My youth romantic comedy is wrong as I expected v12 Interludio I

From Baka-Tsuki
Jump to: navigation, search

La traducción de este capítulo fue hecha gracias a la versión en inglés.

Traducido por ValkarRouse.

Interludio I[edit]

Hubo un largo silencio.

Las palabras que siguieron fueron tan rápidas que carecieron de emoción, mientras que al mismo tiempo también carecían de lógica.

Decir palabras sin sentido era lo mismo que no decir nada. Por lo tanto, supongo que no está mal llamarlo silencio.

El horizonte nublado que estaba teñido de rojo por el sol de la tarde se volvió en un azul oscuro, y la nevada ocasional ahora estaba envuelta en una sombra envolvente.

Las lámparas se encendieron poco después, y las sombras retrocedieron en todas direcciones hasta que se desvanecieron en figuras que no lucían como su forma original.

Después de todo, parece que se volvió una larga discusión.

Alguien dijo eso. En realidad, es posible que eso lo haya dicho yo.

Las palabras terminaron allí. Estaba claro que quería continuar, pero nadie se opuso a mi silencio. Entonces, con una sonrisa y un gesto de aceptación, el asunto quedó en suspenso.

De hecho, en realidad quería apretar los dientes y preguntar: ¿Vamos a huir? ¿Incluso ahora?

Más que a nadie, realmente quería preguntarme eso a mí mismo.

Incluso si quedaba un poco más de tiempo, no había más rastro de esperanza.

Sin embargo, sé que una respuesta definitiva nos llevará a una conclusión. Es por eso que esa respuesta debería ser dicha.

Si no la decimos, entonces nadie lo entenderá, pero incluso si la dijeramos, no hay garantía de que la fueran a entender.

Por lo tanto, esa respuesta debería ser dicha, aunque sé que esa decisión traerá remordimientos.

Todo esto porque no quiero algo genuino que sea frío, cruel y triste.


Regresar a Página Principal Avanzar a Capítulo 1