Talk:Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter1

Translator's Notes

↑ Frigg

In Norse mythology, Frigg (Eddas) or Frigga (Gesta Danorum) was said to be "foremost among the goddesses," the wife of Odin, queen of the Æsir, and goddess of the sky.

Discussion

Im confused about just where this was hiding and why. It looks like it could use some editing...translation appears to be done but there are some minor errors. I will see if i can fix that by today. Question 13:19, 5 March 2007 (PST)

It was in hiding because that's how the procedures used to go, during the so-called 'collaboration'. But now that's (long) dead, Oni's deemed it fit for BT members to run with. And yes, it's there to be edited, so do your worst, Mr. Editor-man... >w< Cala-kun 13:57, 7 March 2007 (GMT +12)

Oh you mean this project isnt a collaboration anymore? Its still listed as one though. Oh i just want to confirm this is the full translation of chapter 4, it seems really short. Question 22:30, 5 March 2007 (PST)