Rokujouma no Shinryakusha!? Volumen 1 Capítulo 8
La traducción de este capítulo fue hecha gracias a la versión en inglés que se encuentra en la misma página.
Traducido por ValkarRouse.
Capítulo 8: Hay Espíritu de Cooperación[edit]
"¿Oh?"
Harumi estiró y echó un vistazo a través de la pequeña ventana de la puerta que conducía a la sala de la la clase 1-A y miró a su alrededor.
"Satomi-kun está..."
El ambiente desordenado del aula era el mismo independientemente del año.
Los estudiantes estaban gastando sus mañanas de diversas maneras, algunos hablando con amigos, otros haciendo su tarea, y algunos leyendo algún libro.
"... ¡Ah, ahí está!"
Harumi encontró a la persona que estaba buscando sentado en el fondo de la clase.
"Oh bueno, Satomi-kun debe estar sintiéndose mejor..."
Koutarou se había tomado el día libre en la escuela ayer.
Cuando Harumi había oído hablar de su ausencia, había ido a ver cómo se sentía Koutarou hoy.
"Se está riendo... parece que se siente mejor..."
Confirmando eso, Harumi dejó de mirar a escondidas y se giró para caminar a las aulas de los segundos años.
Siendo tímida, la idea de llamar a Koutarou no cruzó por su mente.
"Está bien... voy a tener que trabajar duro hoy también."
Harumi se conformó sólo con ver a Koutarou saludable anteriormente.
Ella no tenía ninguna necesidad de llamarlo ya que Koutarou iría al salón del club después de la escuela.
Koutarou, por el contrario, no estaba al tanto de que Harumi se había detenido ahí, y estaba alegremente charlando con Kenji como siempre.
"Pero la escuela seguro es relajante... no podemos ser demasiado ruidosos, no podemos ser demasiado..."
Koutarou dijo mientras miraba por el aula.
"Sin embargo, es raro para que te tomes un día libre de la escuela, Kou."
"... Para un atleta sin cerebro, ¿verdad?"
Después de la conmoción, Koutarou había estado ausente de la escuela por un día.
El domingo, Sanae apareció. Después Yurika el lunes, el martes fue Kiriha, y el miércoles fueron Theia y Ruth.
La conmoción sin parar había dejado a Koutarou agotado.
Sólo dormir hasta la mañana no había sido suficiente para recuperarse.
Así que Koutarou había estado ausente el jueves y hoy era viernes.
"Bueno, después de mudarte y asistir a la ceremonia de entrada afectaría incluso el poderoso Kou."
"Si algo como eso."
Koutarou no había dicho la verdad porque a Kenji le disgustaban los fenómenos paranormales y lo misterioso.
"... ¡Ajajajaja, es bueno que te hayas recuperó, Satomi-kun! ¡Jajajaja!"
Shizuka, que estaba de pie junto a Koutarou y Kenji, dejó escapar una risa incómoda.
Al ser la único que estaba al tanto de la situación de Koutarou, simpatizaba con sus sentimientos complejos.
Es por eso que ella tenía una sonrisa compleja con simpatía mezclada en ella, pero...
"¡Jajaja, ¿AH?!"
Sin embargo, su sonrisa se congeló de repente.
"¡Bien todo el mundo, vuelvan a sus asientos!"
La maestra femenina del salón entró en el aula.
Sin embargo, eso solo no sería suficiente para sorprender a Shizuka.
"¡Todo el mundo escuche~! Es un momento extraño para esto, pero me gustaría presentarles a las estudiantes de transferencia~ ♪"
La maestra trajo a cuatro estudiantes de transferencia.
Esas cuatro estudiantes de transferencia no eran otras que Yurika, Kiriha, Theia, y Ruth con uniforme de escuela.
Siguieron a la maestra y se alinearon frente a la pizarra en el aula.
"... He intentado detenerlas, ya sabes."
Sanae apareció frente a Koutarou con una expresión seria en su rostro.
Por extraño que parezca, ella también llevaba el uniforme de la escuela, flotando en el aire mientras se quedaba mirando a Koutarou.
"¿Qué es lo que esas chicas planean...?"
Shizuka también debió ser capaz de ver a Sanae, pero ella no mostró signos de notarla.
En cambio, su atención se centró en las cuatro personas que estaban de pie delante de la pizarra.
Y no era sólo Shizuka quien no se dio cuenta de Sanae.
Ni un solo estudiante notó a Sanae, los únicos que podían verla y oírla eran Koutarou y las cuatro chicas.
"Esto es demasiado... incluso si ellas están tratando de ejercerte presión para echarte de la habitación..."
"¡P-Para hacer algo así... esas chicas están exagerando...!"
El puño de Koutarou empezó a temblar.
"¡Ooh, Koutarou está aquí!"
Theia naturalmente llamó a Koutarou, como si ella sólo se hubiera dado cuenta de su existencia.
"Me alegro de que volvamos a reunirnos, Satomi Koutarou."
"¡Satomi-saaan! ¡Qué afortunados... estamos en la misma clase~~!"
Kiriha y Yurika siguieron el ejemplo de Theia.
La única que no decía nada era Ruth, que estaba sonriendo en tono de disculpa.
"Esas idiotas... siendo tan obvias con esto..."
Por supuesto que eran muy conscientes de que Koutarou estaba en esa clase, de hecho esa fue la razón exacta por la que habían transferídose en esa clase.
Y también sabían lo que sucedería si ellas lo llamaran de esa manera.
"¿Koutarou?"
"¿Reunirse de nuevo?"
"¿Satomi-san?"
"¿Las conoces, Satomi-kun?"
Por supuesto, la clase se quedó mirando a Koutarou.
Los hombre estaban curiosos y celosos.
Algunos de ellos incluso tenían un resentimiento contra él.
Eso era un hecho, ya que las chicas eran todas preciosas.
"Así es, me había olvidado por completo... después de todo son invasores... muy bien, si así es como desean jugar... ¡aceptaré su reto!"
"¡Satomi-kun, aquí no! ¡¡Cálmate!!"
La advertencia de Shizuka no entró en los oídos de Koutarou.
Koutarou gritó emocionalmente en voz alta.
"¡Como quieran! ¡Las enfrentaré con todooooo! "
"¿De qué estás hablando, Koutarou?"
Theia ladeó la cabeza lindamente y fingió ignorancia.
Yurika temía de Koutarou.
Kiriha observó con calma el desarrollo de la situación.
Y Sanae estaba flotando en el aire y reía feliz por Koutarou.
"¡Voy a proteger mi forma de vida con mis propias manos! ¡No voy a dejar que ustedes hagan lo que quieran!"
Sólo faltan dos años y 11 meses hasta la graduación de Koutarou.
Las cortinas de tres largos años de lucha se levantaron.
| Regresar al Capítulo 7 | Regresar a Página Principal | Avanzar a las Palabras del Autor |
