Editing Talk:Log Horizon
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 192: | Line 192: | ||
-[[User:Rockmosis|Rockmosis]] ([[User talk:Rockmosis|talk]]) 22:00, 27 June 2014 (CDT) |
-[[User:Rockmosis|Rockmosis]] ([[User talk:Rockmosis|talk]]) 22:00, 27 June 2014 (CDT) |
||
− | It's actually a bit unclear. The Japanese reads as "He-i-rou-su no Kyuu Dai Kangoku." Judging by the sound, I would favor "Heroes" over "Helios", but I couldn't say over "Heilos." That particular word is in Katakana, which tends to indicate a not-Japanese word or a proper noun. Kyuu Dai Kangoku is pretty straight-forward though as "9 Great Prisons" (Big Prisons sounds a little...derpy). So I might suggest either the "9 Great Prisons of Heroes" or "9 Great Prisons of Heilos." |
+ | It's actually a bit unclear. The Japanese reads as "He-i-rou-su no Kyuu Dai Kangoku." Judging by the sound, I would favor "Heroes" over "Helios", but I couldn't say over "Heilos." That particular word is in Katakana, which tends to indicate a not-Japanese word or a proper noun. Kyuu Dai Kangoku is pretty straight-forward though as "9 Great Prisons" (Big Prisons sounds a little...derpy). So I might suggest either the "9 Great Prisons of Heroes" or "9 Great Prisons of Heilos." [[User:Rasen|Rasen]] ([[User talk:Rasen|talk]]) 22:47, 28 June 2014 (CDT) |
== Volume 5 Appendices == |
== Volume 5 Appendices == |