Talk:Log Horizon Specific Guidelines

In the sub class "細工師 = Artisan" don't match, artisan is a generic term and Google translate "細工師 = Goldsmith"--90.45.134.134 00:59, 11 November 2013 (CST)

I was going for craftsman but I looked around and people were using artisan. --KuroiHikari (Talk | ) 01:12, 11 November 2013 (CST)

Herethey describe the sub class as working with precious metal and gem.--90.45.134.134 01:28, 11 November 2013 (CST)

I think artisan is fine, unless you prefer craftsman. Anyway, goldsmith is too specific. --KuroiHikari (Talk | ) 05:29, 11 November 2013 (CST)

If goldsmith is to specific could Jeweler fit? It's cover a wider range of skills (goldsmith, stonesetting, engraving,..), match with the description of a class working with gem and precious metal and is quite common on MMORPG--90.60.178.76 19:36, 11 November 2013 (CST)

A jeweler wouldn't try to make steam engine, artisan is fine -- LiTTleDRAgo (Talk) 23:09, 11 November 2013 (CST)

Is it not "機工師 = Mechanic " which make steam engine? (with the help of blacksmith)--90.60.178.76 00:06, 12 November 2013 (CST)

About Class 神祇官《カンナギ》, shouldn't we just use the furigana? If not, I think Shaman is better fit. If yes, the reasoning is kannagi can be called universal name of this class because this class also have other names depend on the region such as shinto priest and miko(from vol3 ch5) may be other called it voodoo priest or shaman or dukun or whatever their region use.--Endo (talk) 10:27, 12 November 2013 (CST)