Papa no Iu Koto o Kikinasai! ~ (Spanish)

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Cover for Papa no Iu Koto o Kikinasai! Vol 1

Las novelas de Papa no Iu Koto o Kikinasai! también se encuentran disponibles en los siguientes idiomas:

Papa no Iukoto o Kikinasai (パパのいうことを聞きなさい!) es una novela ligera Japonesa escrita por Tomohiro Matsu e ilustrada por Yuka Nakajima. El primer volumen fue publicado por Shueisha en la revista Super Dash Bunko en diciembre del 2009, hasta agosto del 2011, siete volúmenes han sido liberados. Una adaptación al manga ilustrado por Yōhei Takemura comenzó a serializarse en la edición de septiembre del 2011 de la Jump Square. Una adaptación al anime fue emitido en Japón el 10 de enero del 2012.

Sinopsis

La historia se centra en la vida de un estudiante de primer año que acaba de empezar una nueva vida en la Escuela Universitaria de Literatura de Tama. Mientras que él creció con su hermana, se fue y vivió por su cuenta cuando ella se casó, con un hombre que tenía dos hijas de un matrimonio anterior. Él trató de distanciarse de esa familia y esa fue la razón por la que se traslado a vivir por su cuenta. Alrededor de 3 años más tarde le dijeron que visitara a su hermana y que cuide a las tres niñas, sin embargo esto cambiaría su situación, cuando el avión donde viajaba su hermana y su esposo sufrio un incidente y ahora estan desaparecidos. Ahora tiene que vivir con las tres hijas de su hermana, con lo que dos (de un matrimonio anterior) no están emparentados: una tsundere (14 años), una pequeño demonio (10 años) y una niña pequeña (3 años), en una pequeña habitación.

Traducción

A los traductores se les pide señalar el capítulo que desean traducir o estén traduciendo en la Página de Registro para todos los capítulos.

Estándares del Formato

Cada capítulo (luego de la edición) debe concordar con los puntos resaltados en la Guía de Formato y Estilo.

La mayoría de estos capítulos son traducciones de la versión traducida a inglés en esta misma página. Si tienes acceso a los originales y descubres un error, por favor, siéntete con total libertad para hacer las correcciones - esto es un Wiki, lo que significa que cualquiera puede modificar cosas (y si lo malogras, podemos revertir tus cambios si se juzga necesario).

Papa no Iu Koto o Kikinasai! de Matsu Tomohiro.

Volumen 01

Volumen 02

Volumen 03

Volumen 04

  • Prologo
  • Capitulo 1
  • Capitulo 2
  • Capitulo 3
  • Capitulo 4
  • Capitulo 5
  • Capitulo 6
  • Epilogo
  • Palabras Finales

Volumen 05

Volumen 06

Volumen 07

Volumen 08

Volumen 09

Volumen 10

Equipo del Proyecto

  • Supervisor de Proyecto:
  • Encargado de Proyecto:

Traductores

ACTIVOS


Editores

Todos los editores que hablan muy buen español son recibidos y queridos

Información de la serie

  • パパのいうことを聞きなさい! (Diciembre 25, 2009 ISBN 978-4-08-630526-6)
  • パパのいうことを聞きなさい!2 (Febrero 22, 2010 ISBN 978-4-08-630533-4)
  • パパのいうことを聞きなさい!3 (Marzo 25, 2010 ISBN 978-4-08-630547-1)
  • パパのいうことを聞きなさい!4 (Septiembre 25, 2010 ISBN 978-4-08-630569-3)
  • パパのいうことを聞きなさい!5 (Noviembre 25, 2010 ISBN 978-4-08-630582-2)
  • パパのいうことを聞きなさい!6 (Enero 25, 2011 ISBN 978-4-08-630588-4)
  • パパのいうことを聞きなさい!7 (Mayo 25, 2011 ISBN 978-4-08-630611-9)
  • パパのいうことを聞きなさい!8 (Septiembre 22, 2011 ISBN 978-4-08-630635-5)
  • パパのいうことを聞きなさい!9 (Enero 25, 2012 ISBN 978-4-08-630658-4)