Talk:Hagure Yuusha no Aesthetica
Translator
Question/Answer
Could you guys please work on this some more, the anime was great but since it stopped you guys are my only hope of finishing the story.;-;
If your starting this, then I'll warn you now. It's not fast at all. If you've watched the anime continue from Volume 4, it is already fully translated. All Night (talk) 07:17, 7 September 2014 (CDT)
I understand having to wait, thats not a problem but it said everyone was inactive so i thought the other volumes wouldnt progress.
I just noticed everyone is listed as 'inactive'. The updates have still been steady rolling out. All Night (talk) 06:41, 10 September 2014 (CDT)
Just a question, Is there a particular reason that volume 6 was skipped? or is it just tled elsewhere? Thank you all for your hard work!
Can't give you a reason for that. We're just going to have to wait for Joe to catch up. :p All Night (talk) 16:20, 23 January 2015 (CST)
I'm still waiting for this series to get back up to speed on translations--especially 9. MrWii000 (talk) 03:39, 25 February 2016 (UTC)
I'm really starting to lose my patients on waiting for translations. Somebody! Anybody!! Please finish translating this series!!!! Sam Konkel (talk) 23:14, 24 July 2017 (CEST)
Editor
I like this series and I'm willing to do some editing work when I have time. I actually already did the prologue for volume 5 unofficially. How do I become an official editor?
This is an open project so any can become an editor. All you have to do is add your name in the space and do more than just a few typos/ edits, or else the space could get out of control. Joegargery (talk) 16:18, 19 April 2014 (CDT)
Well, Volumes 1 to 3 are covered pretty well in the anime, so those will likely be back-burner for a while. Volumes 4 and 5 are done and volume 6 is in the works. so... All Night (talk) 19:50, 19 April 2015 (CDT)
- In the works by whom?---Kemm (talk)
- According to the site, no one. Not sure he bothered to check that before saying this. M477h3w5
Comments/Support
Its look good and interesting. I hope some Translators will pick it up
It's anime and manga where superb so the novel has to excellent. I hope a least an translator will pick it up.
Check the forum for the latest updates and comments with this LN, (unless you want to do it,(why not?)),we just have to wait for someone with the time."黒曜石ペガサス (talk)"
Looks like a great series
Something strange
I noticed something strange. Until 2012 the author published at least three volumes from the series every year but it has been 11 months since the last time since he published a volume. Does anyone know what is the reason?
No this is very typical with series in Hobby Japan. Either the author ran out of steam, is sick or currently working on something else. Or the artist is busy working on a different project. Just don't consider anything licensed by Hobby to be typical. They release whenever they feel like. I feel like they don't really set deadlines for their authors.
- So in this case would be that since the author's busy with Shinmai, then this gets pushed behind?--Kemm (talk)
I saw on Bakaupdates that this got updated
So I came here, and there was no active translator, checked this page, and went back to the other one and bam Joegargery got added, Idk I just thought it was cool to see that stuff happen --Godoffire (talk) 03:44, 25 January 2014 (CST)
Yes, I've seen it as well, so when does it becomes a regular light novel not a teaser project.--YCMCA1956 (talk) 15:51, 26 January 2014 (PST)
Is this project finished or is there just no one working on it? G7jesu 19:56, 19 October 2014 (gmt)
Well, to answer your question. There is no one working on Volume 2 or 3 (covered in the anime); 4 is complete and volume 5 had chapter 1 completed a bit ago. Joegargery shows Volume 5 chapter 2 as complete though it was never uploaded? Overall, it's sketchy whether or not this will every really pick up or not. I've been avidly waiting for about 3 and a half years now :3. JN, who did volume 1 and 4 and the more recent Volume 5 chapter 1 said he may pick this back up if and when he gets bored of TLing Danmachi. (Source: JN's blog; A comment of his from April.) He may just end up doing it when Danmachi and his other translations are up to date. All Night (talk) 18:56, 21 October 2014 (CDT)
Joegargery <-- click on.
Nice to see that you decided to update them :) All Night (talk) 16:23, 21 November 2014 (CST)
Idle
I wonder when the series is going to resume its translation.
MrWii000 (talk) 17:24, 7 December 2015 (UTC)
#GBTW
Okay, I think this project has remained dead long enough. Would somebody please try to GET BACK TO WORK on this series? Sam Konkel (talk) 23:23, 14 November 2017 (CET)
Halted
Nobody has worked on this series. Edward Elric (talk) 21:51, 10 December 2018 (CET)
I’m just saying that someone should change the status. Edward Elric (talk) 22:13, 17 December 2018 (CET)
The last update was made on the 10th of December, 2017. The 'halted' status means that a project hasn't been updated in 13 months or more, so there's still about a month until the status needs to be changed. zxzxzx (talk) 11:07, 18 December 2018 (CET)
