User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 10:52, 7 December 2014 diff hist +5 Horizon:Volume 3B Chapter 32 small fixes
- 10:22, 7 December 2014 diff hist +3 Horizon:Volume 3B Chapter 31 small fixes; French pronunciation of Louis is "Louie", so "Louie's" (Louis') sounds better than "Louises" (Louis's); God of War is a proper noun, so caps. current
- 09:26, 7 December 2014 diff hist -11 Horizon:Volume 3B Chapter 30 small fixes; Reine des Garous's is a controversial form of possessive, but since it's not pronounced "garooses" I think just Reine des Garous' is best.
- 08:40, 7 December 2014 diff hist +67 Horizon:Volume 1 Chapter 02 hairy subjects
- 08:24, 7 December 2014 diff hist -3 Horizon:Volume 1 Chapter 02 the anime uses 'review' which makes more sense than 'opinion' in a classroom setting...the original translation 'presentation' is also probably OK
- 08:19, 7 December 2014 diff hist +20 Horizon:Volume 1 Chapter 02
- 07:49, 7 December 2014 diff hist +8 Horizon:Volume 1 Chapter 02 many small fixes; one reorganization for clarity
- 11:38, 6 December 2014 diff hist +359 Talk:Kyoukai Senjou no Horizon →English [UK] vs. English [US]: new section
- 11:34, 6 December 2014 diff hist +23 Horizon:Volume 1 Chapter 01 many small fixes
- 11:10, 6 December 2014 diff hist -2 m Horizon:Volume 1 Prologue
- 11:01, 6 December 2014 diff hist +12 Horizon:Volume 1 Prologue final batch this pass
- 10:00, 6 December 2014 diff hist +20 Horizon:Volume 1 Prologue a couple of rewordings
- 09:58, 2 December 2014 diff hist -7 Horizon:Volume 1 Prologue Margot and Naruze’s attack, Sakai and Musashi’s chat
- 08:17, 1 December 2014 diff hist +59 Horizon:Volume 1 Prologue Tomo's attack through crossing from Tama
- 09:25, 29 November 2014 diff hist +14 Horizon:Volume 1 Prologue up to Tomo's turn to attack
- 08:01, 24 November 2014 diff hist +7 Horizon:Volume 1 Prologue next batch
- 07:09, 24 November 2014 diff hist -38 Horizon:Volume 1 Prologue next batch
- 06:13, 24 November 2014 diff hist -10 Horizon:Volume 1 Prologue reworded Kimi's Josephine story a bit
- 05:21, 24 November 2014 diff hist 0 Horizon:Volume 1 Prologue some fixes
- 22:04, 22 November 2014 diff hist +564 User talk:Txtracer →Fixes
- 08:08, 22 November 2014 diff hist +6 Horizon:Volume 3 Chapter 09 small fixes
- 06:36, 22 November 2014 diff hist +4 Horizon:Volume 3 Chapter 08 some small fixes
- 04:59, 22 November 2014 diff hist +209 Talk:Kyoukai Senjou no Horizon →Is it too late to edit chapters that have already been collected into epub form?
- 04:57, 22 November 2014 diff hist -14 User talk:Txtracer
- 04:56, 22 November 2014 diff hist +338 User talk:Txtracer →Talk:Kyoukai Senjou no Horizon
- 09:29, 21 November 2014 diff hist +151 Talk:Horizon:Volume 3 Chapter 07 →the limpness of flesh reactionary stiffening: new section current
- 09:26, 21 November 2014 diff hist +16 Horizon:Volume 3 Chapter 07 missed a couple
- 09:17, 21 November 2014 diff hist +138 N Talk:Horizon:Volume 3 Chapter 07 Created page with "== Big fight! == Interesting to see Futayo taken to her limit once again. If she keeps on like this she'll surpass her father in no time!"
- 09:14, 21 November 2014 diff hist +40 Horizon:Volume 3 Chapter 07 many small fixes
- 08:11, 21 November 2014 diff hist +30 Horizon:Volume 3 Chapter 06 another bit of clarification
- 07:55, 21 November 2014 diff hist -2 Horizon:Volume 3 Chapter 05 missed one
- 07:33, 21 November 2014 diff hist -6 Horizon:Volume 3 Chapter 01 I think memoirs is probably what was meant
- 07:28, 21 November 2014 diff hist +1 m Horizon:Volume 3 Prologue missed one inconsistency
- 21:28, 20 November 2014 diff hist -6 Horizon:Volume 3 Chapter 06 many small fixes
- 08:22, 20 November 2014 diff hist -1 Horizon:Volume 3B Chapter 29 small fixes
- 07:42, 20 November 2014 diff hist +10 Horizon:Volume 3 Chapter 05 small fixes and clarifications.
- 02:19, 19 November 2014 diff hist -7 Horizon:Volume 3 Chapter 04 green soybeans -> edamame (see discussion)
- 02:18, 19 November 2014 diff hist +196 Talk:Horizon:Volume 3 Chapter 04 current
- 02:09, 19 November 2014 diff hist +3 Horizon:Volume 3 Chapter 04 after further reflection, I think this conveys the meaning better
- 01:52, 19 November 2014 diff hist +107 N Talk:Horizon:Volume 3 Chapter 04 Created page with "== Horizon's Background == This chapter is very important to Horizon's backstory. Worth reading carefully."
- 01:49, 19 November 2014 diff hist +58 Horizon:Volume 3 Chapter 04 small fixes; two places I had to add some clarifying language: one where it wasn't clear who was speaking, another where it wasn't clear what had happened.
- 08:55, 18 November 2014 diff hist -4 Horizon:Volume 3 Chapter 03 small fixes and a couple of grammatical rearrangements
- 09:52, 16 November 2014 diff hist +351 Talk:Kyoukai Senjou no Horizon →Is it too late to edit chapters that have already been collected into epub form?: new section
- 09:40, 16 November 2014 diff hist +32 Horizon:Volume 3 Chapter 02 mostly minor fixes, but the 5th and 4th-to-last sentences didn't make any sense at all so I did the best I could given I have no access to the source material.
- 08:09, 16 November 2014 diff hist -54 Horizon:Volume 3 Chapter 01 a bunch of minor fixes
- 07:09, 16 November 2014 diff hist +1 Horizon:Volume 3 Prologue a bunch of small fixes
- 09:00, 14 November 2014 diff hist +6 m Horizon:Volume 3B Chapter 28 fixed typos current
- 08:46, 14 November 2014 diff hist +7 m Horizon:Volume 3B Chapter 27 fixed typos current
- 04:47, 4 November 2014 diff hist +513 User:Txtracer
- 05:48, 15 September 2014 diff hist +63 N User:Txtracer Created page with "Hi, tired of seeing my name in red so I decided to make a page."