High School DxD (Indonesia):NEW BD 6

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Volume 6: Rias[edit]

Bagian 1[edit]

Rencana yang tidak terpahami yakni berkencan dengan semua anggota Klub Penelitian Ilmu Gaib dalam satu hari pun akan segera berakhir. Tentu, orang yang ada di sisiku adalah—.

“Menyenangkan sekali di malam hari di musim ini.”

Seorang Onee-sama dengan rambut merah, Rias-buchooouuuu! Majikanku yang baik dan tercinta, yang juga merupakan wanita cantik! Aroma rambut merahnya berkibar di angin malam menstimulasi lubang hidungku! Buchou dan aku berjalan di jalanan yang ramai. Rasanya kita datang ke sini lagi dan lagi hari ini. Buchou menunjuk pada bangunan tertentu. —Itu adalah toko serba ada.

“Ayo pergi kesana.”

“Toko serba ada, ya.”

“Ada sesuatu... yang ingin kulakukan.”

Meskipun aku pergi ke toko furnitur dengan Akeno-san sebelumnya, aku dengan senang hati akan menerimanya selama itu adalah permintaan Buchou! Jadi, Buchou dan aku masuk ke toko serba ada terbesar di jalan. Ini adalah tempat di mana aku datang dengan Matsuda, Motohama, serta orang lain untuk membeli berbagai hal. Ketika teman-temanku pindah denganku, ini adalah tempat yang kami datangi untuk membeli berbagai kebutuhan sehari-hari. Tentu saja, aku juga datang ke sini hanya dengan Buchou dan Asia sebelumnya. Setelah masuk, Buchou berhenti di tempat yang aneh — di depan pintu lift.

“...Ya, tentu, lift diperlukan.”

Dia mengangguk ketika dia berdiri di depan lift dan berbicara dengan suara berbisik. Daripada menunggu untuk menggunakan lift, sepertinya dia hanya menatapnya. ...Lift memang tidak langka. Tapi, Buchou sepertinya memperhatikan keterkejutanku dan menghilangkan fokusnya dari lift. Buchou menoleh padaku dan hanya berkata “maaf” sebelum masuk ke lift. …Apakah Buchou sebenarnya penggemar lift? Ti-Tidak, itu tidak mungkin. Aku belum pernah mendengar hal semacam itu. Buchou menekan tombol ke lantai paling atas. Ketika lift perlahan mulai naik, dia berkata

“Meskipun ini adalah kesempatan langka bagiku untuk keluar bersamamu hari ini, Ise, sayangnya aku telah menerima permintaan yang mendesak. Aku sudah membuat janji bertemu dengan klien di atap sini.”

Ahh...waktu yang tidak tepat…. Buchou terus menjelaskan

“Ise, kliennya adalah seseorang yang kamu kenal, meskipun akan lebih tepat untuk menyebutnya sebagai kebetulan. Jadi tolong temani aku sebentar.”

Seseorang yang aku kenal? Lalu, siapa itu? Aku memikirkan berbagai kemungkinan. Aku sudah bertemu Morisawa-san, jadi kupikir itu bukan dia lagi. Lalu, mungkinkah Mil-tan? Tidak, aku tidak ingin bertemu Mil-tan di tempat seperti ini.... Ketika pikiran-pikiran itu mengalir dalam benakku, kami tiba di lantai paling atas. Setelah kami berjalan ke atap — suasana aneh mulai menyebar di sekitar kami. Hanya ada satu tempat di atap tempat pelanggan tidak tinggal. Untuk alasannya, itu karena ada dua orang aneh berdiri di sana, dan kehadiran mereka sangat abnormal sehingga tak ada yang berani mendekat. ...Saat aku menatap, akhirnya aku melihat siapa itu. —Di pusat penglihatanku, seorang samurai berarmor dan ksatria berdiri di sana. Buchou mendekati dua sosok berarmor dengan tersenyum kecil.

“Aku tidak telat, kan?”

Dan kemudian, samurai berarmor mengeluarkan suara wanita yang indah. —Dia tampaknya bereaksi dengan sedikit malu.

“T-Tidak! Kami berdua baru sampai di sini...”

Buchou menjelaskan padaku sekali lagi

“Aku akan memperkenalkannya padamu, tapi aku yakin kamu sudah familier dengan orang-orang ini, Ise—”

“Selamat malam, Iblis-san. Lama tidak bertemu. —Ini Susan.”

—Susan! Itu wanita yang belajar di luar negeri di universitas di Jepang! Dia adalah orang aneh yang terpesona oleh sejarah dan samurai Jepang, dan dengan demikian memutuskan untuk menyertakan dirinya dalam armor! Hari ini, dia sekali lagi memakai armor yang kokoh itu. Pelanggan di sekitarnya terus-menerus memandang mereka dengan rasa takut. Itu sungguh bisa dimengerti! Susan adalah salah satu mantan klienku, dan dia juga seorang yang mengesankan karena itu adalah pekerjaan pertama yang berhasil aku selesaikan sebagai Iblis. ...Yah, aku memang punya bantuan Buchou saat itu. Dan kemudian, ksatria berarmor menyambut kami.

“Terima kasih atas bantuanmu waktu itu.”

Ksatria berarmor yang berdiri di samping Susan adalah orang aneh yang sama — Horie-kun, pacar Susan. Karena Susan naksir dia dan ingin nembak, dia meminta kami untuk membantunya. Setelah serangkaian berbagai kejadian aneh, mereka berdua pun mulai berpacaran. Jadi, permintaan macam apa yang dimiliki pasangan aneh ini untuk Buchou kali ini...? Aku diam-diam menanyai Buchou

(...U-Umm, Buchou. A-Apa yang diminta Susan dari kita kali ini?)

“Yah, sebenarnya—”

Selagi Buchou hendak mengatakan padaku, Susan berkata duluan

“Meskipun ceritanya panjang... Horie-kun dan aku baru-baru ini diganggu oleh beberapa orang.”

Itu adalah sesuatu yang baru saja terjadi pada mereka berdua. Rupanya, beberapa orang muncul di depan mereka dan berkata

[Kenapa kamu tidak datang dan berteman]

—Apa? Karena sisi lain tampak agak mencurigakan, Susan menolak... tapi pada hari berikutnya, dan sehari setelah itu, hal yang sama terjadi. Bahkan hari ini, mereka ditanyakan hal yang sama dalam perjalanan ke sini.

“...Dengan kata lain, kalian menjadi sasaran oleh beberapa orang aneh?”

Ketika aku menanyakan itu, Susan mengangguk.

“Ya, aku terus bertanya [Kenapa kalian tidak menjadi anggota organisasi kami?] oleh beberapa orang yang berpakaian aneh…”

Jadi begitu, karena kalian berdua berpakaian dengan cara yang aneh, dan kalian berpikir bahwa orang lain berpakaian aneh, mereka pasti kelompok aneh. Karena kalian yang berarmor berdiri di atas atap toko serba ada ini, ruang awalnya yang sederhana telah menjadi tempat di mana pelanggan lain takut untuk mendekat. Jadi jika kami bandingkan dengan kelompok orang ini, maka mereka terdengar sangat mencurigakan. Jadi, kami juga diperlakukan seperti orang aneh hanya karena kami menemani kalian.

...Meskipun Buchou tenang, aku sebenarnya merasa agak malu untuk berdiri di samping mereka! Buchou mengangguk saat dia berkata

“Jadi maksudmu ada organisasi jahat di kota ini.”

“...Ah, organisasi jahat ya.... Siapa sangka bahwa sesuatu seperti itu ada di kota ini...”

Nah, jika itu adalah organisasi ‘Iblis’, maka itu pasti ada di kota ini. Biar bagaimanapun, kebetulan saja aku menjadi anggotanya....

“Itu tidak mengherankan. Karena ada Iblis dan Malaikat, tidak begitu mengejutkan bahwa ada organisasi jahat, kan?”

Karena Buchou pun berkata demikian... itu mungkin tidak aneh jika ada organisasi jahat di kota ini. Karena keberadaan supranatural Iblis itu ada, dan Iblis seperti itu sendiri mengatakan bahwa ‘organisasi jahat tidak mengejutkan’, kedengarannya cukup meyakinkan.

“...Tapi, cukup disayangkan mereka ada di kota ini.”

Buchou memegang dagunya saat dia mengintip dari atap ke jalan di bawah. Kota ini adalah wilayah Buchou. Buchou hampir dipastikan tertekan tentang fakta bahwa ada organisasi yang tidak dikenalnya di sini. Buchou berkata padaku lagi

“Aku khawatir soal organisasi jahat ini yang disebut Susan. Karena ini adalah area di mana Tiga Golongan menandatangani aliansi, ini adalah target untuk golongan jahat. Ini juga wilayahku, jadi itu tidak bagus. Kamu akan menemaniku, kan?”

Karena Buchou bilang begitu, aku tidak mungkin menolaknya!

“Aku mengerti! Sebagai [Pawn] Rias Gremory, aku, Hyoudou Issei akan mengikutimu sampai ke ujung bumi!”

“Ya, tentu.”

Buchou tersenyum! Kendati detail dari situasinya tidak jelas, aku memutuskan untuk mengikutinya! Kami telah mengakhiri itu, dan meskipun ini adalah gangguan yang tak terduga, aku memutuskan untuk mengikuti arus! Aku akan menjaganya tetap aman sampai akhir!

“Terima kasih banyak!”

Baik Susan dan Horie-kun berterima kasih atas tanggapan cepat Buchou. Jadi begitu saja, kami maju menuju markas besar organisasi misterius yang mengganggu Susan.

Bagain 2[edit]

Sebenarnya agak mudah untuk melacak markas besar organisasi misterius itu. Untuk alasannya, itu karena sekelompok orang itu dengan jelas memberi tahu Susan di mana lokasi markas mereka. Itu adalah sesuatu di sepanjang kalimat ‘kalau kamu berubah pikiran, kamu dipersilakan untuk berkunjung setiap saat’. Markas mereka terletak di sebuah pabrik kecil yang ditinggalkan di pinggiran kota. Pabrik itu jelas telah ditinggalkan untuk waktu yang lama, karena atap lembaran logam telah runtuh di beberapa tempat, dan seluruh bangunan tampak berantakan. Dari luar, sepertinya tidak ada orang di dalamnya sama sekali.

“...Benarkah ini tempatnya?”

Aku bertanya pada Susan.

“Aku pikir begitu.”

Meskipun dia tidak terlihat sangat percaya diri ketika dia menjawab.

“Pokoknya, mari kita masuk dulu.”

Dengan itu, Buchou masuk ke pabrik. Kami mengikuti di belakangnya. Hari sudah gelap, dan sudah benar-benar terasa sedikit menakutkan karena bagian-bagian pabrik tidak diterangi oleh cahaya. Karena aku adalah Iblis, aku bisa melihat di balik kegelapan yang membayang di pabrik... tapi sudah jelas terasa sedikit angker dan menakutkan, sudah diduga dari pabrik yang ditinggalkan.

Gyan gyan gyan….

Suara gesekan logam bisa terdengar di dalam pabrik yang ditinggalkan di malam hari. Menyusul di belakangku adalah samurai berarmor yang menggunakan katana, dan seorang ksatria berarmor yang memakai tombak — Susan dan Horie-kun. Bagaimanapun aku mencoba meyakinkan diri kalau tidak, mereka tampak seperti monster yang bisa menyergapku dari belakang setiap saat...!

“Uooohh… ini sangat menakutkan! Untung aku membawa pedang terkutuk ini, Muramasa!”

“Kuh! Jika aku tahu aku akan datang ke tempat seperti ini, aku takkan membawa tombakku saja, tapi perisai juga!”

Monster — tidak, pasangan berarmor berbisik dengan suara rendah! Tolong jangan seperti itu! Ini sudah cukup menakutkan tahu, jadi aku tidak perlu kalian untuk bertindak seperti hantu juga! Biar bagaimanapun, dari mana mereka mendapatkan pedang dan tombak mereka!? Aku tidak ingat melihat mereka ketika kita bertemu di atap toko serba ada!?

“…Ini!”

Sepertinya Buchou memperhatikan sesuatu, jadi dia mendekat untuk memeriksanya — ada tangga yang mengarah ke bawah tanah. Setelah semua orang datang bersama, kami memutuskan untuk pergi ke bawah tanah. Aku memimpin, sementara Rias, Susan, dan kemudian Horie-kun mengikutinya. ...Jika aku melihat ke atas, aku bisa melihat celana dalam Buchou...! Sementara aku diam-diam melirik ke atas, Buchou berkata kepadaku

“Aku akan membiarkanmu melihat, tapi tolong tetap tenang dan berhati-hati dalam perjalanan ke bawah, oke?”

Aku akan membiarkanmu melihat—. Siapa yang menduga kalimat yang sangat indah itu bisa ada dalam bahasa Jepang! Air mata memenuhi mataku ketika aku melihat celana dalam Buchou sambil terus turun. Setelah menuruni tangga, kami tiba di ruang bawah tanah pabrik. Itu benar-benar berbeda dari permukaan, dan kehadiran orang lain bisa langsung terasa. Mungkin terdengar bunyi-bunyi samar dari jauh. Sepertinya organisasi misterius dan anggotanya benar-benar ada di sini. Sementara kami berjalan melewati lorong bawah tanah, Buchou tiba-tiba berbisik

“...Tentu, bagus untuk memiliki ruang bawah tanah. Ini bisa menjadi ruang pelatihan, atau kolam renang...”

...Entah mengapa, Buchou berpikir keras ketika dia menatap struktur ruang bawah tanah. Itu sama seperti ketika dia terus menatap lift di toko serba ada. Apa yang Buchou pikirkan?

Sementara rasa ingin tahuku menghibur pikiran seperti itu, kami pun tiba di tempat terbuka. Apa yang muncul di depan kami adalah pintu ganda besar yang sedikit terbuka, memungkinkan celah cahaya untuk menembus. Untuk menghindari deteksi, kami mencoba mengurangi suara langkah kaki kami sebanyak mungkin saat kami bergerak menuju pintu masuk. Dari celah kecil di antara pintu-pintu itu, kami bisa melihat bagaimana rasanya di dalam — dan kemudian terdengar tawa.

[Fuhahahahahahahahahaha! Bagaimana rencananya? Adakah peningkatan?]

... Ruang terbuka yang luas terletak di luar pintu. Entah kenapa, ada ring gulat di tengah ruangan. Ketika aku mencari sumber tawa itu, aku melihat seorang pria berjubah dan bertopeng duduk di atas kursi mewah yang tampak menyerupai singgasana. Beberapa orang berlutut di depan pria itu. Semua orang yang berlutut di depannya mengenakan topeng wajah, dan mereka juga mengenakan mantel parit yang dihias dengan rapi atau armor ringan. Topeng itu sepertinya menyerupai wajah harimau atau elang. Mereka benar-benar tampak seperti organisasi jahat! Jadi ternyata ada organisasi seperti ini di kota. ...Empat Raja Langit dari Akademi Kuoh, toko game yang menjual game untuk Iblis, dan kafe fujoshi — hari ini telah dipenuhi dengan pertemuan aneh. Apa yang terjadi di kota yang kutinggali ini…? Salah satu orang yang berlutut di lantai berbicara.

“Ya, ada! Rencana ini berjalan dengan sangat lancar. Tapi—”

Pria bertopeng dan berjubah menyipitkan matanya pada bawahannya.

[Tapi?]

“...Saat ini ada beberapa orang yang tidak ingin mendengarkan panggilan kami.”

“Kami sudah mencoba segala cara untuk merekrut mereka, tetapi mereka terus menolak.”

Laporan bawahan menyebabkan pria misterius itu — sosok yang seperti bos menghela napas dalam-dalam.

[Betapa tak berperasaan.... Itu membuat dasar-dasar memulai kembali bisnis di sini itu mustahil.]

[T-Tidak! Tolong biarkan kami mencoba sekali lagi!]

[Jika kami menyampaikan emosi kami, kami akan berhasil suatu hari nanti!]

Para bawahan mengatakan hal-hal seperti yang mereka minta. ...Hmm—. Ketika aku mendengarkan percakapan mereka, sepertinya aku memikirkan sesuatu. Jika aku harus meletakkan jariku di atasnya, suara dari sosok seperti bos itu sepertinya tidak asing. Di sampingku, Buchou menghela napas panjang. Dia berdiri dan mendorong pintu-pintu besar terbuka, dan kemudian perlahan-lahan berjalan ke dalam ruangan! Onee-sama ini sama sekali tidak takut! Semua orang bertopeng bereaksi dengan berlebihan ketika mereka mengatakan hal-hal seperti itu

“Apa!?”

“Siapa!?”

Mereka mundur ke belakang dengan kaget dalam menanggapi kemunculan seorang gadis berambut merah itu. Aku juga mengumpulkan keberanianku saat aku berjalan dengan pasangan berarmor di belakang. Buchou berjalan lurus ke arah pria yang seperti bos itu, dan menanggalkan topengnya dalam sekejap. Identitas sebenarnya dari pria bertopeng adalah — Azazel-sensei! Itu dia! Tidak heran suaranya terdengar begitu familier!

“...Azazel, apa yang kamu lakukan?”

Buchou menyipitkan matanya saat dia menanyakan itu. Azazel-sensei hanya tersenyum seolah-olah tidak ada yang disembunyikannya.

“Yah, bukankah ini Rias Gremory dan Ise? Kebetulan sekali bertemu dengan kalian di sini. Sepertinya kalian juga datang ke markas rahasiaku.”

I-Itu benar-benar adalah markas rahasia…. —Dan kemudian, anggota bertopeng lainnya mengelilingi Susan dan Horie-kun dan melaporkan

“Pemimpin! I-Ini adalah samurai wanita berarmor dan ksatria pria berarmor! Mereka adalah dua orang yang secara konstan menolak undangan kami!”

Mendengar laporan ini dari bawahannya, Azazel-sensei mendekati mereka berdua dan melihat mereka seolah-olah mengincar spesimen berharga.

“Hoho, mereka memang calon yang cukup potensial.”

““Aah!””

Karena takut, keduanya mengarahkan pedang dan tombak mereka pada Azazel-sensei…. Terlepas dari situasinya, aku memutuskan untuk bertanya pada Sensei

“...Azazel-sensei, bisakah Anda menjelaskan apa yang terjadi di sini?”

“Oh? Ah, aku menjadi manajer tim gulat profesional wanita di kota ini. Jadi aku ingin merekrut semua bakat yang kubisa. Bahkan—”

Sensei mulai menjelaskan. Ketika Sensei pindah ke kota ini, dia memperhatikan bahwa tim gulat profesional lokal sedang bergulat. Entah bagaimana, Sensei menjadi sangat tertarik pada mereka, dan dia mengetahui bahwa mereka menderita masalah keuangan yang serius. Mereka terutama pegulat bertopeng, dan meskipun mereka telah mengumpulkan tim bersama, tidak ada yang membeli tiket untuk melihat mereka. Setelah berjuang mengumpulkan anggota, orang-orang mulai meninggalkan satu demi satu saat mimpi mereka runtuh. Aku sudah mulai merasa menyesal setelah aku mengetahui bahwa mereka hanyalah pegulat wanita bertopeng…. Maka, saat mereka jatuh dalam keputusasaan, Azazel-sensei melakukan kontak dengan mereka.

“Yah, aku juga ingin mencoba dan merasakan bagaimana rasanya bertindak sebagai manajer tim gulat profesional wanita.”

Sang Gubernur Malaikat Jatuh benar-benar hanya melakukan apa yang dia ingin lakukan. Dia lalu berkata

“Aku bisa menyiapkan hadiah, tapi aku butuh pesaing terlebih dulu.”

Itulah mengapa dia membuat permintaan itu kepada pria bertopeng — tidak, mereka benar-benar pegulat wanita bertopeng yang memiliki tubuh sangat kencang. Jadi alasan mengapa mereka mendekati Susan adalah dengan mengajaknya bergabung sebagai pemain. ...Yah, aku kira pasangan berarmor pasti terlihat akan menjadi pemain hebat untuk tim gulat lokal. Sambil aku mencoba memastikan, aku berjalan kembali ke pintu masuk dan melihat ke atas — di atas pintu adalah tanda yang berbunyi [Gulat Profesional Wanita Hyper-Dimensional]. ...Itu benar-benar hanya tim gulat profesional. Memang benar juga bahwa tidak ada apapun di ruangan itu kecuali ring gulat, dan peralatan latihan lainnya…. Jadi ini hanyalah ruang pelatihan bawah tanah untuk tim gulat profesional. Tapi, sebagai seseorang yang dibesarkan di sini, aku tidak tahu bahwa kami memiliki tim gulat. Sejujurnya, ini adalah pertama kalinya aku mendengar soal tim gulat di kota ini. Tentu saja, aku belum pernah mendengar soal kompetisi apapun. Popularitasnya terlalu rendah. Buchou mendesah secara alami.

“...Serius deh, kita mungkin sekutu, tapi ini cukup merepotkan ketika kamu melakukan hal-hal seperti ini di kota orang lain. Apalagi, kamu menakuti penduduk kota ini — apa yang akan kamu lakukan soal Susan dan Horie-kun?”

“Ah—. Maaf, aku minta maaf.”

Setelah dimarahi oleh Buchou, Azazel memberikan permintaan maaf datar. ...Harap renungkan dengan baik apa yang telah Anda lakukan. Dari sudut pandang Susan dan Horie-kun, tim gulat tidak pernah menyebutkan nama mereka ketika mereka mencoba untuk memberikan undangan. Itu tentu saja membuat mereka takut. Bahkan samurai berarmor akan merasa curiga jika seseorang yang mengenakan topeng harimau atau singa berkata, “Datang dan bergabunglah dengan kami!”.

“Tapi kamu tahu, jika kamu tidak melakukan sesuatu seperti itu, bagaimana bisa tim yang lemah seperti ini memanggil pemain potensial? Jika keduanya bergabung, maka seharusnya kami bisa mendapatkan lebih banyak pemirsa daripada sebelumnya, kan?”

...Hmm, jika pasangan beramor itu mendaftar, pemirsa mungkin hanya tertarik karena penampilan menarik mereka.

“Yah, kami juga berhasil meyakinkan beberapa rekanmu untuk bergabung lebih awal...”

Azazel-sensei mengatakan itu sambil mengarahkan pandangannya ke sudut ruangan. Duduk di sana — dua gadis bertopeng! Mereka berpesta pora dengan rakus di berbagai hidangan campuran yang telah diletakkan di atas meja.

“Aku Lucia Durandal.”

“...Aku ingin menjadi yang terkuat di dunia. Halo, aku adalah Lynx Mask.”

….

Duduk di meja adalah seorang gadis yang terlihat familier yang mengenakan topeng gulat gaya bebas, dan seorang gadis yang terlihat familier yang mengenakan topeng kucing. ...Dilihat oleh suara mereka, orang yang memakai topeng gulat mungkin Xenovia, dan yang mengenakan topeng kucing itu mungkin Koneko-chan?

“...A-Apa yang kalian berdua lakukan? Itu Xenovia dan Koneko-chan, kan?”

Menanggapi pertanyaanku, keduanya menjawab dengan tenang

“Ini Pegulat Pendekar Misterius.”

“Ini Pegulat Kucing Misterius.”

Gak gak gak, itu jelas Xenovia dan Koneko-chan! Pakaian mereka sama persis seperti ketika kami berpisah! Mereka hanya memakai topeng! Setelah Lucia Durandal (memproklamirkan diri) menenggak seluruh steak, dia berkata

“Katanya kalau datang ke sini dengan topeng, kamu dapat memakan daging sebanyak yang kamu mau. Itu sebabnya aku datang.”

Lalu Lynx Mask (memproklamirkan diri) memasukkan garpunya ke sepotong kue sambil berkata

“Aku juga. Aku mendengar bahwa kalau datang ke sini dengan topeng, kamu dapat memakan banyak kue atau apapun yang kamu suka. Itu sebabnya aku datang.”

...Belum lama sejak kami berpisah, kan!? Dalam rentang waktu yang singkat itu, kalian entah bagaimana terbujuk untuk datang ke sini!? Ini adalah yang pertama bagiku untuk melihat teman-temanku bertindak dengan motivasi seperti itu! Bukankah sebelumnya Xenovia bermain bowling, dan bukankah Koneko-chan bersama dengan Gasper dan Kiba!?

“......Duh, sungguh merepotkan.”

Menghadapi kenyataan bahwa anggota budak-budaknya sendiri telah direkrut, Rias-buchou sepertinya tidak yakin bagaimana harus bereaksi.

“Kapten Azazel! Orang lain telah dibawa, tapi masih ragu-raug, jadi mereka menunggu di permukaan! Mereka mengatakan untuk membawa bos ke atas!”

Seorang pegulat wanita bertopeng berkata saat dia masuk! Menunggu di permukaan? Siapa?

“Baiklah, kalau begitu aku akan pergi untuk bertemu bareng Ise. Tunggu di sini, Rias.”

“Kenapa?”

“Baik. Tidak ada yang salah dengan itu, kan? Kalau cuma mau bertemu.”

Buchou menyetujui dengan enggan. Seperti itu, aku mengikuti Sensei ke permukaan, dan menunggu disana—.

“Aku Mil-tan. Aku datang karena aku mendengar bahwa aku bisa menjadi gadis penyihir nyo.”

—Mil-tan!!!!

Bahkan cewek gadungan berotot ini telah muncul!? Tidak, meski perempuan itu (?) bergabung, tim akan langsung menjadi kuat! Itu sungguh fisik seorang pegulat profesional! Lengannya, dan bahkan jemarinya sangat tebal, bukan, teramat-amat tebal! Teknik gulat tubuh yang dikirim dari surga ini pasti sangat kuat! Tapi, Mil-tan adalah seorang laki-laki! Dia bukan perempuan tulen! Dia tidak bisa menjadi gadis penyihir! Dia lebih cocok menjadi pegulat yang menghadapi penjahat! Mil-tan memain-mainkan tongkat mainan yang tampak imut di tangannya.

“Aku akan menggunakan tongkat sihir yang baru saja aku beli untuk membunuh semua orang jahat nyo.”

Senjata khusus melawan penjahat—. Gak gak gak, seluruh tubuh orang ini adalah senjata, dan dia sekarang bahkan lebih berbahaya dengan senjata ekstra itu! Sensei juga tersenyum masam saat dia berkata

“Tidak—. Meskipun kami mengundangmu, ini pada dasarnya adalah tim wanita, jadi kami tidak bisa mengajak pria. Tapi tolong lakukan yang terbaik untuk membantu kami dengan hal-hal lain...”

“Mil-tan akan menjadi gadis penyihir nyo.”

Meski begitu, Sensei pun membuat Mil-tan kembali. Yang terbaik adalah teman-temanku tidak melihat cewek gadungan ini... untungnya hanya aku yang menemani Azazel-sensei. —Lalu, saat kami kembali ke bawah tanah, Sensei mengungkapkan ekspresi licik saat dia bertanya padaku

“Omong-omong, Ise. Bagaimana kencanmu?”

Sensei juga khawatir ya. Yah, dia adalah orang yang mendorongku untuk menjalankan rencana kencan satu hari hari ini. Mungkinkah dia mengisolasi kita hanya supaya dia bisa menanyakan itu padaku?

“Ini berjalan dengan baik. Akhirnya aku sampai Buchou, yang terakhir.”

Sensei sepertinya agak tersentuh oleh jawabanku.

“Oh itu bagus. Kamu benar-benar berkencan dengan semua orang dalam satu hari. Kamu bisa melakukannya ketika kamu memikirkannya.”

Meski waktu selalu ketat, aku bisa mengaturnya. Tapi, sekarang ada sesuatu yang bisa membuat semua orang senang. Saat aku mulai memikirkan apa yang terjadi hari ini di benakku—. Suara ledakan tiba-tiba terdengar dari bawah, dan kami bahkan merasakan getaran di bawah kaki kami.

“A-Apa yang terjadi!?”

Meskipun kepanikanku, Azazel-sensei berdiri di sampingku saat dia dengan tenang berkata

“Ah, topeng itu punya efek.”

A-Apa!? Bukankah itu lebih mengganggu!? Dengan khawatir aku bergegas kembali ke ruangan. Ruangan itu adalah bayangan neraka.

“Iyaaaah!”

“APIIII!”

“Beam cahayanya datang!”

Para pegulat wanita bertopeng — ada yang menyemburkan api, dan ada yang menembakkan beam cahaya dari mata mereka. Itu telah berubah menjadi adegan yang membingungkan dan kacau! Fenomena aneh tiba-tiba meletus di dalam ruangan!

“Uwaah! Tanganku seperti kepiting!”

Tangan Xenovia telah berubah menjadi bentuk capit kepiting!

“... Ini yang terburuk.”

Entah mengapa, payudara Koneko-chan telah melebar ke ukuran di mana bahkan labu akan bisa masuk ke belahan dadanya!

“...Bagaimana mungkin aku menumbuhkan sayap Malaikat!?”

—! Sosok Buchou langsung menarik perhatianku! Sayap putih murni Malaikat telah tumbuh di punggungnya! Malaikat berambut merah telah hinggap! Meskipun sayap Iblis tidaklah buruk, Buchou tampak mengagumkan dengan sayap Malaikat juga! Omong-omong, Buchou juga memakai topeng! Buchou sebenarnya sangat ingin tahu, jadi kurasa itu wajar kalau dia mencobanya!

“Horie-kun! Horie-kun!”

Setelah mendengar tangisan Susan, aku menoleh untuk melihat — dan melihat Horie-kun yang berarmor berubah menjadi batu! Sepertinya dia sudah ketakutan! Azazel-sensei tersenyum saat dia menjelaskan

“Ah, topeng yang mereka pakai dibuat olehku, jadi tentu saja, ada efek tambahan. Efeknya yakni pemakainya memperoleh kemampuan khusus, meskipun perlu untuk memakainya selama beberapa saat sebelum efeknya terjadi, yang adalah apa yang aku anggap aneh sebelumnya... sampai akhirnya menghasilkan hasil.”

“Tolong jangan berikan barang-barang berbahaya seperti itu kepada orang biasa!”

Meskipun aku segera membalas, Sensei hanya tersenyum.

“Yah, gulat profesional pasti membutuhkan sesuatu seperti ini. Sebelumnya aku mempelajari Sacred Gear tipe topeng, jadi aku jelas harus menguji metode produksiku dengan ini! Aku dapat menjamin bahwa topeng-topeng itu tidak beracun, tidak berbahaya dan tidak punya efek samping! Hanya saja kamu tidak akan tahu kemampuan apa yang akan kamu dapatkan!”

Jangan mengatakan hal-hal itu dengan keyakinan begitu! Bagaimana orang ini selalu melakukan hal yang tidak perlu begini!? Dia sungguh mesin pembuat masalah! Xenovia dan Koneko-chan dengan putus asa mencoba membuka topeng mereka, tapi tampaknya mustahil bagi mereka.

“Aku tidak bisa melepaskannya, benda ini.”

“...Mungkin itu terkutuk.”

Tidak! Bukankah Anda bilang bahwa topeng-topeng itu tidak beracun, tidak berbahaya dan tidak punya efek samping!?

“Bagaimana caranya melepaskan topeng-topeng itu!?”

Saat aku menanyakan itu, Azazel-sensei memberiku acungan jempol yang besar.

“Tidak bisakah kamu menggunakan Dress Break saja?”

—Serahkan padaku! Semuanya tidak bisa terus seperti ini! Aku segera memanggil gauntlet-ku dan mulai mengumpulkan kekuatan di dalamnya! Aku meningkatkan energi iblisku, dan kemudian menandai semua orang yang ada! Untungnya, selain Sensei dan Horie-kun yang membatu, semua orang adalah perempuan! Kemampuanku bisa bersinar! Aku berpose, dan kemudian menjentikkan jemariku.

“—Dress Break!”

Topeng dan pakaian yang dikenakan oleh semua perempuan langsung hancur berantakan! Ooh, aku cepat-cepat menyelamatkan pandangan tubuh telanjang Xenovia, Koneko-chan dan Buchou ke dalam arsip mentalku! Payudara yang memantul dari Buchou dan Xenovia tidak bisa dilukiskan! Itu berhasil! Setelah topeng dihancurkan, sayap Malaikat Buchou, tangan Xenovia, dada Koneko-chan, dan keanehan semua pegulat berhenti!

“Gaaaak!”

—! Itu suara Susan! Saat aku berbalik untuk memeriksa, aku melihat tubuh telanjang Susan! Meskipun dia telah menutupi bagian-bagian penting dari tubuhnya menggunakan lengannya, aku bersyukur bahwa aku bisa melihat sekilas kulit telanjangnya! Aku tidak pernah membayangkan bahwa dia telah menyembunyikan tubuh yang luar biasa seperti itu di balik armornya! Kulitnya yang putih bersih itu mempesona! Itu adalah pesta untuk mataku! Air mata terbentuk di mataku saat aku memanjakan diri!

“...Dasar mesum!”

Koneko-chan meneriakkan keluhan keras terhadapku! Tapi, sumber dari semua ini adalah Azazel-sensei! Secara naluri aku berbalik ke arah Sensei — tetapi dia tidak terlihat dimanapun! Sensei kabur!

“... Kita harus mengobrol panjang tentang ini.”

Kemarahan Buchou menyebabkan aura merembes keluar darinya! Uh-oh, aura merah mulai menyelimuti seluruh tubuh Buchou! Setelah Buchou menenangkan kekacauan bawah tanah, dia mengeluarkan ponselnya dan mengumumkan

“Semua anggota Klub Penelitian Ilmu Gaib akan berkumpul! Tangkap Azazel untukku!”

Buchou sangat marah. Tapi, Rias yang malaikat teramat imut. Buchou, Koneko-chan, Xenovia, dan aku tiba kembali di permukaan. Buchou telah menggunakan sihirnya untuk membuat seragam baru untuk semua perempuan, dan mereka mengenakan pakaian biasa mereka lagi. Sebuah lingkaran sihir transportasi telah digunakan untuk mengirim Susan dan Horie-kun (pembatuan dilepaskan) pulang ke rumah. Karena permintaan Susan identik dengan menangkap Azazel-sensei, dia bisa meninggalkan masalah ini di tangan kami sementara dia menunggu di rumah sebagai klien. Setelah menunggu sebentar, Asia, Akeno-san, Kiba, dan Gasper tiba. Buchou melihat sekeliling pada setiap orang secara singkat, dan kemudian berkata

“Semuanya, aku harus menangkap Azazel, jadi tolong bantu aku dengan ini. Aku sungguh mesti bicara dengannya.”

Setelah mendengar permintaan Buchou, Akeno-san tersenyum sadis saat dia menjilat bibirnya.

“Ufufu, menarik sekali. Aku selalu ingin menggertak orang itu.”

Ah, sisi S Akeno-san sudah mengambil alih!

“Baik, karena Buchou sudah bilang begitu.”

“…Baik.”

Kiba dan Koneko-chan keduanya setuju juga. Dan kemudian pandangan Xenovia dan Asia bercakap muncul di penglihatanku.

“Aku tidak sepenuhnya yakin apa yang terjadi, tapi itu cukup menjengkelkan bagaimana tanganku berubah jadi capit kepiting.”

“Eh!? Xenovia-san, tanganmu berubah jadi seperti Mr. Crab!?”

“Ya. Aku tidak bisa menggunakan pedangku, jadi itu agak menyedihkan. Ah, benar juga. Jika kita menangkap Azazel-sensei, kita harus mentraktir kita kepiting. Asia, apa kamu suka makan kepiting?”

“Ya! Aku suka!”

Mereka berdua terlihat agak senang saat mereka memutuskan untuk berangkat.

“A-Aku hanya ingin mengikuti Buchou dan yang lainnya!”

Gya-suke juga penuh energi! Buchou lalu bertanya padaku

“Ise, kamu juga ikut?”

Aku tertawa.

“Tentu saja! Meskipun kejadian hari ini agak konyol, aku pikir itu menarik untuk mengejar Azazel-sensei bersama dengan orang lain!”

Untuk menangkap Gubernur Malaikat Jatuh—. Bukankah itu acara final yang memuaskan?

Buchou memberi perintah

“Kirim familiar-familiar kalian untuk mencari posisi Azazel. —Ayo pergi, semuanya!”

“““““““Ya, Buchou!”””””””

Seluruh Klub Penelitian Ilmu Gaib bergerak! Tujuan kami adalah menangkap penasehat Klub Penelitian Ilmu Gaib, Azazel-sensei! Ketika kami berlari melintasi jalanan, Buchou tampak agak senang saat dia tersenyum di sampingku.

“...Meskipun senang bersamamu, menyenangkan bersama semua orang di penghujung hari ini.”

“Ya!”

Aku membalas. Ah, meskipun aku ingin memiliki kencan pribadi dengan Buchou, hari ini adalah ‘kencan dengan semua orang’. Yah, ini bukan akhir yang buruk bagi semua orang untuk berpartisipasi dalam pencarian besar bersama. Jadi, kami mencari ke seluruh kota—.


Semua ini terjadi hanya beberapa saat sebelum kediaman Hyoudou berubah menjadi sebuah rumah mewah dengan enam lantai di atas tanah, tiga lantai di bawah tanah, dan dilengkapi dengan lift serta kolam bawah tanah. Kalau dipikir-pikir, alasan mengapa Akeno-san membeli tempat tidur di toko furnitur, dan alasan mengapa Buchou menatap lift di toko serba adaadalah karena itu. Pada catatan lain, karena Sona-kaichou menyatakan minatnya pada tim gulat profesional wanita, hak pengelolaan ditransfer kepadanya, dan ruang pelatihan mereka dipindahkan ke situs Kaichou. Berdasarkan rumor yang kudengar setelah itu, mereka tampaknya mendapatkan popularitas di daerah setempat setelah mereka kembali beroperasi.

Dengan cara ini, kami mengakhiri trimester pertama yang penuh kegembiraan, dan menyelam ke dalam liburan. Hal-hal apa yang akan menunggu kita selama liburan ini? Aku hanya berharap bisa lebih akrab dengan Rias-buchou dan semua temanku.