Talk:Madan no Ou to Vanadis

There is partial translation of volume 2 in jcafe http://www.jcafe24.net/index.php/topic,30893.msg693029.html#msg693029 Xenocross (talk) 12:15, 8 September 2012 (CDT)

You sure that that's the translation and not the summary? --Chancs (talk) 12:35, 8 September 2012 (CDT)

I saw it again and only the epilogue part is fully translated. Though 'will have to ask Zephyr for posting it on BT. --Chancs (talk) 12:35, 8 September 2012 (CDT)

Well, it's not a very good translation. Florza (talk) 19:46, 8 September 2012 (CDT)

Did Zephyr answer? Florza, do you intend to continue the translation of vol. 1? --Darklor (talk) 03:41, 15 October 2012 (CDT)

No, zephyr didn't reply. Guess will have to add those by EnigmaticAxiom though with a preview tag. --Chancs (talk) 04:30, 15 October 2012 (CDT)

The machine translation by EnigmaticAxiom is quite good. Maybe a little awkward sentences and some small mistakes, but they are readable. I support putting it here with preview tag Xenocross (talk) 12:55, 15 October 2012 (CDT)

I am still working on some editing on the way while reading. --Chancs (talk) 14:08, 15 October 2012 (CDT)

I have no idea how much work he's put into cleaning and editing these previews, but they are hands down the best machine translations I've ever read. Really, I don't think they even really need to be labeled 'preview'. Grimjakk (talk) 23:24, 19 October 2012 (CDT)

So can I read it and correct mistakes (if any) I come across?--Cliff (talk) 02:14, 20 October 2012 (CDT)