Kino no Tabi:Volume13 Author's Notes1

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

To You, A Hundred Years From Now[edit]

  • This work is fictional, and does not refer to any specific people, countries, or organizations.
  • This work does not aim to criticize or otherwise comment on these people, countries or organizations.
  • The stories in this work are not attempts to predict events that will occur a hundred years into the future. Any parallels to similar events in the future are pure coincidence.
  • The unlawful actions of the characters appearing in this work are not approved or endorsed by its publisher.
  • Please do not attempt to imitate the activities described in this work. Murder is considered a crime with severe punishment in most countries. Driving a motorcycle, as well as mere possession of firearms may be considered illegal depending on the country.
  • This work includes plenty of content that may be considered obscene, provocative, or violent. These are devices that are typically employed in fiction at the time of this book’s publication (AD 2009).
  • Please note that at the time of this work’s publication, it is being marketed as a ‘book’ (pieces of paper printed with characters and pictures, then bound together).
  • This book has 17 lines per page, and 42 characters per line. Reading it through a screen may feel out of place.
  • The ‘afterword’ in this book is considered relatively problematic by the standards of the time of its publication.


AD 2009 October 10
Keiichi Sigsawa



Translator’s Notes[edit]