um Anjo Caído. Isso acontece o tempo todo. Foi isso o que aconteceu.

Entendi. Então é uma questão de como você vai resumir o ocorrido.

— Buchou. Eu trouxe aquilo.

Quem apareceu enquanto fazia um som de algo arrastando foi Koneko.

Ela apareceu do buraco na parede, e o que ela estava arrastando era uma asa negra, o Anjo Caído Raynare.

Então Koneko está trazendo Raynare, que está inconsciente e foi lançada para bem longe com meu soco.

Mas ela disse que ela havia trazido “aquilo”……

Para uma garotinha, ela usa umas palavras bem únicas.

— Obrigada, Koneko. Agora, vamos acordá-la. Akeno.

— Sim.

Akeno levanta a sua mão. Então água aparece no meio do ar.

Esse é o poder de um Demônio?

Akeno joga a água que foi criada no ar em Raynare.

SPLASH!

Raynare tosse após receber um banho.

O Anjo Caído acorda e abre os olhos lentamente. Buchou olha para ela.

— Como vai você, Anjo Caído Raynare.

— ……A filha do clã Gremory……

— Olá, meu nome é Rias Gremory. Eu sou a sucessora da casa Gremory. Vai ser por pouco tempo, mas foi bom ver que você tem algum conhecimento.

Buchou a cumprimenta com um sorriso, mas Raynare olha feio para ela.

Em seguida, ela zomba de Buchou.

— ……Você acha que me pegou, que pena. Esse plano foi feito em segredo dos Anjos Caídos de alta patente, mas existem outros Anjos Caídos que me apoiam. Se eu ficar numa situação perigosa, eles virão—

— Eles não virão te ajudar.

Buchou diz isso de forma clara para negar as palavras de Raynare.

— É porquê eu já eliminei todos os três Anjos Caídos, Kalawana, Donaseek e Mitelt.

— Você está mentindo!

Raynare rejeita o que Buchou disse enquanto se senta corretamente.

Buchou mostra três penas negras.

— Cada uma dessas penas é de um deles. Você pode diferenciá-las já que é um deles, certo?

Ao ver aquilo, a expressão de Raynare ficou mais sombria.

Aparentemente Buchou está dizendo a verdade.

— Quando eu me encontrei com o Anjo Caído Donaseek que atacou o Issei antes, eu previ que alguns Anjos Caídos estavam armando alguma coisa nesta cidade. Eu ignorei-os porquê pensei que era um plano que envolvia todos os Anjos Caídos. Até mesmo eu não sou idiota o suficiente para me meter em confusão com todos os Anjos Caídos. Então eu ouvi que os Anjos Caídos estavam tramando algo secretamente então fui conversar com eles, levando Akeno comigo. Quando os conheci pessoalmente, eles falaram que o plano era deles. Ao ajudar você, eles disseram, eles receberiam uma promoção para uma patente maior. Pessoas de baixa patente que decidem agir por conta própria geralmente se gabam de seus planos.

Buchou sorri.

Raynare está frustrada, mordendo seus dentes.

— Eles nos subestimaram por sermos apenas duas garotas. Então decidi tirar alguma informação como um presente de despedida. Fufufu, eles eram Anjos Caídos ignorantes que não sabiam que realmente iria morrer. Uma vez que eles estavam dispostos a ajudar em seu plano patético, eles mesmos eram seres de baixa patente.

Então esse é o motivo. A “coisa” que Buchou precisava resolver era aquilo.

Ela derrotou os outros Anjos Caídos……

Buchou também estava preocupada com esse incidente……

Sem ter consciência disso, eu disse tantas coisas ruins para ela……

Merda. Estou tão emocional que sinto vontade de chorar.

— Ser atingido por um único golpe não vai deixar nenhum rastro. A princesa do Duque, que tem o poder de destruição. Afinal, Buchou é um Demônio poderoso que é chamado de gênio entre o grupo de jovens Demônios.

Kiba faz um comentário para elogiar seu mestre.

— Ela também é conhecida por “Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim”, você sabia?

Akeno diz isso enquanto sorri.

P-Princesa da Ruína…… Que apelido assustador……

Então isso faz de mim parte do grupo da Princesa da Ruína. A-Aterrorizante……

Buchou olha para o meu braço esquerdo. Eu acho que ela está olhando para a minha luva.

— ……Dragão Vermelho. Até pouco tempo não tinha uma merca como essa…… Entendo, então é isso……

Sou só eu ou Buchou está fazendo um olhar de quem está chocado?

— Eu descobri o principal motivo que fez com que Issei conseguisse derrotar um Anjo Caído.

Buchou diz isso num baixo tom de voz.

— Anjo Caído Raynare. Este garoto, Hyoudou Issei não possui um Sacred Gear comum. E é por isso que você perdeu.

Raynare aparenta estar confusa após ouvir Buchou.

— —[Boosted Gear], um Sacred Gear que é conhecido como o mais raro entre os raros. A Marca do Dragão Vermelho na luva é a evidência. Até mesmo você já ouviu esse nome antes, certo?

Após ouvir Buchou, Raynare aparenta estar em choque.

— B-Boosted Gear…… Um dos [Longinus] …… Mesmo que por um curto período de tempo, ele permite que o seu dono tenha um poder que ultrapassa até mesmo Satanás ou Deus…… Você está me dizendo que um garoto como ele é o possessor de tamanho poder!?

— Se for como a lenda diz, então a habilidade do [Boosted Gear] pode dobrar o poder de quem o possui a cada 10 segundos. Mesmo que seu poder comece por 1, ele dobra seu poder a cada 10 segundos, podendo alcançar o poder dos Demônios e Anjos Caídos das maiores classes. E, ao dominar esse poder, ele pode até mesmo matar Deus.

Você está falando sério, Buchou!? Eu posso derrotar Deus!?

…… Então esse é o poder de meu Sacred Gear.

Tem a marca do Dragão Vermelho cravada em minha luva.

Então o motivo dela continuar dizendo “Boost, Boost” era porquê ele estava dobrando o meu poder. Então foi por isso que meu poder não parava de crescer dentro de mim.

Então o motivo de Raynare estar tão assustada foi porquê eu obtive um poder que ultrapassava o dela sem ter percebido.

Que Sacred Gear poderoso……

Eu olhei para o Sacred Gear em meu braço esquerdo assustado.

Boosted Gear. Meu Sacred Gear. Este é um Sacred Gear incrível.

Ah, isso significa que eu posso me tornar uma lenda como Demônio?

— Bem, ele pode até ser poderoso, mas ele precisa de tempo, os Sacred Gears que precisam de tempo tem um grande risco. Não é toda hora que ele vai encontrar inimigos que esperam o usuário ficar mais poderoso. Como o oponente estava pegando leve, esse foi o resultado.

Ugh. Buchou acerta em cheio.

C-Certamente, não há muitos inimigos que esperariam eu me tornar mais poderoso.

Então meu Sacred Gear é extremamente poderoso, mas possui muitas fraquezas.

Buchou se aproxima de mim. Eu sinto um bom cheiro vindo de seu cabelo carmesim.

Pat-pat.

Buchou começa a acariciar minha cabeça.

— Que interessante. Não esperava nada menos de meu servo. Como pensei, Issei é um garoto interessante. Eu vou te adorar ainda mais.

Buchou sorri para mim.

Eu um belo sorriso, mas parece um pouco assustador……

— B-Buchou?

— O que foi?

Buchou está sorrindo. Eu me curvo em direção a ela por me sentir culpado.

— Me desculpe. Quando eu disse que ia salvar a Asia eu fui rude com você e disse algumas coisas ruins para você porquê pensei que você não iria ajudar…… Mas você estava nos ajudando por trás das cortinas e……

Eu só queria me desculpar.

Eu achava que Buchou era um Demônio com um coração frio. Então eu continuei sendo rude com ela.

Então eu precisava dizer o quanto estava arrependido. Mas Buchou ainda está acariciando minha cabeça.

Eu comecei a chorar sem perceber. Sim, eu não consegui atingir o meu objetivo.

— B-Buchou……eu não pude……proteger Asia……

— Você não precisa chorar. Vendo você agora, não há ninguém que irá te culpar.

— Mas……mas, eu……

Buchou seca minha lágrimas com seus dedos.

— Está tudo bem. Você só não tinha muita experiência como Demônio ainda. Isso é tudo. Se torne forte. Eu vou fazer com que você trabalhe duro de hoje em diante, então esteja preparado. Meu Peão, Issei.

— Sim.

Eu vou trabalhar duro. Eu vou definitivamente ficar mais forte.

Eu prometo.

— Então agora, terminarei meu último trabalho.

Os olhos de Buchou se tornam afiados e seu olhar parece um pouco cruel.

Buchou se aproxima de Raynare. O Anjo Caído fica assustado.

— Vou fazer com que você desapareça, Anjo Caído.

É um tom frio. Inundado com intenção de matar.

— E é claro que, eu vou devolver aquele Sacred Gear.

— V-Você não pode estar falando sério!? Esse poder de cura é para o Azazel e o Shemhaza—

— Viver sua vida por amor é uma coisa bela. Mas você está contaminada com sujeira. Você não tem elegância. E eu não permito isso.

Buchou aponta seu mão em direção à Raynare.

Parece que ela vai matá-la em um único golpe.

— Eu, aqui.

Então, uma sombra aparece por trás da parede quebrada.

O Sacerdote—, Freed Zelzan.

É aquele Sacerdote desgraçado! Ele voltou, mesmo tendo fugido antes!

— Wow! Meu superior está em perigo! Então, o que vai acontecer agora!?

Raynare grita com a aparição do Sacerdote:

— Me salve! Se você me salvar, vou te dar uma recompensa ou qualquer coisa que desejar!

Freed faz um sorriso meio sádico.

— Hmm, hmm. Eu recebi uma ordem maravilhosa de uma Anjinha. E? Então eu posso te comer? Para mim, transar com uma Anjinha é como se fose a maior honra e isso vai me dar muito status.

— Ku…… N-Não fique perdendo tempo e me salve!

A expressão do Anjo Caído está repleta de ira. Também parece que ela está com pressa.

Não, ela realmente está com pressa. Ela provavelmente pensa que, “Um mero humano não vai me trair”.

— Ararararara, você sabe que eu estou falando sério…… Quer dizer, algo simples como isso não deve ser nenhum problema, não é, Anjinha? Então é um não? Tem certeza? Então eu vou me retirar. Não importa de que ângulo você olhe, estou em desvantagem, então eu vou sair tranquilamente.

Freed diz isso num tom engraçado enquanto encurva seu corpo.

— V-Você é um Sacerdote, não é!? Você deveria me salvar! Sou o todo poderoso Anjo Caído! Eu—

— Eu não preciso de um superior que perca para Demônios de merda. Você é bem engraçada, mas você não tem planos caso fique encurralada. Você só é útil para uma coisa, masturbação. Então morra logo. Bem, um Anjo Caído que foi abandonado por Deus não irá nem para o céu nem para o inferno, mas ele vai para lugar nenhum. Talvez a experiência de se tornar nada te ajude? Ah, é verdade, isso é impossível. Já que não vai sobrar nada. É impossível. Então namusan. Espere, isso é do Budismo. Ah, eu sou um ex-cristão! Eu sou um garoto tão levado!

Eu terminar de dizer aquilo, ele olha para o outro lado, como se tivesse perdido o interesse em Raynare.

Com isso, Raynare coloca uma expressão de desespero.

Ela está com uma aparência miserável. É este o destino do Anjo Caído que buscava poder e que causou um tumulto?

Freed dá um grande sorriso em minha direção.

Ahn? Para mim?

— Isseizinho, Isseizinho. Você tem uma habilidade maravilhosa. Estou ficando interessado em você. Você é tão digno de matar! Você definitivamente faz parte do Top 5 dos “Demônios que desejo matar”, então esteja preparado, ok? Da próxima vez que nos encontrarmos, vamos ter uma luta romântica até a morte, ok?

Arrepios.

Senti algo gélido correr por minhas costas.

Aquele cara está sorrindo, mas carrega uma intenção extremamente intensa para matar.

Um desafio dirigido à mim. Não, um aviso prévio para me matar.

— Então, até mais tarde! Tchau-Tchau! Lembre-se de escovar os dentes!

Freed desaparece imediatamente do local após acenar para nós.

Ele é veloz. Aquele cara simplesmente sumiu.

Mas de alguma forma, eu sinto como se eu fosse me encontrar com ele novamente.

Não é uma premonição, é algo mais estranho.

— Agora, Anjo Caído Raynare, que foi abandonada por seu próprio servo. Miserável.

Buchou não tinha a menor simpatia em seu tom de voz.

Raynare começa a se arrepiar.

Talvez o motivo de eu me sentir um pouco mal por ela é porquê ela foi minha ex-namorada “Yuuma”.

Bem, aquilo também fazia parte do plano sujo dela.

Então Raynare olha para mim. Então ela faz um olhar triste para mim.

— Issei! Por favor, me salve!

A voz que ela fez é a de Yuuma, quando ela era minha namorada.

— Este Demônio está tentando me matar! Eu te amo! Eu te amo tanto! E é por isso que eu te peço, vamos derrotar este Demônio juntos!

Raynare age como Yuuma novamente e me implora por ajuda enquanto chora.

Eu fui estúpido ao sentir o mínimo de pena de você, Yuuma. Não, Anjo Caído de merda.

— Adeus, meu amor. Buchou, estou no meu limite…… Você poderia fazer o favor……

Ao ouvir o que eu disse, a expressão do Anjo Caído congelou.

— ……Não tente flertar com meu lindo servo. Desapareça.

DON!

O poder demoníaco atirado por Buchou não deixou nem pó do Anjo Caído.

A única coisa que restou foi um sentimento estranho que carrego e algumas penas pretas que estão flutuando pela igreja.

Parte 6

Uma luz verde está flutuando pelo santuário.

É o Sacred Gear da Asia.

Ao derrotar Raynare, ele foi libertado.

A luz quente brilha para mim. Buchou pega a luz em sua mão.

— Agora, vamos devolver isto para a Asia Argento.

— M-Mas Asia já está……

Sim, a Asia não pode mais reviver. No final, eu não pude salvá-la.

Eu prometi que ia protegê-la! Eu prometi que iria salvá-la!

Mesmo tendo derrotado o Anjo Caído, era inútil vir até aqui se eu não podia salvá-la……

Não, isso seria um insulto aos meus companheiros.

Eles lutaram por mim e por Asia. Eles nem sequer se beneficiaram disso.

— ……B-Buchou, todos vocês, obrigado por lutar por mim e pela Asia. M-Mas ainda assim, mesmo com toda a ajuda de vocês, a Asia está……

“Issei, o que você acha que é isso?”

Buchou tira algo de seu bolso.

Carmesim—

Tem uma cor vermelha como o sangue e é uma peça de xadrez que tem a mesma cor do cabelo de Buchou.

— Isso é?

— Issei, isso é uma peça de xadrez do [Bispo].

— Ahn?

Eu fiz uma voz meio idiota por causa da resposta repentina.

— Estou atrasada por te dizer isso agora mas um Demônio com um título de nobreza recebe um total de 15 peças de xadrez, compostas por 8 [Peões], 2 [Cavaleiros], 2 [Bispos], 2 [Torres], e 1 [Rainha]. Igual a um jogo real de xadrez. Eu já usei um de meus [Bispos], mas eu ainda tenho outro sobrando.

Então Buchou começa a andar até Asia enquanto carrega consigo a peça de xadrez carmesim.

Buchou coloca a peça de xadrez [Bispo] carmesim no peito da Asia que está morta no momento.

— O dever do [Bispo] é ajudar, dando suporte aos outros membros do grupo. O poder de cura dessa garota pode ser útil como um [Bispo]. Isso nunca aconteceu antes, mas eu vou reencarnar esta garota como um Demônio.

Um poder demoníaco carmesim cerca o corpo de Buchou.

— Eu ordeno, em meu nome, Rias Gremory. Você, Asia Argento. Eu, te trago novamente a este solo como meu servo, e te reencarno como um Demônio. Você, meu [Bispo], deve se deliciar com sua nova vida!

A peça de xadrez carmesim brilha e entra no corpo de Asia. Ao mesmo tempo, o Sacred Gear da Asia volta para dentro de seu corpo.

Buchou para de usar seu poder demoníaco após confirmar que a peça de xadrez e o Sacred Gear entraram no corpo de Asia.

Então Buchou sorri.

Eu só consigo olhar para ela encantado.

Depois de um curto período de tempo, Asia abre os olhos.

Ao ver isso, eu não consegui segurar minha lágrimas.

— Ahn?

A voz da Asia.

A voz que pensei que jamais escutaria novamente.

Rias-Buchou me dá um sorriso caloroso.

— Eu a trouxe de volta a vida porquê eu queria o poder dela que pode curar até mesmo Demônios. Fufufu, Issei, de agora em diante, você irá protegê-la. Já que você será o Demônio senior dela.

Asia ergue seu tronco. Ela olha ao seu redor e me encontra.

— ……Issei?

Eu abracei Asia, que parece estar confusa.

— Vamos para casa, Asia.

Notas do Tradutor e Referências

Voltar para Vida.3 Eu consegui uma Amiga.

Retornar para Página Principal

Avançar para Vida Nova.