Konjiki no Word Master Capitulo 14

La traducción de este capitulo fue realizada gracias a la versión en ingles de esta misma página.

Traducido por ValkarRouse

--189.215.50.75 19:57, 20 February 2017 (CET)==Capitulo 14ː ¿Primeros Compañeros?==

"Así que, ¿cómo te llamas?" "¿Por qué tengo que darte mi nombre? "¿Huh? ¿Vamos de nuevo?

Arnold le preocupaba como reaccionar a cada una de las respuestas imprevistas de Hiiro.

"Solo bromeo."

"¿¡Era una broma!? ¡Eso es muy molesto!"

"Soy Hiiro Okamura. Un aventurero y... ratón de biblioteca."

"¡Pero que! ¡Lo ultimo solo es un hobby!"

"Fufufu"

Allí Muir repentinamente soltó una pequeña voz.

"Oh, Muir es linda cuando se ríe después de todo."

Siendo dicho así, Muir se sonrojo tímidamente. Arnold hizo una expresión desagradable también.

"......... ¿Eres un pervertido con las niñas?"

"¡Hey, espera! ¡No puedo permitir eso!"

"Uhh... No soy... una niña."

Los dos se enojaron.

"¡Cierto! ¡Puede que no lo parezca, pero ella tiene doce ya! ¡Incluso puede dar a luz!"

Arnold lo dijo con orgullo golpeando su pecho, pero la niña junto a él lo miro fijamente.

"¡N- No digas esas cosas vergonzosas!"

Viéndola hablar enojada con sus mejillas hinchadas, Hiiro se dio cuenta de algo.

"Tan diferente de antes."

Él la había imaginado siendo una niña tranquila que nunca se enfadaría, bastante lejos de ser impertinente.

"¿Mh? ¿Te refieres a Muir? Bueno, duh, cualquiera puede retroceder cuando un villano bruto con mirada malvada aparece, no solo mi linda Muir."

"¡Bien, suena como que te gustaría probar mi espada!"

Hiiro emitió una sed de sangre con sus gafas relucientes.

"¡Pft! ¡Solo inténtalo! ¡Si se trata de proteger a Muir, incluso comeré caca!"

"...... Tú fallaste como ser humano."

Muir estaba perpleja con una mezcla de sentimientos también.

"¡Pah! ¡Ella es simplemente muy importante! Por cierto, tengo una pregunta para ti, Hiiro."

"No voy a decirte nada de mi habilidad."

"Grr…"

Se trataba de eso después de todo.

"Pero nunca vi una magia que extendiera una espada antes.

"No es una espada, sino una katana."

"¿Una katana? Ahora que mencionas eso, ¿Así que eso es una katana? Parece muy bien hecha."

"Ni idea, pero es fácil de manejar."

"Mhm~ Así que respecto de la—"

"Yo no te estaba diciendo nada sobre mi magia."

"¡Porque! ¡Que hay de malo! ¡Compartí mi carne contigo!"

"Eso fue una compensación por mi ayuda. El asunto esta cerrado."

"Ugg..."

No había nada que hacer al respecto.

"De todos modos, estoy sorprendido que puedas charlar con un total desconocido."

"¿Mh? Bueno, de alguna manera terminamos comiendo juntos después de todo. Aparte, no pareces un chico malo."

"¿Que te hace pensar eso? Soy un humano después de todo. Yo podría atacar a esa enana Gabranth."

"¿¡!?"

En un instante, Muir se puso pálida y Arnold tomó su espadón. Su expresión estaba llena de hostilidad. Pero Hiiro calmadamente los miro.

"¿D- De qué estás hablando?"

"Tu reacción me dice más que suficiente."

La reacción de Arnold demostró que Hiiro tenia razón.

"Kuh... ¿Cómo lo sabes?

"...Mm."

Él señalo con su dedo a un lugar determinado. Era la parte inferior de Muir.

"¡B- Bastardo! ¿¡Estabas deseando a Muir!?"

Como parecía tener un gran malentendido, Hiiro de mala gana le explico.

"Mira más de cerca. Se esta moviendo alrededor todo el tiempo... su cola, eso es."

"¿Eh?"

Esta vez, Muir exclamo sorprendida. Rápidamente comprobó detrás de ella y perdió el aliento.

"H- Hey, Muir..."

Arnold se había congelado también.

"¡L- Lo siento!"

Al parecer su cola, escondida dentro de su ropa, había aparecido involuntariamente debido a la deliciosa comida.

"La cola es un rasgo de los Gabranth, ¿Cierto? Y ese sombrero esta escondiendo otro rasgo, las orejas de animal, ¿Verdad?"

Los dos se quedaron en silencio con la declaración de Hiiro. Arnold entonces hablo con una preocupada expresión.

"... En efecto, ella es una "Gabranth". Pero Muir... ¡No hemos hecho nada malo! ¡Así que no le digas a nadie!"

Él lo miro seriamente. Al mismo tiempo, Arnold estaba listo para desenfundar su espadón en cualquier comento... pero eso era innecesario.

"¿Decirle a alguien? ¿Por qué debería? No me importa en absoluto si eres humano o un hombre bestia."

"...¿Huh?"

Los dos tenían sus bocas muy abiertas.

"Eso que ella es de una raza diferente no cambia el hecho de que sea un ser vivo, ¿Cierto?

"T- Tú...

"Para ser honestos, no me importa una mierda. ¿Qué es tan divertido de difundir rumores?

Hiiro también respondió seriamente frunciendo el ceño. Viendo esto, Arnold estallo con una carcajada.

"¡Kakakakaka! ¡Eres un tipo gracioso, Hiiro!

"No te rías de mi. Te apuñalare.

"No, ya veo ahora. Por supuesto que hay gente como tú..."

Diciendo eso, Arnold giro su parte trasera a él.

"...¿Cuál es la gran idea?"

Hiiro hizo una mueca repentinamente teniendo un culo en su rostro. Él considero seriamente apuñalarlo de una vez.

"Solo mira."

Había una cola apareciendo por encima de los pantalones. Hiiro abrió sus ojos un poco.

"... Eres uno también."

"Si. Yo- Nosotros somos Gabranth."

Entonces escucho de ellos que estaban en camino de cruzar la frontera hacia el continente Gabranth. Pero como esto era el continente "Humas", Seria sin lugar a dudas a un desastre cuando sus identidades reales sean descubiertas, dado el actual estado de las cosas en el mundo.

Las personas serian comprensivas hacia ellos que con los "Evila" y no los mataran en el acto, pero innegablemente atraerían la atención. Sin olvidar a los radicales. Arnold había visto más que suficientes de ellos.

Por esa misma razón, escondieron sus verdaderas identidades y pretendieron ser humanos.

Hiiro miro a la cabeza de Arnold en busca de un cierto algo frente a un hombre bestia.

Notando su mirada, Arnold rió cortamente y pregunto.

"¿Te preguntas por qué no tengo orejas de animal?"

Si, Arnold no llevaba casco. No obstante no habían orejas de animal que pudieran verse.

"¿Quieres saber?"

"No realmente."

"Ya veo, si quieres saber que esta mal, te lo diré."

"¿No me escuchaste?"

"No seas así. Además... no tiene ninguna relación contigo."

Después de esas palabras, Arnold comenzó a hablar antes que Hiiro pudiera responder.

-Ya ves... Las he perdido."

-¿Las perdiste?"

Hiiro pregunto por reflejo.

"Si, debido a que soy un antiguo esclavo"

El sistema de esclavitud. Era un sistema establecido principalmente por humanos para perseguir hombres bestia. Secuestrándolos a una edad joven, les dieron una marca llamada ≪Marca de Bloqueo Mágico≫ grabado en sus cuerpos. La marca les impedía huir o rebelarse dejando que el poder mágico en sus cuerpos reaccionen a estos intentos, dándoles un dolor intenso.

Hace mucho tiempo, cuando el hombre bestia no tenia su propio país, ni estado o autoridad, muchos de ellos fueron convertidos en esclavos por los humanos como animales domésticos.

Hoy en día el sistema de esclavitud fue abolida, pero aun se usa detrás de escenas en forma de mercado de esclavos.

Arnold fue una víctima de eso y el humano que lo compro como esclavo, tenia sus animales con orejas arrancadas. Sus orejas, el orgullo de los hombre bestia, se lo habían quitado eternamente solo porque el humano estaba con un mal humor.

"Ya veo ahora."

Estaba relacionado con Hiiro, ya que era un humano también. Uno de los "Humas", que perseguía a los hombre bestia, no solo Arnold.

"De una forma u otra, me libre de la ≪Marca de Bloqueo Mágico≫ y escape."

"¿Se puede quitar tan fácilmente?"

"No, nadie más que el maestro puede borrarlo. Aunque desaparece automáticamente cuando este muere."

"Entonces tú..."

"Si, no podía hacerlo por mí mismo, pero había un tipo que sabia sobre como yo, como se nos trataba a nosotros, lo hizo."

Con la muerte de su maestro, Arnold oficialmente se volvió libre. Escuchando esta historia, Muir también se desanimo y parecía entristecida.

"¡Bueno, después de obtener mi libertad, me volví un cocinero viajante! ¿¡Acaso no soy brillante!?"

"Lo brillante al lado, seguro que tuviste una vida dura. Normalmente no seria extraño tener un trauma sobre los humanos."

El hecho que estaba hablando con Hiiro ahora mismo era un misterio en si mismo.

"Lo pasado es pasado. No olvidar que el único en ayudarme fue también un Humas."

"Yo totalmente iría por la venganza. Haciendo esto y aquello..."

"¡M- Me estas asustando... Pooh! De todos modos, estoy feliz justo ahora y eso es todo lo que importa."

Él dijo eso mientras acariciaba la cabeza de Muir. Ella entrecerró sus ojos contenta.

"Eso me recuerda, ¿Qué estas haciendo en esta área, Hiiro? ¿Una misión?"

"No tengo obligación de—"

"Respóndeme. Si, si, basta de eso. ¿Qué hay de malo en decirme al menos eso?"

Claro, no había nada malo, Pero no había razón para cualquiera de los dos. Era simplemente la curiosidad de Arnold. Y no solo la suya, Muir también lo miro atentamente.

"......... Haah. Me propongo..."

Los dos estaban pendientes de las palabras de Hiiro. Él hablo despacio...

"Cruzar la frontera."

"¿...Eh? ¿Q- Quieres decir...?"

"Si, Justo como ustedes dos."

"¡Porque! ¡Porque un humano como tú iría al continente de los hombres bestia!"

"¿Huh? Obviamente debido a que quiero verlo."

"...¿Vamos de nuevo?"

"Me importa un bledo la política. Yo hago lo que quiero y no me detendrá nada, ni siquiera la muerte, si alguien esta en mi camino."

"......Pft."

Arnold se echo a reír otra vez.

"¿Qué es tan divertido, pervertido?"

"¿¡Hey, qué es ese título dado ahora!?"

"De todos modos, solo estoy haciendo lo mismo que ustedes."

Arnold digo repentinamente con una mirada seria.

"No es un viaje de campo, hombre. Los "Gabranth" están actualmente con gatillo fácil en más de una forma. Si detectan a un humano, no va a terminar bien."

"Bien por mí. ¡Voy a devolvérselas!"

"...¿En serio?"

"Naturalmente. No tengo razón para huir."

"Los hombre bestia son fuertes."

"Pero yo soy más fuerte."

Ya que tenia la ≪Palabra Mágica≫ , él creía que funcionaria.

"No digas más. Me estoy poniendo más y más interesado en ti."

"Basta, me estas dando escalofríos. No cambiare de dirección de esa manera."

"¡Yo tampoco, maldita sea!"

Entonces Arnold grito "¿Pues tomarme en serio? furioso, mientras Hiiro respondió

"Probablemente no" con indiferencia. Mirando sus intercambio, Muir una vez más derramo una pequeña sonrisa.

"De todas formas, nuestra reunión debe ser algún tipo de destino. Y vamos en la misma dirección también. ¿Quieres ir juntos?"

"Para de jugar. ¿Qué tontería es esa? Estoy bien por..."

Diciendo eso, repentinamente hizo una cara un poco pensativa y se quedo en silencio, así que Arnold le pregunto.

"¿Qu- Qué pasa?"

"Tú quieres decir: Por favor ven con nosotros. ¿Cierto?"

"Grr... Juro que... este mocoso es..."

Él lo miro mientras rechinaba sus dientes, pero suspiro justo después.

"Haah~ no puedo ganar contra ti con palabras. Bien, vamos a venir contigo."

"Haz lo que quieras."

Originalmente Hiiro había planeado actuar solo, pero esto era una buena oportunidad para aprender sobre los hombre bestia. Era definitivamente mejor tener un conocimiento básico sobre su destino, el continente de los hombres bestia. Por lo que les permitió que lo acompañaran.

"Ah, antes que se me olvide."

De repente Arnold lo miro con ojos entrecerrados.

"¿Qué?"

"Solo una advertencia."

"Dime."

"......... No pongas tus manos sobre Muir."

"Yo soy normal, pervertido."

"¡No me molestes! ¡Soy súper normal, estúpido!"

"¿Mh? Esto es primera vez. ¿Ciertamente no tengo interés en niñas, pero yo estaba seguro que tu lo tenias?"

"¡Bueno, vamos a llevar esto afuera, mocoso inútil!"

"Ya estamos afuera, Sr. Pedófilo."

"¡No me llames así!"

Muir encogió sus hombros con su intercambio que nunca cambia y susurro con una voz tan baja que no podía ser escuchada por nadie.

"Muh, no soy una niña."

Su expresión se había ido con el viento.

Regresar a Capitulo 13

Regresar a Página Principal

Avanzar a Capitulo 15