Kino no Tabi:Volume5 Prologue

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

“Amidst the Setting Sun ・ b” — Will ・ b —

Kino no Tabi v5 004-005.jpg

Ah.


Despite what everybody says, I find this place truly beautiful.

While everybody says this place is tedious, I always thought this place refreshing.

I remember not being able to even think when I first saw this place, so captivated by its beauty.

No matter how many times I observe it I can’t even fathom its incredible beauty.

I wish nothing but to be able to watch this place every day.


However.


It seems that I am the only one who thinks this way.

Is there something wrong with me?

Am I insane?


Yes.


This world is shining with a lovely light.

It calms me down, it consoles me. It helps me with forgetting my sorrows.

Whether it’s evidence of my insanity, my madness or my lunacy, I am filled with bliss over the mere fact that I can see beauty in this world.

I am ecstatic of the fact that I can think like this, in this moment.


Ah.


I will always observe this world.

Even if everybody else curses this world’s ugliness.

As long as I find this world beautiful, even if the mere fact of my finding beauty in this world is a sin, I will always be looking at it.



“Come on Will, let’s get some grub.”

“Yeah, I’m coming.”

I can’t let my precious comrades wait any longer.

I descended through the ladder after saluting to the beautiful world once more.