Papa no Iu Koto o Kikinasai!

Cover for Papa no Iu Koto o Kikinasai! Vol 1

Papa no Iu Koto o Kikinasai! (パパのいうことを聞きなさい!), in short "Papa Kiki", also known officially as "Listen to me, girls. I am your father!", is a Japanese light novel series written by Matsu Tomohiro (松智洋) who is also the author of Mayoi Neko Overrun!, and with illustrations by Nakajima Yuka (なかじまゆか), published by Shueisha under their Super Dash Bunko imprint.

Story Synopsis

19-year Segawa Yuuta was looking forward to start his new university life and go through a normal university life, making new friends, etc, etc. But suddenly, when the plane which his elder sister and brother-in-law were on went missing, he became the 'father' of his three young nieces! Now, his six-tatami mat apartment not just has to accommodate himself, but 14-year old Sora, 10-year old Miu, and 3-year old Hina. What will be the fate of Yuuta?

Translation & Editing

Translators Needed

This series is in need of translators. If you would like to help translate this series, please post in the forums here, and we will help you get started. Thank you.

Registration

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand via the forum here.

Translators are asked to register for chapters they want to work on

Format Standards

Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.

• General Format/Style Guideline

Updates

• 20-Jan-2012
  • Project approved.
  • Volume 1 Chapter 1 completed.
• 18-Jan-2012
  • Project page created.
  • Volume 1 Prologue completed.

The Papa no Iu Koto o Kikinasai! series by Matsu Tomohiro

Volume 1

• Novel Illustrations
• Prologue
• Chapter 1 - Yuuta Goes to College
• Chapter 2 - The Three Sisters' Resolve - 50% complete
• Chapter 3 - Under the Same Roof
• Chapter 4 - Memories of Sora
• Chapter 5 - "Road Research" and the Three Sisters ~30% complete
• Chapter 6 - Parents' Day for Everyone
• Epilogue
• Afterword

Project Staff

• Project Administrator:
• Project Supervisor: larethian

Translators

ACTIVE

• Zephyrus
• Freedom203

Guest Translators

• larethian

Editors

All editors that speak English proficiently are welcomed.

Series Overview

• パパのいうことを聞きなさい! (December 25, 2009 ISBN 978-4-08-630526-6)
• パパのいうことを聞きなさい!2 (February 22, 2010 ISBN 978-4-08-630533-4)
• パパのいうことを聞きなさい!3 (May 25, 2010 ISBN 978-4-08-630547-1)
• パパのいうことを聞きなさい!4 (September 25, 2010 ISBN 978-4-08-630569-3)
• パパのいうことを聞きなさい!5 (November 25, 2010 ISBN 978-4-08-630582-2)
• パパのいうことを聞きなさい!6 (January 25, 2011 ISBN 978-4-08-630588-4)
• パパのいうことを聞きなさい!7 (May 25, 2011 ISBN 978-4-08-630611-9)
• パパのいうことを聞きなさい!8 (September 22, 2011 ISBN 978-4-08-630635-5)
• パパのいうことを聞きなさい!9 (January 25, 2012 ISBN 978-4-08-630658-4)