Sakurasou no Pet na Kanojo Español

From Baka-Tsuki
Revision as of 16:32, 30 January 2017 by Shurascan (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
Portada Volumen 01

Sakurasou no Pet Na Kanojo (さくら荘のペットな彼女). La chica mascota del dormitorio de Sakurasou. Es una novela ligera japonesa escrita por Hajime Kamoshida y las ilustraciones de Keeji Mizoguchi. Una adaptación al manga, ilustrada por Hōki Kusano, empezó su producción el Abril del 2011 a cargo de ASCII Media Works. El Drama-CD fue publicado el 28 de Junio del 2012. La producción del anime está a cargo de J.C.Staff que empezó a emitirse desde el 09 de Octubre del 2012 hasta Marzo del 2013. El volumen 10 y el último fue liberado el 10 de julio del 2013.


La serie Sakurasou no Pet na Kanojo también está disponible en los siguientes idiomas:

Sinopsis de la Historia[edit]

Los dormitorios de Sakurasou de la preparatoria, afiliada con la Universidad de Artes de Suimei (llamado en su modo abreviado "Suiko"), hospeda a los estudiantes más raros y problemáticos. Después de haber sido expulsado de los dormitorios normales por albergar un gato, Kanda Sorata se ve obligado a trasladarse a Sakurasou y a acomodarse a su nueva vida de obligaciones. Tan pronto a empezado, Shiina Mashiro, una artista de fama mundial que apenas puede cuidar de sí misma, llega y Sorata tendrá que cuidar de ella poniendo su mundo de cabeza. Por este motivo todos ven a Mashiro como mascota y a Sorata como su "dueño".

Traducción[edit]

¡Se buscan traductores! Inglés -> Español o Japonés -> Español

Se anima, a todos los que quieran aportar, registrarse previamente en la página :)

Para coordinación de traducción y corrección contactar con roadro.o.

Gracias! o/

Actualizaciones[edit]

  • 04 de Agosto, 2013: Completada la 'Parte 1' del Capítulo 4.(Por las vacaciones)
  • 13 de Agosto, 2013: Completada la 'Parte 2 y 3' del Capítulo 4.
  • 24 de Agosto, 2013: Completada la 'Parte 4' del Capítulo 4.Fin del la novela 1
  • 09 de Octubre, 2013: Completada la 'Parte 1' del Capítulo 1 de la 2ª novela.
  • 11 de enero, 2014: Completada la 'Parte 2' del Capítulo 1 de la 2ª novela.
  • 29 de enero, 2015: Completada la 'Parte 1' del Capítulo 2 de la 2ª novela.
  • 10 de agosto, 2015: Completada la 'Parte 2' del Capítulo 2 de la 2ª novela.


Las actualizaciones pasadas pueden ser encontradas aquí:Sakurasou no Pet na Kanojo Pagina de Actualizaciones

La Novela Ligera Sakurasou no Pet na Kanojo escrita por Hajime Kamoshida[edit]

Volumen 1[edit]

Sakurasou v1 thumb cover.jpg


Volumen 2[edit]

Sakurasou v2 thumb cover.jpg


Volumen 3[edit]

Sakurasou v3 thumb cover.jpg


Volumen 4[edit]

Sakurasou v4 thumb cover.jpg


Volumen 5[edit]

Sakurasou v05 c001.jpg


Volumen 5.5[edit]

Sakurasou05.5 001.jpg


Volumen 6[edit]

Sakurasou v06 c000.jpg


Volumen 7[edit]

Sakurasou v07 c000.jpg


Volumen 7.5[edit]

Sakurasou v7.5 cover.jpg


Volumen 8[edit]

Sakurasou v8 thumb cover.jpg


Volumen 9[edit]

Sakurasou v9 cover.jpg


Volumen 10[edit]

Sakurasou v10 cover.jpg


Volumen 10.5[edit]

Sakurasou v10.5 cover.jpg


Traductores[edit]

Editores[edit]

Grupos de Traducción[edit]

Este grupo de traducción tiene todas las novelas traducidas al ingles, en español: