Talk:Gakusen Toshi Asterisk

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Editior For Gakusen Toshi Asterisk

Do I just add myself since there is no project supervisor? LT (Talk)

No.--Hayashi s (talk) 18:59, 15 August 2013 (CDT)

Thanks for answering, but how would I get approval? LT (Talk)

Thanks for offering, but I think I have things under control. Hiyono

Ok! Well, if you ever need help just tell me on my talk. LT (Talk)

Hey there, i would like to join in the translation, though english to russian, nothing to do on weekends... Ferorius

Possessive apostrophe usage for Julis:

If I understand correctly, the official rule for personal names ending with 's' is 'With personal names that end in -s: add an apostrophe plus s when you would naturally pronounce an extra s if you said the word out loud', such as in 「Charles's army」 or 「Dickens's novels」. If you leave off the ending s, it gives the impression of a plural possessive, rather than a singular possessive. I am tempted to directly convert all cases of Julis' to Julis's (and request that the latter be used), but as it would be a widespread change wish to ask for feedback first. (Thank you for your time, and above all thank you for the translations!) -Multipartite (talk) 09:36, 31 August 2013 (CDT)

Illustrations

I'll work on the illustrations for this novel as soon as i get some time, found it pretty interesting~, if anyone has leads to HQ raws, please drop it via pm on forums, thanks~ --Krytyk (talk) 12:06, 10 September 2013 (CDT)