Editing Reina Kamisu ~ Français : Volume 1 Kazuaki Toyoshina
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 409: | Line 409: | ||
Exactement. |
Exactement. |
||
− | Shizuka et moi nous connaissons depuis pratiquement toujours parce que sa maison est juste en face de la mienne. On est allés dans les mêmes écoles de la maternelle au lycée. Autrement dit, elle avait autant affaire au collège Shikura que moi.<!--bon depuis le début de ce chapitre, je dois dire que je suis paumé. Kazuaki semble dire qu'ils sont jamais allés à Shikura, et pourtant, Shizuka a dit explicitement qu'elle était dans ce collège dans le chapitre précédent... Après c'était peut-être un de ses délires |
+ | Shizuka et moi nous connaissons depuis pratiquement toujours parce que sa maison est juste en face de la mienne. On est allés dans les mêmes écoles de la maternelle au lycée. Autrement dit, elle avait autant affaire au collège Shikura que moi.<!--bon depuis le début de ce chapitre, je dois dire que je suis paumé. Kazuaki semble dire qu'ils sont jamais allés à Shikura, et pourtant, Shizuka a dit explicitement qu'elle était dans ce collège dans le chapitre précédent... Après c'était peut-être un de ses délires--> |
Il n'y a aucune raison pour un lycéen qui n'est ni dans un comité ni dans un club de se rendre dans un collège parfaitement inconnu qui est un peu trop loin pour y aller en vélo, mais pas ''si'' loin. De la même façon, elle n'avait aucune raison de connaître quelqu'un d'ici. |
Il n'y a aucune raison pour un lycéen qui n'est ni dans un comité ni dans un club de se rendre dans un collège parfaitement inconnu qui est un peu trop loin pour y aller en vélo, mais pas ''si'' loin. De la même façon, elle n'avait aucune raison de connaître quelqu'un d'ici. |