Ichiban Ushiro no Daimaou

Ichiban Ushiro no Daimaou (いちばんうしろの大魔王) is a light novel series written by Mizuki Shoutarou (水城 正太郎) and illustrated by Itou Souichi (伊藤 宗一). As of 2013, it has 12 volumes published by Hobby Japan's HJ Bunko label. It has an anime adaptation as well as a manga adaptation.

Ichiban Ushiro no Daimaou series is also available in the following languages:

• Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)

Story Synopsis

"Future Occupation...Demon King."

Sai Akuto enters Constant Magic Academy to be useful to society and to become a top-ranked national magician. However, a horrible prediction is made on his first day. Thanks to this prediction, the class representative girl hates him, a girl with a mysterious power embraces him, a female artificial human is sent by the empire to observe him, and his school life is otherwise thrown into chaos...

Translation

Registration

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

Translators are asked to register which chapters they're working on (see the Guideline page for usage rules).

Format Standards

• General Format/Style Guideline
• Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology <Possible Spoilers>

Feedback

If you enjoyed the teaser, why don't you tell us in the Feedback Thread

Updates

• 22 June 2014 – Volume Thirteen completed

• 11 June 2014 – Volume Twelve completed
• 07 May 2014 – Volume Eleven completed
• 05 April 2014 – Volume Ten completed
• 24 December 2013 – Volume Nine completed

For a full list of updates visit the Archive.

The Ichiban Ushiro no Daimaou series by Mizuki Shoutarou

Please visit here to get (MOBI) version of the volumes

Ichiban Ushiro no Daimaou (Full Text)

• Illustrations
• Prologue
• Chapter 1: The Demon King is Born
• Chapter 2: The Strange Observer
• Chapter 3: The Slightly Frightening Upperclassman
• Chapter 4: That Highly Assumption-Prone Girl
• Chapter 5: The Menacing Optimist
• Afterword

Ichiban Ushiro no Daimaou Act 2 (Full Text)

• Illustrations
• Prologue
• Chapter 1: Do You Like Solitary Confinement?
• Chapter 2: Who is that Girl?
• Chapter 3: The Three Keys
• Chapter 4: The Student Council President’s Rage
• Chapter 5: The Cheerful Conspirator
• Afterword

Ichiban Ushiro no Daimaou Act 3 (Full Text)

• Illustrations
• Prologue
• Chapter 1: Let’s Go on a Beach Field Trip
• Chapter 2: Seaside Album
• Chapter 3: A Surprise in a Dark Forest?
• Chapter 4: The Legendary Hero Arrives!
• Chapter 5: The Trouble Still Isn’t Over?
• Afterword

Ichiban Ushiro no Daimaou Act 4 (Full Text)

• Illustrations
• Prologue
• Chapter 1: Someone is Targeting Someone
• Chapter 2: The Shadow of Iga Fully Revealed
• Chapter 3: A Truly Amazing Birthday
• Chapter 4: Akuto’s Great Imperial Capital War
• Afterword

Ichiban Ushiro no Daimaou Act 5 (Full Text)

• Illustrations
• Prologue
• Chapter 1: Chaos from the Beginning
• Chapter 2: So Many People Plotting Behind the Scenes
• Chapter 3: Akuto and the Flying Aircraft Carrier
• Chapter 4: The Perfect Ending?
• Chapter 5: The Foreign Transfer Student
• Afterword

Ichiban Ushiro no Daimaou Act 6 (Full Text)

• Illustrations
• Prologue
• Chapter 1: Chaos Over a Date
• Chapter 2: I Want to Eat Rice Pudding
• Chapter 3: Literature is Difficult?
• Chapter 4: An Afternoon of Playing with Dolls
• Afterword

Ichiban Ushiro no Daimaou Act 7 (Full Text)

• Illustrations
• Prologue
• Chapter 1: A Surprising Health Examination
• Chapter 2: Let’s Go to the Video Game World
• Chapter 3: The Demon King and the Whereabouts of the Holy Grail
• Chapter 4: A Fairly Large Battle
• Chapter 5: The Beginning of a Dream
• Afterword

Ichiban Ushiro no Daimaou Act 8 (Full Text)

• Illustrations
• Prologue
• Chapter 1: A New God?
• Chapter 2: The Conquered Empire
• Chapter 3: The Secret of the Demon King
• Chapter 4: The Very Last Demon King
• Chapter 5: The Bloody Empress
• Afterword

Ichiban Ushiro no Daimaou Act 9 (Full Text)

• Illustrations
• Prologue
• Chapter 1: The Beginning of the Final Battle
• Chapter 2: Let’s Go to the Moon
• Chapter 3: Even if I Say Goodbye
• Chapter 4: An Eternal Battle
• Chapter 5: A Small Miracle
• Chapter 6: The Two who Returned
• Afterword

Ichiban Ushiro no Daimaou Act 10

• Illustrations
• Prologue
• Chapter 1: The Janitor’s Frightening Trap!
• Chapter 2: What if We Made a Copy Human?
• Chapter 3: The Three Officers’ Enjoyable Day Off
• Chapter 4: Welcome to the Haunted Inn
• Afterword

Ichiban Ushiro no Daimaou Act 11

• Illustrations
• Prologue
• Chapter 1: Gather, Emperors!
• Chapter 2: The True Hero
• Chapter 3: Fear Falling from the Sky
• Chapter 4: Colorless Flames
• Afterword

Ichiban Ushiro no Daimaou Act 12

• Illustrations
• Prologue
• Chapter 1: The Prelude to Destruction is Always Silent
• Chapter 2: Concerning a Life that Should Finally End
• Chapter 3: Approaching an Ending that No One Wants
• Chapter 4: A Wonderful World
• Chapter 5: Farewell, Mankind
• Chapter 6: Limbo
• Afterword

Project Staff

• Project Administrator:
• Project Supervisor:

Translators

ACTIVE

• Js06

Editors

ACTIVE

• Koala

INACTIVE

• Kory

Series Overview

• いちばんうしろの大魔王 (1 February 2008, ISBN 4-89425-660-6)
• いちばんうしろの大魔王ACT2 (1 May 2008, ISBN 4-89425-703-0)
• いちばんうしろの大魔王ACT3 (1 September 2008, ISBN 4-89425-759-7)
• いちばんうしろの大魔王ACT4 (1 December 2008, ISBN 4-89425-794-8)
• いちばんうしろの大魔王ACT5 (1 March 2009, ISBN 4-89425-830-3)
• いちばんうしろの大魔王ACT6 (30 June 2009, ISBN 4-89425-882-2)
• いちばんうしろの大魔王ACT7 (1 September 2009, ISBN 4-89425-929-4)
• いちばんうしろの大魔王ACT8 (1 December 2009, ISBN 4-89425-966-9)
• いちばんうしろの大魔王ACT9 (1 April 2010, ISBN 4-7986-0029-1)
• いちばんうしろの大魔王ACT10 (1 July 2010, ISBN 4-7986-0077-2)
• いちばんうしろの大魔王ACT11 (1 December 2010, ISBN 4-7986-0150-2)
• いちばんうしろの大魔王ACT12 (29 September 2012, ISBN 4-7986-0460-2)