Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 17
Capítulo 17[edit]
6 de Noviembre de 2095 DC / Casa principal de los Yotsuba – Terraza
Posiblemente, por qué hoy ha habido bastantes incidentes que le recordaron los eventos de tres años atrás.
Tatsuya pensó en Sakurai Honami, en quién no había pensado desde hace mucho tiempo.
Los recuerdos estaban unidos a remordimientos.
Sin embargo, sabía que no podía hacer nada más que lamentar y entender.
Además, si ella no se hubiera sacrificado, Tatsuya podría no haber considerado pulir sus habilidades mágicas de combate o hacer cualquier cosa con el Batallón Independiente Equipado con Magia.
Esta última vez, fue capaz de acabar sin nadie más siendo sacrificado.
Sus experiencias de tres años atrás no fueron en vano. Tatsuya podía consolarse con eso.
Le dedicó una oración en silencio, desde lo profundo de su corazón, a la mujer que noblemente se sacrificó como escudo hace tres años.
Eso fue, probablemente, lo que hizo la conmoción excesivamente grande.
Al ver la cara de la chica que sostenía el té y los pasteles, Tatsuya se acercó peligrosamente cerca para alzar su voz.
"¿Deseas algo?"
"No, gracias."
Quién fue cuestionada por esta chica, fue Miyuki.
Su conmoción se mostraba de una manera más extrema, que la de Tatsuya.
Eso era razonable.
La cara de la chica con el uniforme de sirvienta y la de Sakurai Honami, eran como dos gotas de agua.
La chica y su siervo aún no se habían marchado, cuando Maya se mostró en la terraza acristalada.
Hayama no la acompañaba.
Este encuentro era, probablemente, uno privado.
Tatsuya tenía permitido tomar asiento por este mismo motivo.
"¿Qué ocurre Miyuki-san? Te ves como si algo te hubiera sorprendido, pero..."
Mientras ella se agachaba para sentarse, Maya cuestionó a Miyuki con una expresión preocupada.
Ella parecía una persona diferente de la que tuvo un enfrentamiento con Tatsuya; era el rostro normal de Yotsuba Maya.
"No...Oba-sama, esa chica de ahora?"
"Ah, Minami-chan?"
Cuando escuchó la pregunta de Miyuki, Maya asintió comprendiendo.
"Su nombre es Sakurai Minami. La segunda generación de la serie Sakura, la chica es más qué la sobrina genética del Guardián que sirvió a tu madre, Sakurai Honami."
Por segunda generación, se refiere a alguien que tiene a un mago modificado como madre/padre.
Y la expresión 'más que la sobrina genética', probablemente significa que Honami y la madre de esta chica, que también posee un cuerpo modificado de la primera generación, tienen el mismo ADN.
Esa era la razón por la que sus rasgos eran la viva imagen de la otra.
"La chica tiene bastante talento. Creo que sus habilidades potenciales están a la par con las gemelas Saegusa. He estado considerando entrenarla para que sea el Guardián de Miyuki, en algún momento en el futuro. Ya que una vez que sea adulta, habrá situaciones en las que sea necesaria una Guardián femenina.
Miyuki, en general, entendió la cuestión oficial de Maya.
Ciertamente, para Miyuki quién es mujer, tener solo a un hombre, Tatsuya, como protector, causa situaciones inconvenientes.
Sin embargo, un poco antes, Tatsuya fue informado del verdadero propósito de Maya; fortalecer con una capa adicional de protección, contra posibles futuras situaciones de estragos y destrucción. Si él estaba siendo ordenado usar una chica con la misma cara que 'Ella' como herramienta, entonces esto solo podía acabar en conflicto.
—En este momento, no tenía forma de predecir la destrucción que estaba por venir.
Notas y Referencias del Traductor[edit]
| Atrás a Capítulo 16 | Regresar a Página Principal | Seguir a Capítulo 18 |
