Kikou Shoujo wa Kizutsukanai (Indonesia)

This Teaser Project has not yet reached Full Project status requirements.

Help this project out by joining the translation team! — Learn more about Full Project Approval Requirements

Volume 1 cover

Kikou Shoujo wa Kizutsukanai(機巧少女は傷つかない), juga dikenal sebagai Unbreakable Machine Doll adalah seri Light Novel yang ditulis oleh Renji Kaitou. Diilustrasikan oleh Ruroo. Sekarang, sudah terdapat 15 volume yang terbit di seri utama.

Seri Kikou Shoujo wa Kizutsukanai juga terdapat dalam beberapa bahasa:

• Português Brasileiro (Brazil)
• Polski (Polandia)
• English (Inggris)

Sinopsis Cerita

Machinart— merupakan seni sihir di mana sirkuit sihir dimasukkan ke dalam Automaton dan dikendalikan oleh seorang Puppeteer. Dalam lembaga utama Inggris, Akademi Kerajaan Machinart, Walpurgis, dimana siswa bertempur memperebutkan Tahta Wiseman untuk menentukan individu terkuat di turnamen yang dikenal sebagai Party Night. Seorang Puppeteer dari Jepang, Raishin Akabane, bersama dengan rekannya, Yaya si Bulan, yang memiliki bentuk seorang gadis muda, ikut berpartisipasi untuk merebut tahta dan membalas dendam pada musuhnya.

Penerjemah

Registrasi

Penerjemah diminta untuk menandai bab yang mereka kerjakan di Registrasi

Standarisasi Format

Setiap bab (setelah di edit) harus dikonfirmasikan lagi sampai memenuhi standar format.

• General Format/Style Guideline
• Project Specific Terminology and Guidelines

Feedback

Jika kalian menyukai seri ini, hubungi kami di Feedback Thread

Seri 'Kikou Shoujo wa Kizutsukanai' oleh Renji Kaitou

Volume 4 - Facing "Rosen Kavalier"

• Ilustrasi Novel
• Prolog - Manis Seperti Permen
• Chapter 1 - Dimulainya Pertarungan
• Chapter 2 - die Kreuzritter
• Chapter 3 - Kata untuk Menghentikan Hati
• Chapter 4 - Kau Tak Bisa Hentikan Aku
• Chapter 5 - Halangan
• Chapter 6 - Semua Menjadi Kebohongan
• Chapter 7 - Rosen Kavalier, der den Heiligen Ort Erreicht
• Epilog - Seindah Wine Berkualitas
• Kata Penutup

Staf Proyek

• Supervisor:
• Project Manager: Hyakuosen

Penerjemah

AKTIF

• Hyakuosen

Terbitan Seri

• 機巧少女は傷つかない〈1〉Facing "Cannibal Candy" (November 25, 2009 ISBN 978-4-8401-3085-1)
• 機巧少女は傷つかない〈2〉Facing "Sword Angel" (March 25, 2010 ISBN 978-4-8401-3245-9)
• 機巧少女は傷つかない〈3〉Facing "Elf Speeder" (July 23, 2010 ISBN 978-4-8401-3452-1)
• 機巧少女は傷つかない〈4〉Facing "Rosen Kavalier" (November 25, 2010 ISBN 978-4-8401-3580-1)
• 機巧少女は傷つかない〈5〉Facing "King's Singer" (March 25, 2011 ISBN 978-4-8401-3854-3)
• 機巧少女は傷つかない〈6〉Facing "Crimson Red" (July 22, 2011 ISBN 978-4-8401-3973-1)
• 機巧少女は傷つかない〈7〉Facing "Genuin Legends" (December 22, 2011 ISBN 978-4-8401-4336-3)
• 機巧少女は傷つかない〈8〉Facing "Lady Justice" (April 25, 2012 ISBN 978-4-8401-4549-7)
• 機巧少女は傷つかない〈9〉Facing "Star Gazer" (September 25, 2012 ISBN 978-4-8401-4820-7)
• 機巧少女は傷つかない〈10〉Facing "Target Gold" (January 25, 2013 ISBN 978-4-8401-4959-4)
• 機巧少女は傷つかない〈11〉Facing "Doll's Master" (May 23, 2013 ISBN 978-4-8401-5183-2)
• 機巧少女は傷つかない〈12〉Facing "Master’s Doll" (September 25, 2013 ISBN 978-4-8401-5415-4)
• 機巧少女は傷つかない〈13〉Facing "Elder Empress" (February 25, 2014 ISBN 978-4-0406-6316-6)
• 機巧少女は傷つかない〈14〉Facing "Violet Silver" (October 25, 2014 ISBN 978-4-0406-6910-6)
• 機巧少女は傷つかない〈15〉Facing "Machine Doll I" (September 25, 2015 ISBN 978-4-0406-7470-4)