Editing Owari no Chronicle:Volume2 Chapter 14

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 17: Line 17:
 
“Kobe, Osaka, and Sakai.”
 
“Kobe, Osaka, and Sakai.”
   
Brunhild muttered the names of the cities visible below and used her right fingertips to lightly tap the blue philosopher’s stone used to pilot the broom. As her speed decreased, she checked to make sure a single vertical stability wing had emerged from the bottom of the broom. She lifted her body up now that she was in the windbreak area.
+
Brunhild muttered the names of the cities visible below and used her right fingertips to lightly tap the blue philosopher’s stone used to pilot the broom. As her speed decreased, she checked to make sure a single vertical stability wing had emerged from the bottom of the broom. Being in the windbreak area she lifted her body up.
   
 
Her toes were still on the brush, so her position was similar to being seated seiza-style. The light coming from the brush had returned to being bluish-white, so Brunhild lightly tapped the stone to bring the light outside of the visible spectrum.
 
Her toes were still on the brush, so her position was similar to being seated seiza-style. The light coming from the brush had returned to being bluish-white, so Brunhild lightly tapped the stone to bring the light outside of the visible spectrum.
Line 57: Line 57:
 
“Y-y-y-y-yes yes yes! I had a dream I was thrown into the air and frozen! …That was a dream, right?”
 
“Y-y-y-y-yes yes yes! I had a dream I was thrown into the air and frozen! …That was a dream, right?”
   
“Of course it was. But how very odd. You fell asleep with history’s most amusing expression.” Brunhild held the cat in one arm. “Well, even if you had a scary dream, don’t worry. I am here.”
+
“Of course it was. But how very odd. You fell asleep with history’s most amused expression.” Brunhild held the cat in one arm. “Well, even if you had a scary dream, don’t worry. I am here.”
   
 
“Can I really trust you?”
 
“Can I really trust you?”
Line 103: Line 103:
 
Two large buildings were visible a short distance from the abandoned village. It was a school. The two buildings were the school building and a gym. Brunhild descended toward the gym.
 
Two large buildings were visible a short distance from the abandoned village. It was a school. The two buildings were the school building and a gym. Brunhild descended toward the gym.
   
“The modified version is a mechanical dragon strengthened for defense. It has two reactors: one for movement and one for its weaponry. The old Fafnir that Venerable Regin joined with had only one reactor, so it had to die when the holy sword Gram was used to destroy the reactor where half of the Concept Core was stored.”
+
“The modified version is a mechanical dragon strengthened for defense. It has two reactors: one for movement and one for its weaponry. The old Fafnir that Venerable Regin joined with had only one reactor, so it had to die when the holy sword Gram was used to destroy the reactor where half of the Concept Core was stored in.”
   
 
“On the other hand, Venerable Hagen’s Fafnir Custom is…?”
 
“On the other hand, Venerable Hagen’s Fafnir Custom is…?”
Line 507: Line 507:
 
“Am I supposed to laugh at that or ignore it?”
 
“Am I supposed to laugh at that or ignore it?”
   
“You are supposed to avoid asking that sort of question,” said Hagen with another bitter smile. He then frowned worriedly. “Brunhild, I can get the detailed report from that cat later. Is there any other information you need to give me?”
+
“You are supposed to avoid asking that sort of question,” said Hagen with another bitter smile. He then frowned worriedly. “Brunhild, I can get the detailed report form that cat later. Is there any other information you need to give me?”
   
 
“Yes. UCAT has sent a special unit for the Leviathan Road into combat while still putting it together. Also, Fasolt who is working with UCAT as part of the peaceful faction will apparently be meeting tomorrow with the person in charge of the Leviathan Road.”
 
“Yes. UCAT has sent a special unit for the Leviathan Road into combat while still putting it together. Also, Fasolt who is working with UCAT as part of the peaceful faction will apparently be meeting tomorrow with the person in charge of the Leviathan Road.”
Line 529: Line 529:
 
“It seems Fasolt has gone through a lot of hardship in that UCAT reservation.”
 
“It seems Fasolt has gone through a lot of hardship in that UCAT reservation.”
   
“Yes,” said Hagen while still looking up. “Fasolt has actually done quite well in that UCAT reservation. He has accepted relying on UCAT to control the concepts while seeking safety in that tiny reservation. Everyone complains that he has done nothing more than that, but the peaceful faction has their lives in UCAT’s hands while on that reservation.”
+
“Yes,” said Hagen while still looking up. “Fasolt has actually done quite well in that UCAT reservation. He has accepted relying on UCAT to control the concepts while seeking for safety in that tiny reservation. Everyone complains that he has done nothing more than that, but the peaceful faction has their lives in UCAT’s hands while on that reservation.”
   
 
“If the concept space is removed, most of them would not last half a month.”
 
“If the concept space is removed, most of them would not last half a month.”

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)