Talk:Gate - Thus the JSDF Fought There

First impressions

looks cool! --Saganatsu 06:01, 6 June 2011 (UCT)

Thanks :) --DNK 07:40, 6 June 2011 (UCT)

Looks really interesting; I edited a bit on the synopsis. It that word-by-word?

Thanks for translating DNK! (and the other guy registered ofc) :D --Novium 14:54, 6 June 2011 (UCT)

I mostly followed the official materials for the synopsis. Please feel free to enter rigorous editing mode if there is anything that sounds awkward :). --DNK 17:09, 6 June 2011 (UCT)

just found out about manga !! it is epic. Hope for more translations on light novel too ;D

I was wondering, does anyone know if the main story is finished after volume 4 or is there other volumes ? the volume 5 is the end of tthe series

Just to get things straight: there's a WN, a paperback novel and a LN, 3 serializations in total, right? (plus a manga and an anime, I know)--Kemm (talk)

Itami's name in Kanji?

Hi, it would be great if you could give me Itami's full name in kanji. Thanks. --84.181.96.144 17:49, 21 October 2013 (CDT)

Is it dropped ?

Can we have informations about this ?

Can't be dropped if it was never picked up. --Bilagaana (talk) 15:20, 5 February 2014 (CST)

Status of the original series

What's the status of the original Japanese series? Is it completed or is it still ongoing? From what I've read I'd say it's completed, but I'm not sure... I believe it would also be a useful information to display for a series. --93.57.251.180 18:47, 18 March 2016 (UTC)

It's completed. Thrice (WN, novel, LN).--Kemm (talk)

Other translations

For those guys who (like me) were waiting for more of this to be translated: There is at least one full translation on the net already. http://skythewood.blogspot.com/p/gate-thus-jsdf-fought-there-author.html Can't say anything about the quality though, as I've just discovered it today.--141.101.76.7 16:45, 11 October 2019 (CEST)