Shin High School DxD (Indonesia):Jilid 2 Life.Friend VS Knight.Friend

Life.Friend VS Knight.Friend Hyoudou Issei dan Kiba Yuuto

Setelah bertemu Rias yang memilih untuk menghadapi Bina-shi, aku - Hyoudou Issei ditantang oleh Kiba. Aku terbang ke tempat parkir sebuah pusat perbelanjaan tertentu bersama dengan Kiba ... hal-hal yang baru saja dikatakan Kiba membuatku mengingat kata-kata tertentu yang meninggalkan kesan pada diriku. Aku ingin tahu apakah kamu masih mengingatnya, Kiba.

—Aku ingin kamu mengikutiku.

Ketika aku baru saja menjadi Iblis, kamu datang ke ruang kelasku dan mengatakan itu, bukan? Tempat yang kamu tuntun adalah—tempat tinggal Rias dan anggota Klub Penelitian Ilmu Gaib lainnya. Setelah itu, aku benar-benar melangkah ke dunia gaib. Aku yakin kamu tidak ingat hal-hal yang kamu katakan saat itu. Tapi, aku takkan pernah melupakannya. Kamu—adalah orang yang membimbingku ke dunia ini. Jika yang datang kepadaku pada saat itu adalah Akeno-san atau Koneko-chan, aku mungkin tidak punya perasaan yang sama dengan saat ini. Namun, aku benar-benar bersyukur bahwa orang yang membantuku pada saat itu adalah kamu. Kamu adalah pria yang kuhormati, salah satu orang yang ingin kulewati, serta seorang rekan yang telah mendukungku. Kiba lalu memegang Pedang Kaisar Iblis Gram dan memberi tahuku.

“Ise-kun, sebelum kita bertarung, ada sesuatu yang ingin aku katakan padamu. —Aku benar-benar bersyukur bahwa kamu adalah temanku, dan aku ingin kami tetap menjadi teman. Karena itu, aku akan bertarung dengan sekuat tenaga hari ini.”

Mengikuti kata-katanya yang indah, dia mulai menyelubungi dirinya dalam aura agresif. Aku menanggapinya dengan membungkus diriku dalam aura crimson dan menjawab secara langsung.

“Hahaha, mau tak mau aku merasa malu setelah dipuji oleh si tampan. Tenang. Bagaimanapun, kita akan tetap berteman selamanya. —Tapi, kurasa kita akan bertarung untuk hari ini?”

“Ya. Bagaimanapun juga, aku adalah pedang Rias-neesan.”

“Itu benar, dan aku adalah [King] dari budak-budak Hyoudou Issei.”

Setelah kami berdua mengakui hal-hal itu, aku—meneriakkan kalimat Dragon Deification untuk bertarung dengan tulus.

“—Naga Merah Crimson yang tinggal di dalam diriku, terbangun dari dominasimu”

Cahaya crimson yang memesona keluar dari permata di gauntlet kananku.

[—Crimson Heavenly Dragon yang kumiliki di dalam diriku, bangkit untuk menjadi Raja dan meraung]

Suara Ophis bergema keluar dari permata—.

“—God of Infinity hitam pekat.”

Permata di gauntlet kiriku melepaskan aura hitam pekat. Aura crimson yang luar biasa menyelimuti seluruh tubuhku.

[—God of Dreams yang agung]

Aura hitam pekat tak terbatas dari itu kemudian terbungkus di atasnya—.

“[—Menyaksikan keberadaan terlarang kita yang akan melampaui batas-batas]”

Armor crimsonku kemudian diwarnai dengan pola hitam pekat. Kekuatan Dragon God telah sepenuhnya terwujud. Lalu, kami membacakan ayat terakhir bersama—.

“[—Engkau akan menari seperti cahaya dalam inferno kita!]”

 “<<[D∞D!! D∞D D∞D!! D∞D D∞D D∞D!!!! D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D!!!!!! D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D!!!!!!!!]>>”

Semua permata bergema dengan suara yang berkata [D∞D!!] dan meresap ke dalam jiwa. Simbol ∞ muncul di semua permata!

“[<<Dragon ∞ Drive!!!!!!>>]”

—Dragon Deification, lengkap. Yah, sebenarnya itu adalah Pseudo Dragon Deification ... tapi, apa pun itu, tak ada perbedaan dengan kekuatannya. Ketika aura crimson dan hitam pekat mulai terlepas dari tubuhku, aku mengangkat tinjuku ke arahnya. Kiba menanggapinya dengan mengarahkan ujung Pedang Kaisar Iblis Gram ke arahku juga. Pedang Kaisar Iblis Gram ... itu adalah salah satu yang terkuat bahkan di antara Pedang Iblis lainnya. Dikenal karena ketajamannya yang mengerikan, ia bahkan memiliki kemampuan [Dragon Slayer] yang kuat, musuh alamiku yang adalah Naga. Ada juga Sacred Gear Kiba, Balance Breaker [Sword Birth]—[Sword Of Betrayer], yang memungkinkannya untuk menggunakan Pedang Suci Iblis. Untuk Iblis sepertiku, aku juga tidak boleh lengah melawan yang itu.

Kiba—tiba-tiba menghilang tanpa suara! Segera setelah aku memahami situasinya, aku juga terbang menjauh dari tempat itu! Pada saat yang sama, aku mencoba memanggil Ascalon yang tersimpan di gauntlet kiriku! Kami berdua kemudian bergerak dengan kecepatan yang tidak bisa digerakkan sementara kami terus saling memeriksa, dan akhirnya bentrok di tengah tempat parkir! Bilahku dan pedang Kiba berbenturan! Pertarungan sengit di tempat parkir telah dimulai! ... Aku tidak mampu menyentuh Gram secara langsung dengan kemampuan Dragon Slayer-nya! Aku akan menghentikannya dengan Pedang Suci Ascalon-ku! ... Selain itu, kemampuan Dragon Slayer Gram tidak diragukan lagi kuat! Hanya dengan membenturkan pedang ini, aura Dragon Slayer memukulku! Wajar kalau aku merinding! Saat kami melanjutkan pertarungan jarak dekat, Kiba lalu tersenyum dengan berani.

“... Sepertinya kamu bisa dengan mudah menyamai kecepatanku dalam bentuk itu!”

“Yah, begitulah! Maksudku, menurutmu apa hasil dari semua sesi sparring yang kita lakukan? Ali telah mempelajari gaya dan kebiasaan bertarungmu!”

Itu benar, aku sudah melakukan banyak sekali sparing dengan Kiba di ruang pelatihan. Aku telah belajar teknik apa yang mungkin sulit dia hadapi. Aku telah belajar banyak hal. Kiba lalu melanjutkan.

“Yah, aku juga melakukan hal yang sama!”

Saat Kiba meningkatkan auranya, sejumlah ksatria lapis baja mulai muncul! Ini adalah Balance Breaker sub-spesies dari Sacred Gear [Blade Blacksmith] yang dimiliki Kiba—[Glory Drag Trooper]. Para ksatria lapis baja mengenakan armor seperti naga dan masing-masing memegang pedang Iblis di tangan mereka.

Kiba tidak hanya memiliki Gram, tetapi juga pedang Iblis lainnya seperti Balmung, Nothung, Dáinsleif, dan Tyrfing. Meskipun pedang-pedang Iblis itu dimiliki oleh wakil ketua mantan Golongan Pahlawan, Siegfried, Kiba mendapatkan semua pedang Iblis termasuk Gram setelah dia mengalahkannya .... Demi Tuhan, aku kagum sekali lagi oleh simpanan Kiba! Untungnya, mustahil untuk menggunakan dua Balance Breaker pada saat bersamaan, yang berarti bahwa Kiba tak bisa menggunakan Pedang Suci Iblis dan [Glory Drag Trooper] secara bersamaan.

“Ayo!”

Saat Kiba memerintahkan Ksatria Naga, mereka mendatangiku dengan kecepatan tinggi sambil membawa Pedang Iblis mereka! Kiba kemudian menindaklanjuti dengan menyerang padaku juga! Aku mencoba menghindari kemampuan spesial Pedang Iblis Ksatria Naga itu sambil mencoba mengalahkan mereka dengan menendang dan meninju mereka satu per satu. Ksatria Naga yang kalah dan menghilang akan meninggalkan Pedang Iblis mereka—langsung diciptakan kembali ketika mereka mengambil pedang dan menyerangku sekali lagi! Tidak peduli berapa kali aku mengalahkan mereka, mereka akan dibangkitkan dan mendatangiku lagi! Kiba, yang menemukan celah, menebas punggungku dengan Gram! Aku bisa merasakan guncangan kuat saat menyentuh tubuhku! ... Itu adalah serangan yang menembus jiwa. Jadi ini adalah teknik yang Kiba pelajari dari Yang Mulia Strada, huh! Strategi di mana pengguna meningkatkan kekuatan penghancur pada saat dampak! Bukan itu saja, aura Dragon Slayer juga meresap bersamaan dengan guncangannya! ... Aku bisa merasakan sakit dan penderitaan aneh di seluruh tubuhku! Namun, serangan Gram nyaris tidak menggores armorku dan tidak sampai menghancurkannya. Ini hal besar, tahu! Salah satu Dragon Slayer terkuat, Gram, tidak bisa sepenuhnya menghancurkan armor Dragon Deification! Aku dengan cepat memperbaiki goresan di armorku. Setelah melihat bahwa Gram tidak bisa menghancurkan armor Dragon Deification, Kiba menggertakkan giginya.

“... Seperti yang diharapkan, armor hitam pekatmu berada pada level yang sama sekali berbeda! Jika itu masalahnya!”

Kiba kemudian mundur sejenak dan membuat Ksatria Naga-nya menghilang. Lalu dia mengepalkan pedangnya dan berkata padaku,

“Biar kuserang kamu bertubi-tubi.”

Setelah itu, Kiba kemudian meningkatkan auranya bukan pada seluruh tubuhnya, tetapi hanya pada batang tubuh dan kakinya .... Itu adalah sesuatu yang belum pernah kulihat sebelumnya. Ini pasti teknik barunya! Setelah itu, sepatu seperti perangkat penggerak dan pendorong roket terbentuk di kakinya dan kembali menggunakan aura. Melihat dari dekat, ada juga penguat kecil di sepatu. Sesaat kemudian, aura besar melesat keluar dari penguat di punggung dan sepatu Kiba.

“Ini terinspirasi oleh [Glory Drag Trooper].”

Itulah yang dikatakan Kiba. Jadi dia terinspirasi oleh armor Ksatria Naga dan mengenakan armor peledakan aura di tubuhnya, ya!

“Aku berangkat sekarang.”

Kata Kiba saat dia tampaknya menghilang. Aku mencoba mengejarnya menggunakan mata dan indraku, tapi kecepatannya sudah melebihi pengakuanku, sampai aku bahkan tidak dapat menemukan keberadaannya karena kecepatannya yang luar biasa! Kecepatan Kiba benar-benar melampaui kecepatan suara saat dia bergerak di sekitarku! Dia lalu menyerangku sambil bergerak, dan setiap kali aku mencoba bereaksi, aku akan terluka lagi. Aku terus diserang tanpa bisa bereaksi! Meskipun serangan Kiba hanya berhasil menggores armorku, guncangan dan aura Dragon Slayer meresap melalui armor. Karena ini, kerusakannya akan memburuk dan berubah menjadi rasa sakit yang tak tertahankan!

“Sialan!”

Setiap kali aku mencoba meninju Kiba, dia pasti sudah menghilang. Aku tidak bisa berbuat apa-apa! Sementara aku berjuang untuk berurusan dengan kecepatan super Kiba, aku mendengar pengumuman.

<<—[Queen] dari Tim [Sekiryuutei of the Blazing Truth ], gugur!>>

—.

Itu adalah pengumuman kekalahan timku, kekalahan Bina-shi .... Begitu, jadi Grayfia-san dikalahkan oleh Rias ...! —Aku tidak boleh kalah! Tetapi, kecepatan ini ... dorongan aura itu jelas luar biasa. Sialan Kiba, dia tampak seperti telah secara signifikan memusatkan kekuatannya dan meningkatkan akurasi kontrol auranya.

... Kontrol? Aku kemudian menyadari sesuatu dan ... aku tahu bahwa aku harus mencobanya. Omong-omong, aku berkonsentrasi dan berusaha menyentuh Kiba! Setiap kali serangan kecepatan super Kiba merusak armorku, aku merasakan sakit yang tak tertahankan di sekujur tubuhku ... Namun, aku meningkatkan indraku dan mengingat sparing yang kulakukan dengannya .... Kebiasaannya, gaya bertarungnya ... aku pasti menemui semuanya. Pikirkan ... tentang kebiasaannya dan dia sendiri! Aku kemudian mengingat kembali pola pertarungan Kiba dan menyelaraskannya dengan kerusakan yang kuterima. Llau, aku ingat pola tertentu dan mengacungkan tinjuku.

—Ini dia! Di sinilah Kiba akan datang! Prediksiku benar. Tanganku—menyentuh tubuh Kiba. Aku tidak membiarkan momen itu lolos!

[Transfer!!]

Aku mentransfer kekuatanku ke Kiba pada saat yang tepat itu. Tiba-tiba, pendorong di punggung dan sepatu Kiba mulai melepaskan aura yang berlebihan. Pendorongnya mengeluarkan terlalu banyak aura karena transferku.

“Guwa!”

Kiba tidak bisa mengendalikan kecepatannya dan, akibatnya, dia menabrak tempat parker .... Aku benar. Kiba adalah tipe teknik. Untuk mencapai akurasi yang dihasilkan teknik itu, dia pasti menggunakan jumlah aura yang tepat yang dia butuhkan. Dia menyesuaikan ledakan auranya ke titik di mana dia nyaris tak bisa mempertahankan kontrol saat dia meningkatkan kecepatannya. Jadi, jika jumlah aura meningkat, dia takkan bisa mengendalikannya dan akan menjadi liar. Aku benar. Saat aku menyentuh pria itu dan mentransfer kekuatan Sekiryuutei, Kiba sudah ... Kiba, yang mendarat di tempat parkir—memutar kakinya. Dia tidak akan bisa terus bertarung dengan kecepatan tinggi seperti itu lagi. Justru karena kecepatan itu, ia mengalami cedera ini.

“Belum! Ini belum berakhir!”

Kiba menyiapkan dirinya sendiri dan membuat booster di punggungnya dan sepatu menghilang. Begitu dia melakukan itu, dia mengganti Sacred Gear-nya dan menciptakan Pedang Suci Iblis di sekitarku. Saat gelombang tak berujung dari Pedang Suci Iblis terus muncul di sekitarku, ujung tajam pedang itu diarahkan padaku! Aku merespons dengan mengeluarkan Ascalon II di tangan kananku bersama dengan Ascalon di tangan kiriku—

[Pedang!]

[Pedang 2!]

—Dan meningkatkan auraku sekaligus.

“[<<D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D!!!!!!!!>>]”

Setelah meningkatkan aura pada kedua Ascalon, aku menghancurkan semua Pedang Suci Iblis yang datang padaku—. Sisa-sisa putih dan hitam Pedang Suci Iblis yang hancur bersinar ketika mereka menyebar di sekitar tempat parkir.

“Belum!”

Kiba masih belum menyerah saat dia menciptakan satu Pedang Suci Iblis lagi di tangannya dan menyelimutinya dengan aura kepadatan tinggi. Kiba ...! Betul! Orang-orang dari budak-budak Gremory ... jangan menyerah sampai akhir!

“Ayo!”

Menanggapi Pedang Suci Iblis yang dilemparkan oleh Kiba, aku—

“Kibaaaaaa!”

Aku membanjiri dia dengan aura suci dari kedua Ascalon! Pedang Suci Iblis Kiba—terlepas dari fakta bahwa itu menusuk bahu kanan armorku, itu tidak menembusnya karena hanya menusuk sedikit ke tubuhku. ... Tetap saja, aura Suci Iblis menyebar melalui luka dan memberiku banyak kerusakan. Aku lalu dengan cepat melepas Pedang Suci Iblis. Di sisi lain, Kiba menderita banyak kerusakan karena seranganku, membuatnya jatuh dengan telungkup. Aku memperbaiki armorku dan mendekatinya. Saat aku berdiri di depan Kiba, dia ... menunjukkan senyum.

“... Tidak kusangka kamu akan transfer dengan tepat waktu ...”

 “Itu karena aku sudah sering berlatih bersamamu. ... Aku tahu semua gaya dan pola bertarungmu.”

“... Ini benar-benar membuat frustrasi. Aku juga seharusnya tahu tentangmu ...”

Aku bersiap untuk menembakkan Dragon Shot-ku. Ekspresi Kiba kemudian berubah menjadi tekad.

“—Lakukan. Aku tidak ingin dikalahkan oleh siapa pun selain kamu dalam pertandingan ini.”

“Ya, aku tahu, teman.”

Aku meningkatkan auraku dan—melepaskan Dragon Shot-ku pada Kiba.

<<—Satu [Knight] dari Tim [Rias Gremory], gugur!>>

Suara penyiar bergema di seluruh ruangan dengan kesunyian yang sepi—.

Setelah aku menyelesaikan urusanku dengan Kiba, pria berkulit hitam muncul tepat ketika aku baru saja akan meninggalkan tempat parkir. —Itu adalah Crom Cruach .... Aku tahu dari interkom bahwa dia telah mengalahkan Asia dan Fafnir. —Begitu dikatakan, sepertinya lengan kirinya terluka .... Apakah itu yang dilakukan Fafnir? Ddraig tertawa melihat itu.

[Kukuku. Crom Cruach. Siapa yang mengira kamu akan terluka.]

Crom Cruach tidak terpancing, dan dia bahkan menerimanya dengan bangga.

“Ini patah oleh Dragon King yang hebat. Ini adalah luka terhormat.”

[Jadi itu kehendak Fafnir, ya. Dia adalah Naga yang mematahkan lengan putra Lucifer. Jelas dia setidaknya akan melakukan itu.]

Crom Cruach tersenyum puas menanggapi kata-kata Ddraig.

“Turnamen ini benar-benar menghiburku. Aku belum pernah terluka sebelum bertemu kalian. Fufufu, ini adalah era yang menyenangkan. Aku benar-benar memandang rendah Dunia Manusia.”

Hitungan untuk manifestasi Ddraig telah berakhir. Hitungannya sendiri sudah dimulai bersamaan dengan pertarunganku melawan Kiba. Tetapi, karena aku belum menyelesaikan urusanku dengannya, aku menahan manifestasi Ddraig. —Selain itu, jika musuhku adalah Crom Cruach, maka itu masalah yang sama sekali berbeda. Permata di armorku mulai memancarkan cahaya crimson. Cahaya itu kemudian berubah menjadi Naga raksasa. Ini kedatangan Sekiryuutei, Ddraig. Ddraig kemudian berdiri di depan Crom Cruach dan menanyakan ini,

[Jadi, kamu akan bertarung denganku dengan luka itu? Haruskah aku menahan diri?]

“Tidak. Itu tidak lucu. Sebaliknya, Ddraig. —Karena aku punya luka terhormat ini, aku bisa bertarung denganmu dalam kondisi terbaikku. Aku percaya itu disebut ‘merasa senang’ dalam bahasa manusia.”

Setelah melihat Evil Dragon yang menutupi dirinya dalam aura yang padat dan luas, Ddraig juga tertawa bahagia dari lubuk hatinya.

[Kukuku, itu benar. Begitulah seharusnya. Pertempuran Naga adalah tentang ketahanan.]

Crom Cruach kemudian mempersiapkan diri dan memperkenalkan namanya.

“Namaku [Crescent Circle Dragon] Crom Cruach, dan [Welsh Dragon] Y Ddraig Goch, aku menantangmu bertarung!”

Ddraig kemudian melebarkan sayapnya dan merespons.

[Namaku [Welsh Dragon] Y Ddraig Goch. [Crescent Circle Dragon] Crom Cruach, aku menerima tantanganmu!]

“Fufu, ini pertama kalinya aku memperkenalkan diriku dua kali! Sepertinya hari ini adalah hari keberuntunganku!”

[Evil Dragon macam apa yang mengatakan itu!? Sial, kamu benar-benar menjadi pria yang menarik, Crom Cruach!]

Kedua Naga kemudian mempersiapkan diri. Ddraig berkata padaku.

[Partner, pergilah. Aku akan menahannya di sini. Lebih baik kamu melanjutkan pertempuranmu.]

“Ya, kalau begitu aku pergi dulu.”

Aku meninggalkan kata-kata itu dan terbang ke tempat Rias. Tidak lama setelah itu, aku bisa merasakan gelombang kejut yang membuat seluruh field bergetar dari belakang—.