Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl-senpai no Yume wo Minai ~Brazilian Portuguese~
|
This Teaser Project has not yet reached Full Project status requirements. |
Help this project out by joining the translation team! — Learn more about Full Project Approval Requirements
Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl-senpai no Yume wo Minai (青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない), é uma Light Novel Japonesa escrita por Hajime Kamoshida ( também autor de Sakurasou no Pet na Kanojo ) e Ilustrada por Keeji Mizoguchi.
A Série atualmente tem 4 volumes publicados desde Agosto de 2014, vai ganhar uma adaptação para Mangá em Novembro de 2015.
Seishun Buta Yarou também está disponível nas seguintes línguas::
Sinopse[edit]
Ei, vamos nos beijar?
Ela que estava me provocando com estas sedutoras palavras temporariamente desapareceu sob meus olhos.
Não poderia haver uma coelhinha habitando a biblioteca. Azusagawa Sakuta encarou uma cena que não tinha um senso comum – ele encontrou uma coelhinha, e ela em nenhuma parte é uma coelhinha normal. Ela é Sakurajima Mai-senpai, uma estudante da mesma escola de Sakuta e uma atriz aposentada ainda renomada. Foi dito que a alguns dias atrás, aqueles ao redor dela não poderiam vê-la mais, e ela foi a biblioteca apenas para confirmar isso. Seria este relato do tópico de sucesso da internet, o fenômeno inimaginável conhecido como “a síndrome da puberdade”? Sakuta queria saber as razões por trás disso e se aproximou de Mai, decidindo então resolver o quebra cabeça. Contudo, a situação se desenvolveu num caminho inesperado-?
Na cidade cercada pelos céus e pelos mares, o romance entre eu e ela começou.
Tradução e edição[edit]
Registro[edit]
Aqueles que desejarem contribuir são convidados a primeiro notificarem um supervisor com antecedência através do fórum.
Tradutores devem registrar os capítulos que desejam trabalhar
Formato[edit]
Cada capítulo (após a edição) deve estar em conformidade com as diretrizes do formato e manter a mesma terminologia utilizada. Editores devem verificar se estão no padrão, se possível. Ambos os tradutores e editores são obrigados a participar ativamente no fórum em padrões do projeto.
- Guia de Formato em Português (Portuguese)
- Projeto Específico de Terminologia (contém spoilers)
A série também está disponível no site Projeto Novel
Atualizações[edit]
- 10-Set-2015
- Página Criada
Série Seishun Buta Yarou Series escrita por Hajime Kamoshida[edit]
 |
Volume 1 - Um Adolescente Traste Não Sonha com uma Senpai Coelhinha[edit] |
 |
Volume 2 - Um Adolescente Traste Não Sonha com uma Kouhai Diabinha[edit]
|
Equipe do projeto[edit]
- Administrador do Projeto:
- Supervisor do Projeto:
Tradutores[edit]
Ativos
Editores[edit]
Ativos
Revisores[edit]
Ativos
